You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
�������� ������<br />
Wtem zaszedł wypadek, wobec którego inne sprawy straciły wszelkie znaczenie w ludzkich<br />
oczach. Pod wieczór dnia 21 czerwca rozeszła się po zamku wiadomość o nagłym<br />
zasłabnięciu królowej⁵¹⁴. Wezwani medycy pozostali wraz z biskupem Wyszem⁵¹⁵ przez<br />
całą noc w jej komnacie, a tymczasem dowiedziano się od niewiast służebnych, iż pani<br />
zagroziła słabość przedwczesna. Kasztelan krakowski Jaśko Topór z Tęczyna wysłał tejże<br />
nocy gońców do nieobecnego króla. Nazajutrz rano wieść gruchnęła po mieście i okolicy.<br />
Był dzień niedzielny, więc tłumy napełniły wszystkie świątynie, w których księża nakazali<br />
modlitwy za zdrowie królowej. Wówczas ustała wszelka wątpliwość. Po nabożeństwie<br />
goście rycerscy, którzy się już byli zjechali na spodziewane uroczystości, szlachta oraz deputacje⁵¹⁶<br />
kupieckie udały się na zamek; cechy ⁵¹⁷i bractwa⁵¹⁸ wystąpiły z chorągwiami.<br />
Od południa nieprzeliczone roje ludu otoczyły Wawel, między którymi utrzymywali ład<br />
łucznicy królewscy, nakazując spokojność i ciszę. Miasto wyludniło się prawie zupełnie<br />
i tylko przez opustoszałe ulice przeciągały od czasu do czasu gromady okolicznego chłopstwa,<br />
które również już zwiedziało się o chorobie uwielbianej pani i dążyło pod zamek.<br />
Wreszcie w głównej bramie pojawili się biskup i kasztelan⁵¹⁹, z nimi zaś kanonicy⁵²⁰ katedralni,<br />
rajcy⁵²¹ królewscy i rycerze. Ci rozeszli się wzdłuż murów, między lud, z twarzami<br />
zwiastującymi nowinę, zaczęli jednak od surowego rozkazu, aby powstrzymano się od<br />
wszelkich okrzyków, te bowiem mogłyby chorej zaszkodzić. Za czym zwiastowali wszem<br />
wobec, iż królowa powiła córkę. Nowina napełniła radością serca, zwłaszcza gdy zarazem<br />
dowiedziano się, iż jakkolwiek połóg był przedwczesny, nie masz⁵²² jednak widomego<br />
⁵²³niebezpieczeństwa ni dla matki, ni dla dziecięcia. Tłumy poczęły się rozchodzić, albowiem<br />
pod zamkiem nie wolno było krzyczeć, każdy zaś chciał pofolgować radości. Jakoż,<br />
gdy wypełniły się ulice prowadzące na rynek, ozwały się wnet pieśni i radosne nawoływania.<br />
Nie trapiono się tym, że przyszła na świat córka. „Albo źle było, mówiono, że król<br />
Louis⁵²⁴ nie miał synów i że Królestwo dostało się Jadwidze? Przez jej to małżeństwo<br />
z Jagiełłą podwoiła się moc państwa. Tak będzie i teraz. Gdzież szukać takiej dziedziczki,<br />
jako będzie nasza królewna, gdy ni cesarz rzymski, ni żaden z innych królów nie posiadają<br />
tak wielkiego państwa, tak obszernych ziemi ni tak licznego rycerstwa! Będą się dobijali<br />
o jej rękę najpotężniejsi monarchowie ziemi, będą się kłaniali królowej i królowi, będą<br />
zjeżdżali do Krakowa, a nam, kupcom, korzyść z tego wypadnie, nie mówiąc o tym, że<br />
nowe jakieś państwo, czeskie albo węgierskie, z naszym się Królestwem połączy.” Tak to<br />
między sobą mówili kupcy — i radość stawała się z każdą chwilą powszechniejsza. Ucztowano<br />
w domach prywatnych i w gospodach. Rynek zaroił się od latarni i pochodni. Po<br />
przedmieściach podkrakowscy kmiecie⁵²⁵, których coraz więcej ściągało się do miasta,<br />
porozkładali się obozem przy wózkach. Żydzi rajcowali⁵²⁶ przy synagodze na Kazimierzu.<br />
Do późna w noc, prawie do brzasku, wrzało na rynku, szczególniej koło ratusza i wagi,<br />
jak w czasie wielkich jarmarków. Udzielano sobie wzajem wiadomości; posyłano po nie<br />
na zamek i oblegano tłumnie wracających z nowinami.<br />
⁵¹⁴�a����a — (ok. 1374–1399), córka Ludwika Węgierskiego, w 1384 koronowana na króla Polski (prawo<br />
nie przewidywało wówczas koronacji królowej), w 1386 poślubiła Władysława Jagiełłę, co dało początek unii<br />
polsko-litewskiej.<br />
⁵¹⁵����r �y�z �a�������� — (ok. 1354–1414), biskup krakowski od 1392, poznański od 1412, przeniesiony na<br />
to drugie stanowisko na skutek intryg dworskich, wykonawca testamentu królowej Jadwigi.<br />
⁵¹⁶�����ac�a (daw.) — delegacja.<br />
⁵¹⁷c�c� — samorządna organizacja rzemieślników, skupiająca przedstawicieli określonego zawodu.<br />
⁵¹⁸�rac��� — organizacja religijna, zrzeszająca ludzi o podobnych formach pobożności (np. bractwo różańcowe).<br />
⁵¹⁹�a�z���a� — średniowieczny urzędnik, odpowiedzialny za ściąganie podatków, obronę i sądownictwo na<br />
terenie kasztelanii, to jest jednostki administracyjnej średniego szczebla.<br />
⁵²⁰�a����� — w średniowieczu duchowny żyjący przy katedrze według reguł kanonicznych.<br />
⁵²¹ra�cy — tu: doradcy.<br />
⁵²²��� �a�z (daw.) — nie ma.<br />
⁵²³�����y (daw.) — widoczny.<br />
⁵²⁴������ �����r��� — węg. Lajos I Nagy, Ludwik I Wielki (1326–1382), król Węgier w latach 1342–1382,<br />
król Polski w latach 1370–1382, ojciec Jadwigi.<br />
⁵²⁵����� — zamożny chłop, posiadający własne gospodarstwo.<br />
⁵²⁶ra�c��a� (daw.) — radzić.<br />
������ ����������� Krzyżacy� ��� ���r��zy 56<br />
Tłum