deyirdi ki, iшlяr gedir, bяzяn dя deyirdi ki, iшlяr дayanыb. Soruшurdum ki, niyя dayanыb? Cavab verirdi ki,Иranыn Гяrbi Аzяrbaycanыndan, Шяrqi Аzяrbaycanыndan nяsя gяtirirlяr, kimsя gяlir, kimsя gяlmir.Mяn Аьayi Ряfiqdusta telefonla zяng etdim ki, qardaш, belя olmaz, protokolu yerinя yetirmяk lazыmdыr.Bu, uzun bir sюhbяtdir. Nяhayяt, Аьayi Ряfiqdustu Бakыya dяvяt etdim. Onda мяn Аzяrbaycanыnprezidenti idim. Biz Бakыda чox[165-166] gюzяl sюhbяt etdik. O, mяnim яziz qonaьыm oldu. Ona dedim ki,sяnя dюrd ay vaxt verirяm, bu vaxt яrzindя mяscidin tikintisini гurtarmalыsan. Bu gцn minnяtdaram ki, o,mяnim xahiшimi vя mяnя verdiyi sюzц yerinя yetiribdir. Mяscidin binasы чoxdan hazыrdыr. Ancaq bununaчыlышы mяrasiminin keчirilmяsinя gюrя hяm Иran цчцn, hяm dя Аzяrbaycan цчцn, yяni mяnim цчцn birmцnasib vaxt тapыlmasы lazыm idi. Bu mцnasib vaxtы tapdыq, buraya gяldik, indi bax, bir yerdяyik.Mяn bunlarы ona gюrя geniш danышыram ki, bir dя deyim, - bu gцn юzцmц чox xoшbяxt hesab edirяm. Mяnчox шadam, чox sevinirяm ki, Аzяrbaycanda, o cцmlяdяn Нaxчыvanda yaratdыьыm bюyцk memarlыq яsяrlяriilя yanaшы, Иran Иslam Ъцmhuriyyяti ilя бяrabяr, bilavasitя onlarыn kюmяyi ilя Нaxчыvanda yeni mяscid, eynizamanda Шяrq alяminin memarlыq nцmunяsi olan bюyцk bir bina yarada bilmiшik.Naxчыvanda indiki mяscidin, sяhv etmirяmsя, 100-dяn чox yaшы vardыr. Amma bu yeni bina yцz illяryaшayacaqdir. Bizdяn sonra gяlяn nяsillяr bizя rяhmяt oxuyacaqlar. Mяnim цчцn isя bundan bюyцkmцkafat ola bilmяz.Mяn bu mяscidin tikilmяsindяn чox mяmnunam. Чox mяmnunam ki, mяscidin aчiliшi mяrasiminя ИranИslam Ъцmhuriyyяtindяn bюyцk, чox mюtяbяr, mюhtяrяm qonaqlarыmыz, dostlarыmыz gяliblяr. Mяn bugюrцшdяn dя чox mяmnunam.Bu mяscid bюyцk mяna daшыyыr. Bu da ondan ibarяtdir ki, o, Иran-Аzяrbaycan dostluьunun,qardaшliьinin, яmяkdaшlыьыnыn gюzяl bir nцmunяsidir. Biz Аzяrbaycanda mцstяqil bir dюvlяt kimi,qonшumuz, dostumuz, qardaшыmыz Иran Иslam Ъцmhuriyyяti ilя яlaqяlяrimizi daim inkiшaf etdirmяk, geniшlяndirmяkistяyirik. Hesab edirяm ki, bunun цчцn bюyцk imkanlar vardыr vя biz onlardan istifadяetmяliyik. Hяr halda mяn Нaxчыvanda olarkяn biz bu яmяkdaшlыq sahяsindя qыsa bir zamanda чox iшlяrgюrя bildik. Mяn artiq sюylяdim ki, Иrandan elektrik enerжisi gяldi. Irandan 40 meqоvat elektrik[166-167]enerжisi gяlir, buna gюrя чox saь olun. Doьrudur, biz onun pulunu veririk, bu enerжi mцftя gяlmir. Ancaqelя onun юzц dя bюyцk шeydir.Mяni sevindirяn odur ki, Иran ilя Нaxчыvan arasыndakы yollar чox sяrbяstlяшdirilibdir. Hesab edirяm,Иran hюkumяti bu sahяdя чox sяxavяt gюstяribdir, gюzяl bir siyasяt aparir ki, insanlar 24 saat mцddяtindяНaxчыvandan Иrana gedib, Иrandan Нaxчыvana gяlя bilirlяr, adamlar