Somali - Committee to Protect Journalists

CPJ. Kudhawaad kalabar saxafiyiintii lagu xiray caalamka ayaa loo xiray eedo ka dhan ah qaranka sida
inay kulug lahaayeen jaajuusnimo iyo kuxadgudub siraha qaranka. Kuwa khatarta ugu badan ugu jira
ayaa waxay qabaan dabeecada isbadalada ganacsiga wararka.kudhawaad kala bar saxafiyiinta xabsiga
loo taxaabay mudooyin kala duduwan ayaa waxaa ay shaqadooda koobaad ay tahay internetka. Kala bar
kuwaas ka mid ah waa wariyaal madax banana. Sanad kasta tirooyinkaas waa ay koraan.
Shabakadaha cusub ee warbaahinta onleenka ah ayaa ah kuwa soo koraya. Kuwa ayaa loo habeeyay
qaab daqameedka warka, iyadoo kuwa kalena ay isu keenaan saxfafiyiin sida bulsha wariyaal ah.
Saxfiyiinta heerka dambe badanaa waxay kushaqeeyaan iyagoo aan haysanin taageero abaabulan sida
caymis, iyo taageero sharci. Kuwaa oo saxafiyiinta shaqaalaha ah muda dheer kusoo raaxaysanayeen.
arrimaha
amaanka; amaanka kadhib qiimaynta koobaad; naftaada si fiican ugu diyaari hawl kasta ; ka war qab
saxafiyiinta kale oo goobta kusugan, adigoo naftaada ka taxadaraya kahor inta lagu guda jiro iyo kadhib
howsha.
Lifaaqa A: Liis warbixineed
Qabanqaabada laga doonayo shaqsiga
Marka la eego baahida gaarka ah iyo caqabadaha macquulka noqon karo, saxafiga waa in uu qiimeeyaa
in uu doorto waxyabaha ku xusan taxaalka soo socda, waa in uu sidoo kale ka fakaraa qalanbka kale ee
muhiimka u ah shaqadiisa. o badan oo warbahineed waxaydhiirigeliyaan in shaqsiga ay guriga u
taallo shandad buuxda oo gurmadka deg deg ah, xafiiska, ama uu u hayso si shaqsi ah ama baabuurka
shaqada ay u saarnaato.
Shaqsiyan gaar kuu ah ama diyaargarowgaaga
Waa in kaarka tabarucaadka diiga uu ku jiraa boorsadaada jeebka, haddii aad ku sugantahay goob
dagaal, waa in goortaada aad surtaa kaarka tusinaaya nooca u yahay dhiigisa iyo haddii wax xasaasiyad
ah ama Alerji aad qabtid;
Waa in lacagta caddaan ah oo u kala qeybsan lacago wadamo kale duwan si fiican loo qariyaa, laguna
qariyaa meelo qolada ah
Boorsada jeebka oo lala dhiibi karo ugu yaraan hal Kaar oo caddeyn sawir wata oona si sifudud loo
badeli karo.
Baasboor ama warqad soocdaalka oo uu kamid yahay kaarka talaalka;
Laba photokopi oo dukumeentiyada socdaalka ah laguna kaydiyay meelo kala duwan
Iyo sawiro teesaraha dheeri ah;
Baabuurkaaga gudiisa;
Toosh, calaamada waddada, nalka deg-­‐degga ah;
Jaakada badbaadada;
Qariirada nawaaxiga goobta;
Bustayaal;
Biyo la cabo;
54