Flash Cs5.5 Türkçe Eğitim Kitabı (Adobe.com-Pdf)

FLASH PROFESSIONAL'I KULLANMAMetin308• XML dosyasını doğrudan düzenleyerek.Daha fazla Yardım konusu“Dizeler panelinde veya XML dosyasında metin çevirme” sayfa 311“Bul ve Değiştir” sayfa 58“Yazımı denetleme” sayfa 293Sahne Alanı'nda görüntülenen dili değiştirme1 Pencere > Diğer Paneller > Dizeler'i seçin.2 Sahne Alanı Dili menüsünde, Sahne Alanı dili için kullanacağınız dili seçin. Bu, kullanılabilir bir dil olarakeklediğiniz bir dil olmalıdır.Sahne Alanı dilini değiştirdikten sonra, Sahne Alanı'nda yazdığınız yeni metin bu dilde görünür. Önceden Dizelerpanelindeki dil için metin dizeleri girdiyseniz, Sahne Alanı'ndaki herhangi bir metin seçilen dilde görünür.Girmediyseniz, Sahne Alanı'ndaki metin alanları boştur.Batı klavyesinde Asya karakterleri girmeFlash Pro'la, Sahne Alanı'na Asya karakterlerini girmek için Giriş Yöntemi Düzenleyicisi'ni (IME) ve standart Batıklavyelerini kullanabilirsiniz. Flash Pro iki düzineden daha fazla IME'yi destekler.Örneğin, geniş çaptaki Asyalı izleyici kitlesine ulaşan bir web sitesi oluşturmak için standart bir Batı (QWERTY)klavyesi kullanabilir ve Çince, Japonca ve Korece metin oluşturmak üzere IME'yi değiştirebilirsiniz.Not: Bu özellik Eylemler paneline girilen metni değil, sadece Sahne Alanı'ndaki metin girişini etkiler. Bu özellikdesteklenen tüm Windows işletim sistemleri ve Mac OS X için geçerlidir.1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Flash > Tercihler'i (Macintosh) seçin ve Kategori listesinde Metin'i tıklatın.2 Giriş Yöntemi'nin altında, bir Batı klavyesinden karakterler girmek için seçeneklerden birini seçin. VarsayılanÇince ve Japonca'dır ve Batı dilleri için de seçilmelidir.Çok dilli FLA dosyaları yayınlamaFLA dosyasını kaydettiğinizde, yayınladığınızda veya test ettiğinizde, Dizeler panelinde seçtiğiniz her kullanılabilir diliçin bir XML dosyası içeren bir klasör oluşturulur. XML klasörleri ve dosyaları için varsayılan konum, SWF yayınlamayolu olarak belirtilen klasörle aynıdır. Hiçbir SWF yayınlama yolu seçilmediyse, XML klasörü ve dosyaları FLAdosyasının içinde bulunduğu klasöre kaydedilirler. Örneğin, mystuff klasörü içinde Test adında bir dosyanız varsa veİngilizce (en), Almanca (de) ve İspanyolca'yı (es) etkin diller olarak seçtiyseniz ve bir SWF yayınlama yoluseçmediyseniz, FLA dosyasını kaydettiğinizde şu klasör yapısı oluşturulur:\mystuff\Test.fla\mystuff\de\Test_de.xml\mystuff\en\Test_en.xml\mystuff\es\Test_es.xmlBir SWF dosyasını başlattığınızda, web sunucusundaki dize çevirileriyle ilişkili XML dosyalarını da başlatmanızgerekir. Metin içeren ilk kare XML dosyasının tamamı indirilene kadar görünemez.Daha fazla Yardım konusu“Flash belgeleri yayınlama” sayfa 425Son güncelleme 11/5/2011