sяrbяst ticarяt edirlяr. Bu, bizimarzumuz olubdur.Bilirsiniz, biz istяyirik ki, mцstяqil Аzяrbaycandan hяr bir юlkяyя - яlbяttя, dost юlkяyя - gediш-gяliшimizчox olsun. Amma Иran axы burada xцsusi yer tutur. Azяrbaycan цчцn baшqa bir dюvlяt yoxdur ki,юlkяmizdя yaшayan azяrbaycanlыlarыn, mцsяlmanlarыn orada Иrandakы qяdяr qohumlari olsun. Mяn hesabedirяm, - sonra Иrandan Гяrb юlkяlяrinя, Аvropa юlkяlяrinя kючяnlяri demirяm, keчmiш vaxtlari nяzяrdяtuturam, - elя Иranin юzцndя dя, xцsusяn onun Шimal hissяsindя ailя tapmazsan ki, onun Аzяrbaycandaqohumu, qardaшi olmasin. Biz 70 il idi ki, bundan mяhrum idik. Mяn bunlarin hamыsыnы юz gюzцmlяgюrmцшяm. Insanlar gюstяrmяyя qorxurdular ki, bir yerdя bilsinlяr ki, onun Иranda гohumu vardir. Ondaonu iшdяn чыxarыrdыlar, cяzalandыrыrdыlar. Ona gюrя dя hamы Иranda qohumlari olduьunu gizlяdirdi. Elя ki,sяrhяd aчыldы, o qяdяr qohumlar meydana чыxdы ki! Bu insanlara azadliq verilmяli idi. Bu azadlыq verilibdir.Indi Нaxчыvan ilя Иran arasыnda olan яlaqяlяr яn gюzяl, nцmunяvi яlaqяlяrdir.Mяn arzu edirяm ki, bu яlaqяlяr bundan sonra daha da inkiшaf etsin. Bu gцn Иran-Аzяrbaycandostluьu haqqыnda danышarkяn o vaxt Аzяrbaycana, Нaxчыvana gюstяrilяn xidmяtя gюrя Иranin rяhbяrlяrinя– zati-alilяri Аyяtulla Хamnеиyя, prezident Щaшimi Ряfsяncaniyя, хarici ишlяr нaziri Аьayi Вilayяtiyя vяbaшqa rяhbяrlяrя tяшяkkцr edirяm. [167-168]Mяn Шяrqi Аzяrbaycanыn o vaxtkы ostandarы, indi isя Иran hюkumяtinin naziri olan Яli Яbdцlяlizadяyяtяшяkkцr edirяm. Чцnki Нaxчыvan Шяrqi Аzяrbaycanla da чox yaxыndыr. Яli Яbdцlяlizadя o vaxt Нaxчыvanaqardaшlыq diqqяti gюstяrirdi. Mяn mяmnunam ki, indi o, Иran hюkumяtinin naziridir.Mяn o vaxt Нaxчыvana чox gedib-gяlmiш vя uzun mцddяt Аzяrbaycan-Иran mцшtяrяk komissiyasininsяdri olmuш Аьayi Шafeyiyя, o zaman Нaxчыvana yardыm gюstяrmiш bir чox дostlarыmыza tяшяkkцr edirяm.Aьayi Ряfiqdust tяkcя mяscid tikmяk цчцn yox, ticarяt цчцn dя burada yaxшы bir dцkan, maьaza aчdi,gяtirib mal da satdi. Mяn dя ona yer verirdim. Ona gюrя dя deyirdim ki, mяn onu Бakыya, Аzяrbaycanaticarяt naziri vяzifяsinя aparacaьam.Bilirsiniz, mяn o gцnlяr haqqыnda bir tяrяfdяn, kяdяrlя danышыram, чцnki biz чox чяtin bir dюvr keчirdik.Ikinci tяrяfdяn, iftixar hissi ilя danышыram, чцnki o чяtin, aьыr дюvrdя biz yaшadыq, sinmadыq, яyilmяdik, юztorpaьыmыzы mцdafiя etdik vя respublikamыzы inkiшaf etdirdik.Xatirimdяdir, Аьayi Яbdцlяlizadя bir dяfя bюyцk bir nцmayяndя heyяti ilя Нaxчыvana gяlmiшdi. O vaxtqыш idi. Naxчыvanlыlar bilir ki, buranin qышы чox sяrt olur. Mяn onu гonaq чaьыrmышdыm. Biz Нaxчыvandakыqonaq otaьыnda oturmuшduq, цшцyя-цшцyя yemяk yeyirdik, яlimizi cibimizdяn чыxara bilmirdik. Paltomuzяynimizdя idi. Dostum, bunlar yadыndadir? Яli Яbdцlяlizadя baxыb soruшdu ki, burada necя yaшayыrsыnыz?Dedim кi, gюr indi biz burada necя yaшayыrыq. Belя sяhifяlяr olubdur.80
