01.06.2014 Views

MOREQ : model zahtev za upravljanje elektronskih dokumentov

MOREQ : model zahtev za upravljanje elektronskih dokumentov

MOREQ : model zahtev za upravljanje elektronskih dokumentov

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

edakcija (redaction)<br />

Postopek prekrivanja ob~utljivih informacij v dokumentu.<br />

Opomba: To lahko obsega temne pravokotnike <strong>za</strong> prekrivanje imen in podobno (elektronski ekvivalent<br />

cenzuriranja papirnih <strong>za</strong>pisov s ~rnilom) ali odstranjevanje posameznih strani.<br />

Opomba: V vsakem primeru je celota izvornega elektronskega dokumenta nedotaknjena. Redakcija<br />

se izvaja na kopiji elektronskega dokumenta; ta kopija se imenuje izvle~ek.<br />

roki hrambe (retention schedule)<br />

Niz navodil, ki se nana{ajo na razred ali <strong>za</strong>devo <strong>za</strong> dolo~anje ~asovne dobe, v kateri naj bi organi<strong>za</strong>cije<br />

hranile dokumente <strong>za</strong> poslovne namene, ter kon~na usoda <strong>dokumentov</strong> ob izteku te ~asovne<br />

dobe.<br />

Vir: Prirejeno po definiciji »disposal schedule« v PRO functional specification (Priloga 1, to~ka [2]).<br />

seznam <strong>za</strong>dev (repertory)<br />

Seznam obstoje~ih nazivov <strong>za</strong>dev znotraj vsakega od najni‘jih nivojev v klasifikacijskem na~rtu.<br />

SQL<br />

Structured Query Language.<br />

Opomba: To ozna~uje standard <strong>za</strong> relacijske baze podatkov, ki se navadno uporabljajo <strong>za</strong> hrambo<br />

metapodatkov ESUD-a. Standard je definiran v ISO 9075 (glejte Prilogo 7).<br />

stopnja tajnosti (security category)<br />

Eden ali ve~ pojmov, pove<strong>za</strong>nih z dokumentom, ki dolo~ajo pravila <strong>za</strong> urejanje dostopa do dokumenta.<br />

Opomba: Stopnje tajnosti so navadno dolo~ene na organi<strong>za</strong>cijski ali dr‘avni ravni. Primeri stopenj<br />

tajnosti, ki se uporabljajo v vladnih organi<strong>za</strong>cijah ve~ine evropskih dr‘av, so: strogo tajno, tajno,<br />

<strong>za</strong>upno, omejeno, brez oznak tajnosti. V~asih so tem oznakam dodani {e drugi pojmi, kot so<br />

’samo <strong>za</strong> uslu‘bence WEU’ ali ’<strong>za</strong> <strong>za</strong>poslene’.<br />

Opomba: Ta pojem ni v splo{ni uporabi.<br />

uni~enje (destruction)<br />

Postopek odstranitve ali brisanja <strong>dokumentov</strong>, tako da rekonstrukcija potem ni<br />

ve~ mogo~a.<br />

Vir: ISO 15489 (osnutek mednarodnega standarda; glejte Prilogo 1, to~ko [9]).<br />

uporabnik (user)<br />

Katerakoli oseba, ki uporablja ESUD.<br />

Opomba: To lahko vklju~uje (med drugim) administratorje, <strong>za</strong>poslene, ~lane splo{ne javnosti in<br />

osebje drugih ustanov, kot so revizorji.<br />

varnostno dovoljenje (security clearance)<br />

Eden ali ve~ pojmov, pove<strong>za</strong>nih z uporabnikom, ki dolo~ajo stopnje tajnosti, s katerimi je uporabniku<br />

omogo~en dostop.<br />

78<br />

Specifikacija MoReq<br />

Referen~ni <strong>model</strong><br />

verzija (version)<br />

(<strong>za</strong>pisa) Stanje <strong>za</strong>pisa na dolo~eni to~ki njegovega razvoja.<br />

Vir: PRO functional specification (Priloga 1, to~ka [2]).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!