06.01.2015 Views

Somali - Committee to Protect Journalists

Somali - Committee to Protect Journalists

Somali - Committee to Protect Journalists

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SCOOP<br />

http://www.i-­‐scoop.org<br />

SCOOP waa shabaka isku xirta saxafiyiinta baaritaanka ee bari iyo konfur bari yurub taaso hadafkeeda<br />

yahay isku xir mashaaricda caamaliyeed, wadaaga khibrada iyo afkaarta. SCOOP waxay ka shaqaysa 12<br />

wadan iyadoo barteeda internetka laga heli karo taxaalka xaruumaha warbaahinta baaritaaneed ee ka<br />

jira caalamka oo dhan<br />

Lifaaqa F: Kaydad kale<br />

International Society for Traumatic Stress Studies<br />

www.istss.org<br />

+1 847-­‐480-­‐9028<br />

iyo yaraynta arrimaha<br />

ka dhasha ee waara. Bar<strong>to</strong>oda internetka waxay bixisaa baaris cilmiyeed iyo macluumaad, qalab<br />

cilmiyeed iyo TILMAAME daawaynta walbahaarka iyo PTSD.<br />

National Center for Complementary and Alternative Medicine<br />

http://nccam.nih.gov<br />

+1 888-­‐644-­‐6226<br />

NCCAM waa qayb ka tirsan xaruumaha caafimaadka ee qaranka Maraykanka <br />

sameeyann baaris cilmiyeed khuseeya falalka iyo dawaynta kuwaaso caadi ahaa aan lagu xisaabin inay<br />

qayb ka yihiin dawaynta daqameed ee galbeedka. NCCAM waxay bixisaa macluumaa khuseeya<br />

xanuunada iyo walbahaarka sido kale diraasooyin khuseeya dawayn badal ah oo suura gal ah, iyo<br />

digniino khuseeya waxyaabaha halis ku ah caafimaadka ee kayimaada dawaynta aan saxda ahayn.<br />

National Institute of Mental Health<br />

www.nimh.nih.gov<br />

+1 866-­‐615-­‐6464<br />

NIMH waa qayb ka tirsan xaruumaha caafimaadka ee qaranka Maraykanka. Waxay samaysa baaris<br />

cilmiyeed iyadoo bixinaysa macluumaad khuseeya xaaladaha iyo khidmooyinka caafimaadka maanka.<br />

barteeda internetka waxaa lagahelaa macluumaad khuseeya nocyaha badan ee cudurada maanka, oo uu<br />

ka mid yahay xanuunada la xariira walbahaarka.<br />

RAINN: The Rape, Abuse, & Incest National Network<br />

http://www.rainn.org<br />

+1 202-­‐544-­‐1034<br />

Maraykanka ayaa bixisa macluumaad khuseeya iska ilaalinta,<br />

badbaadada iyo ka soo kabsiga xadgudubyada la xariira jinsiyada. Khadka Telefanada arrimaha deg-­‐dega<br />

ee la xariira jinsiyada ee qaranka waxaa laga helaa bar<strong>to</strong>oda internetka ama telefanka. Barta internetka<br />

waxaa kale uu bixiyaa xiriirada kaydadka caalamiga ah.<br />

U.S. Centers for Disease Control and Prevention<br />

http://www.cdc.gov<br />

+1-­‐800-­‐232-­‐4636 (24-­‐hour health information hotline, Monday through Friday)<br />

Wakaalada dawlada Maraykanka waa ila guud ee macluumaadka khuuseeya cudurada caanka ah,<br />

iskudhex yaaca, iyo daawaynta. Barta internetka CDC waxaa laga bixiya macluumaad khuseeya<br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!