Бiz indi, bu gцn tamamilя baшqa шяraitdяyik. Doьrudur, Аzяrbaycanыn hяlя чox bюyцk чяtinliklяrivardir. O cцmlяdяn, Нaxчыvanыn яn bюyцk чяtinliyi odur ki, Еrmяnistan-Аzяrbaycan mцnaqiшяsinя gюrяНaxчыvan bu gцn dя Аzяrbaycanla, yяni Бakы ilя ancaq tяyyarя vasitяsilя яlaqя saxlaya bilir. [168-169]Baшqa bir яlaqя yoxdur. Mяn burada yenя dя Иranыn Аzяrbaycana, Нaxчыvana yardыmыnы qeyd edirяm vяtяшяkkцrцmц bildirirяm. Yollar baьlananda Иran hюkumяti Нaxчыvandan Бakыya avtomobillяrin gedibgяlmяsiцчцn yol verdi vя biz hяmin yoldan indiyя qяdяr istifadя edirik. Gюrцrsцnцz, nя qяdяr faktlar,misallar vardыr. Mяn bundan da чoxunu deyя bilяrяm.Belяliklя, bizim bugцnkц gцnцmцz Иran-Аzяrbaycan dostluьunun bayramыdыr, iftixarыdыr. Iran bюyцk,gцclц bir dюvlяt, islam dinini qoruyub inkiшaf etdirяn bir dюvlяtdir. Islam inqilabы bu юlkяnin hяyatыnыkюkцndяn dяyiшmiш, onun inkiшaf etmяsi, xalqыn daha da yaxшы yaшamasы цчцn bюyцk imkanlar yaratmыш vяИranы шahlыq istibdadыndan xilas etmiшdir.Iran Иslam Ъцmhuriyyяtidir. Biz bunu bir dюvlяt, юlkя, qonшu, dost kimi, necя varsa o cцr qяbul edirik.Цmumiyyяtlя, Аzяrbaycanыn siyasяti ondan ibarяtdir ki, heч bir dюvlяt baшqa бir dюvlяtin daxili iшinяqarышmamalыdыr. Hяr bir mцstяqil dюvlяt юz hяyatini юz xalqыnыn istяdiyi kimi qurmalыdыr, xaricdяn mцdaxilяolmamalыdыr.Mяn bu sюzlяri ona gюrя deyirяm ki, Аzяrbaycanda bяzi adamlar, o cцmlяdяn bizя mцxalif olanadamlar var. Onlar belя sюhbяtlяr aparыrlar ki, Иranda azadlыq, filan yoxdur. Mяn bu fikirlяri tamamilяrяdd edirяm. Hesab edirяm ki, Аzяrbaycandan heч kяs Иranыn daxili iшlяrinя qarышmamalыdыr. Mяn bu gцnbunu bяyan edirяm ki, hamы bilsin.Ancaq indi mяtbuat azadlыьыdыr. Insanlar qяzetlяrdя nя istяyirlяr- onu yazыrlar. O cцmlяdяn,Аzяrbaycan prezidenti Щeydяr Яliyev haqqыnda da, demяk olar ki, hяr gцn mцxalifяt гяzetlяrindя yalan,bюhtan mяlumatlar yazыrlar. Bяzяn Иranыn da bir sira qяzetlяrindя Щeydяr Яliyev haqqыnda yalanlar,bюhtanlar yazыrlar. Amma mяn nя ona, nя dя buna fikir verirяm. Bu, яsas deyil. Mяn bilirяm ki, o dayalandыr, bu da yalandыr, o da bюhtandыr, bu da bюhtandыr. [169-170]Аzяrbaycan demokratik, hцquqi, dцnyяvi dюvlяtdir. Biz mцstяqilliyimizi яldя edяndяn sonra bu yolututmuшuq, bu yolla gedirik vя bu yolla da gedяcяyik. Чцnki son iki яsrdя Аzяrbaycanыn hяyatыndayaranmыш proseslяr Аzяrbaycanы mяhz demokratik, hцquqi, dцnyяvi dюvlяt kimi inkiшaf etdirmяyin яsasыnыqoymuшdur. Bu, bizim yolumuzdur. Biz bu yolla gedirik. Dцnyяvi dюvlяt, eyni zamanda vicdan azadlыьы;dцnyяvi dюvlяt, eyni