ТЦРКМЯНИСТАНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ САПАРМУРАД НИЙАЗОВАЩюрмятли Сапармурад Атайевич!Милли байрам - Мцстягиллик эцнц мцнасибятиля сизи вя бцтцн тцркмян халгыны тябрик едирям.Юлкяляримизин вя халгларымызын достлуг ялагяляри вя ямякдашлыьы чохясрлик тарихи кюкляря баьлыдыр.Яминям ки, бу мцнасибятляр халгларымызын мянафейи, реэионда сцлщ вя тярягги наминя бундан сонра дамющкямляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя вя гардаш Тцркмянистан халгына сяадят вя ямин-аманлыг арзулайырам.Щюрмятля,Бакы шящяри, 25 октйабр 1999-ъу ил[351]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти154
АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ ШТАТЛАРЫ ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН МЦАВИНИ СТРОУБТЕЛБОТТ БАШДА ОЛМАГЛА АБШ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТПрезидент сарайы26 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб Телботт, щюрмятли гонаглар, Америка Бирляшмиш Штатларынцмайяндя щейятинин цзвляри, мян сизи Азярбайъанда сямими-гялбдян саламлайыр вя Азярбайъана сяфяринизийцксяк гиймятляндирирям.Хатырлайын ки, сон дяфя сиз Азярбайъанда 1993-ъц илдя, юлкямиз чох аьыр вязиййятдя олдуьу заманолмушдунуз. О эцнлярдя мян Азярбайъан Парламентинин сядри идим, ейни заманда Азярбайъанпрезидентинин сялащиййятлярини щяйата кечирирдим. Сиз Азярбайъана эялдиниз. Доьрудур, гыса эюрцшцмцзолду. О вахт да индики кими - эялдиниз, бир нечя саатдан сонра эетдиниз.Сонракы иллярдя биз сизинля Америка Бирляшмиш Штатларында, бейнялхалг тяшкилатларда дяфялярля эюрцшмцшцк.Мян хцсусиля АТЯТ-ин Лиссабон зирвя топлантысында сизинля эюрцшлярими хатырлайырам. Хатырлайырам ки,Лиссабон саммити заманы йекун сянядинин гябул олунмасы цчцн йаранмыш бющранлы бир заманда сизинля бирнечя дяфя эюрцшдцм, витсе-президент ъянаб Алберт Горла бярабяр сизинля эюрцшдцк. Бирликдя чыхыш йолутапдыг. [352-353]Йяни демяк истяйирям ки, сизинля Азярбайъанын ялагяляри даимидир. Америка Бирляшмиш Штатлары иляАзярбайъан арасында ялагялярин инкишаф етмясиндя сизин хидмятляринизи гиймятляндиририк. ХцсусянЕрмянистан - Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы сащясиндя АмерикаБирляшмиш Штатларынын, шяхсян сизин эюстярдийиниз сяйляри вя апардыьыныз ишляри мян йцксяк гиймятляндирирям.Доьрудур, Лиссабон саммитиндян сонра, Америка Бирляшмиш Штатлары бизим хащишимизля Минскгрупунун щямсядри оландан сонра Минск групунун фяалиййятиндя бир ирялилямя эюрмядик. Анъаг ейнизаманда, бизим ишимиз давам едир. Бир нечя эцн бундан юнъя ъянаб Сестанович юз нцмайяндя щейяти иля,ъянаб Кавано вя башгалары иля Азярбайъанда олмушдур. Биз чох ятрафлы данышыглар апардыг. Бу эцн дя сизАзярбайъана эялмисиниз. Цмид едирям ки, биз сизинля Ермянистан – Азярбайъан, Даьлыг Гарабаьмцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы барядя эениш фикир мцбадиляси апара билярик.Билирям ки, Америка Бирляшмиш Штатларындан Азярбайъана йол чох узундур, бир чох саат щавадаолмусунуз. Бялкя дя йорулмусунуз. Мян дя сящярдян ишляйирям, бялкя мян дя йорулмушам. Амма мянсизи йорьун эюрмцрям, юзцмц дя йорьун щесаб етмирям. Эцман едирям ки, биз ятрафлы данышыглар апарабиляъяйик. Тяшяккцр едирям.С т р о у б Т е л б о т т: Ъянаб президент, эеъ олмасына бахмайараг, мяни вя щямкарларымы гябулетдийинизя эюря Сизя тяшяккцрцмц билдирирям. Биз, йяни столун бу тяряфиндя яйляшянлярин щеч бири Бакыда гярибдейилдир. Шяхсян мян чох мямнунам ки, йенидян Бакыйа эялмяк имканы ялдя етмишям.Ъянаб президент, мяним барямдя сюйлядийиниз хош сюзляря ъаваб вермяздян юнъя, иъазя верин, президентКлинтонун дярин, црякдян Сизя эюндярдийи шяхси саламыны, щямчинин дювлят катиби ханым Олбрайтын щялягулагларымда сяслянян хош арзуларыны Сизя йетирим. [353-354]Онларын щяр икиси Сизинля щям шяхси мцнасибятлярини, щям дя иш тямаслары заманы ямякдашлыгларыныщяддиндян артыг йцксяк гиймятляндирирляр. Сизин 1997-ъи илдя Америка Бирляшмиш Штатларына тарихисяфяриниздян сонра щям президент, щям дя дювлят катиби Азярбайъанла АБШ арасында бир чох сащялярдямцнасибятлярин даща да дяринляшмяси вя эцълянмяси цчцн фяалиййятлярини эенишляндирмяк йоллары барядядаим дцшцнцрляр.Сиз чох доьру дединиз, мян дя бунунла разы олдуьуму билдирирям ки, щям бизим дювлят рящбярляримизлякечирдийиниз эюрцшляр заманы, щям дя мяним шяхсян иштирак етдийим, Сизин гейд етдийиниз Лиссабон, Вашингтонэюрцшляриндя вя диэяр эюрцшлярдя тохундуьумуз бир чох мясяляляр ятрафында бу эцн йенидян ятрафлы фикирмцбадиляси апармаг имканымыз олаъагдыр.Цмидварам ки, Сизинля буэцнкц эюрцшцм заманы енержи мясяляляри, игтисади ялагяляримизин инкишафетдирилмяси, хцсусян Бакы - Ъейщан бору кямяри иля ялагядар ишлярин дярщал эюрцлмяси барядя эениш фикирмцбадиляси апараъаьыг. Щямчинин Азярбайъанын да, Америка Бирляшмиш Штатларынын да бярабяр щцгуглуцзвц олдуглары бейнялхалг бирлийя эяляъякдя, заман кечдикъя юз тющфясини веря биляъяк сийаси тясисатларынмющкямляндирилмяси сащясиндя дя фикир мцбадиляси едяъяйик.Ъянаб президент, шцбщясиз ки, Сизин дедийиниз кими, реэионда сцлщцн бяргярар олмасы, мцнагишянин динъйолла арадан галдырылмасы сащясиндя сон дюврдя атылан аддымлар, реэиона сабитлик вя тящлцкясизликэятирилмяси вя бцтцн бунларын сайясиндя реэион халгларынын рифащынын йцксялдилмяси вя инкишафынын тяминедилмяси сащясиндя мювъуд олан мясяляляр щаггында да эениш фикир мцбадиляси апараъаьыг.Мян Америка Бирляшмиш Штатларыны Минск групунда тямсил едян щямсядр кими, президент Клинтонун вядювлят катиби Олбрайтын шяхси тапшырыглары ясасында Сизинля бярабяр бу реэионда сцлщцн ялдя олунмасы цчцн155
- Page 1 and 2:
───────────
- Page 3 and 4:
КИТАБЫН ИЧИНДЯКИЛЯ
- Page 5 and 6:
АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 7 and 8:
ТЦРКМЯНИСТАНЫН ПРЕ
- Page 9 and 10:
«ЯСРИН МЦГАВИЛЯСИ»
- Page 11 and 12:
Хязярин Азярбайъан
- Page 13 and 14:
Бунунла бирликдя, э
- Page 15 and 16:
Щям дя тякъя биз йо
- Page 17 and 18:
апардыг, юзц дя саа
- Page 19 and 20:
саиря. Бу бяйанат д
- Page 21 and 22:
В и к т о р К а л й у ж
- Page 23 and 24:
АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 25 and 26:
Хатириниздядир, он
- Page 27 and 28:
ЭЦРЪЦСТАН КИНЕМАТО
- Page 29 and 30:
хатырламырам ки, о,
- Page 31 and 32:
сюйляди - Щейдяр Ял
- Page 33 and 34:
В а г и ф М у с т а ф а
- Page 35 and 36:
МИСИР ЯРЯБ РЕСПУБЛ
- Page 37 and 38:
щазырланды. О вахт
- Page 39 and 40:
ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИК
- Page 41 and 42:
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ШЯ
- Page 43 and 44:
Ясрин сонунда да[93-9
- Page 45 and 46:
БЕЙНЯЛХАЛГ ЭЯНЪ ПР
- Page 47 and 48:
технолоэийа вар. Ик
- Page 49 and 50:
АЛМАНИЙАНЫН БИРЛЯШ
- Page 51 and 52:
ЭЮРКЯМЛИ СЯЙЙАЩ ВЯ
- Page 53 and 54:
ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 55 and 56:
НОРВЕЧ КРАЛЛЫЬЫНЫН
- Page 57 and 58:
ИКИ МЦГЯДДЯС ОЪАЬЫ
- Page 59 and 60:
ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕН
- Page 61 and 62:
ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛ
- Page 63 and 64:
БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ
- Page 65 and 66:
АЛМАНИЙАНЫН НЦМАЙЯ
- Page 67 and 68:
Щ е й д я р Я л и й е в
- Page 69 and 70:
мядяниййят усталар
- Page 71 and 72:
Щямкарларымын - Азя
- Page 73 and 74:
ЙАПОНИЙАНЫН НЦМАЙЯ
- Page 75 and 76:
АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 77 and 78:
НАХЧЫВАН МУХТАР РЕ
- Page 79 and 80:
гябри эюрмядим. Анъ
- Page 81 and 82:
Бiz indi, bu gцn tamamilя baшqa
- Page 83 and 84:
НАХЧЫВАНДА ТИЪАРЯТ
- Page 85 and 86:
ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛ
- Page 87 and 88:
ЙУСИФ МЯММЯДЯЛИЙЕВ
- Page 89 and 90:
Мяn sizi bir daha tяbrik edirяm
- Page 91 and 92:
Аzяrbaycan bir mцstяqil dюvlя
- Page 93 and 94:
keчirmяk cяhdlяri olmuшdur. А
- Page 95 and 96:
olubdur,- bu sюzlяrdяn kяnaram.
- Page 97 and 98:
Анъаг бу да щягигят
- Page 99 and 100:
НАХЧЫВАН ГАРНИЗОНУ
- Page 101 and 102:
Бяli, bizdяn soruшmamыш vaxti
- Page 103 and 104: алдыьымыз зярбяляр
- Page 105 and 106: NАХЧЫВАНДА АКАДЕМИ
- Page 107 and 108: ешитмисиниз, йохса
- Page 109 and 110: НАХЧЫВАНДА «КАЗЫМ
- Page 111 and 112: Щюрмятли дийанят и
- Page 113 and 114: ЪЯМШИД НАХЧЫВАНСКИ
- Page 115 and 116: сяркярдяляр чыхыбд
- Page 117 and 118: Азярбайъанын зянэи
- Page 119 and 120: МИЛЛИ МЕМАРЛЫЬЫМЫЗ
- Page 121 and 122: НАХЧЫВАН МР АЛИ МЯЪ
- Page 123 and 124: Оьлум инди мяним йа
- Page 125 and 126: билярдилярми? Инди
- Page 127 and 128: ТЦРКИЙЯНИН «САМАНЙ
- Page 129 and 130: Билирсинизми, беля
- Page 131 and 132: ИРАН ИСЛАМ РЕСПУБЛ
- Page 133 and 134: И с а К я л я н т я р и
- Page 135 and 136: ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 137 and 138: АЗЯРБАЙЪАН - ТЦРКИЙ
- Page 139 and 140: Буна эюря дя сиз о з
- Page 141 and 142: Советляр Иттифагы
- Page 143 and 144: Язиз достум, гардаш
- Page 145 and 146: АБШ-ын ДЮВЛЯТ КАТИБ
- Page 147 and 148: 341] эюндяриб ки, онл
- Page 149 and 150: УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ
- Page 151 and 152: ИЛИСУ КЯНД ОРТА МЯК
- Page 153: ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛ
- Page 157 and 158: ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫ
- Page 159 and 160: Буна эюря дя беля д
- Page 161 and 162: ЭУЮАМ програмына, б
- Page 163 and 164: АЗЯРБАЙЪАН-ПОЛША С
- Page 165 and 166: Aleksandr Kvasnevski: Sözümü cə
- Page 167 and 168: олмушдур. Щюкумяти
- Page 169 and 170: ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 171 and 172: ТЙРКИЙЯ БЮЙЦК МИЛЛ
- Page 173 and 174: ИСТАНБУЛ ШЯЩЯРИНИН
- Page 175 and 176: ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 177 and 178: Мян дцнян Истанбул
- Page 179 and 180: ТЦРКИЙЯ СИЛАЩЛЫ ГЦ
- Page 181 and 182: Язиз достлар, мян б
- Page 183 and 184: алмаг мяним цчцн бю
- Page 185 and 186: имзаладыг. Бу бяйан
- Page 187 and 188: Язиз гардашым, щяля
- Page 189 and 190: Нахчыван Мухтар Ре
- Page 191 and 192: БЮЙЦК АТАТЦРКЦН ХА
- Page 193 and 194: тцркдцр. Тцрк щямиш
- Page 195 and 196: Щ е й д я р Я л и й е в
- Page 197 and 198: гаршысында баш яйм