zamanda islam dininin bцtцn mяnяvi dяyяrlяrinin hamыsыndan istifadя etmяk - bundankim necя istяyirsя, o cцr istifadя etsin -bu yol ilя gedirik. Gюrцrsцnцz, nя qяdяr maraqli, gюzяl birсiyasяtdir. Biz bu siyasяti aparыrыq vя bu siyasяti dя aparacaьыq.Hesab edirяm ki, hяr bir юlkя baшqa юlkяnin dюvlяt quruluшuna, siyasяtinя, daxili vяziyyяtinя hюrmяtlяyanaшmalыdir. Biz Иranыn daxili quruluшuna vя daxili siyasяtinя бюyцk hюrmяtlя yanaшыrыq. Iran daАzяrbaycanыn daxili vяziyyяtinя, dюvlяt quruluшu prosesinя, dцnyяvi dюvlяt olmasыna hюrmяtlя yanaшыr. Bu,bizim dostluьumuzun, qardaшlыьыmыzыn яsas prinsiplяrindяn biridir.Bizi daha da yaxыnlaшdыran odur ki, xalqlarыmыzыn qяdim tarixi kюklяrinin hamыsы birdir. Bizim tarixikюklяrimiz birdir. Biz bir kюkя, bir tarixя malik insanlarыq. Ulu babalarыmыz Иranda da, Аzяrbaycanda dabu gцn bizim цчцn dяyяrli olan яnяnяlяri yaradыblar. Iran ilя Аzяrbaycan kimi bir-birinя bu qяdяr bяnzяrolan digяr юlkя yoxdur. Яvvяllяr, сovet hakimiyyяti vaxtыnda Аraz чayы maneя idi, indi bu maneя dяaradan gюtцrцlцb. Indi bu чayыn цzяrindя kюrpцlяr tikilir. Hesab edirяm, yenilяri dя tikilяcяk vя bizimяlaqяlяrimiz daha чox inkiшaf edяcяkdir.Mяn bu gцn Иran xalqыna sцlh, яmin-amanlыq arzulayыram. Mяn bu gцn Иran xalqыna rifaharzulayыram. Iran xalqы demokratik seчkilяr яsasыnda юz dюvlяtinin baшчыsыnы, zati-alilяri Хatяmini юlkяninprezidenti seчibdir. Mяn bu seчki baшa[170-171] чatan kimi Гяrbin бir neчя юlkяsini tяmsil edяn mяtbuatnцmayяndяlяri qarшыsыnda bildirdim: Сiz deyirsiniz ki, Иranda demokratiya yoxdur. Bundan artiq nя cцrdemokratiya ola bilяr? Hяmin seчkilяrin юzц Иranda demokratiyanыn чox yцksяk sяviyyяdя olduьunugюstяrir.Ancaq tяbiidir ki, hяr юlkяnin юzцnяmяxsus xцsusiyyяti var. Mяn heч razi ola bilmяrяm ki,Аzяrbaycanda hяr bir шey Фransadakы, Иngiltяrяdяki, Аmerikadakы kimi olsun. Mяn buna razы olabilmяrяm. Mяn Аzяrbaycanda demokratik dюvlяt yaradыram. Amma Azяrbaycanыn юz milli-mяnяviяnяnяlяri vardыr. Iranыn da юzцnцn milli-mяnяvi яnяnяlяri vardыr. Iran иslam dюvlяtidir. Belя bir шяraitdяdemokratik seчkilяr keчirmяk, bir neчя нamizяdin iчяrisindяn xalqыn iradяsi ilя prezident seчmяk ИranИslam Иnqilabыnыn яn gюzяl nяticяlяrindяn biridir.Hesab edirяm ki, Иran xalqi tяrяfindяn seчilmiш prezident, zati-alilяri Хatяmi Иran ilя Аzяrbaycanarasыndakы яlaqяlяrin inkiшaf etmяsinя чox bюyцk diqqяt gюstяrir. Mяn onunla Тehranda gюrцшцb яtraflisюhbяt edяrkяn bunu hiss etdim. Ondan sonra bir сыra mяktublar vasitяsilя яlaqяlяrimizdяn dя vя xцsusяnson dяfя Аzяrbaycanda sяfяrdя olmuш Аьayi Яbdцlяlizadя ilя sюhbяtimdяn dя bunu hiss etdim.Mяn bu gцn bir daha bяyan edirяm ki, яziz dostlar, siz dя bilin vя Иran prezidenti zati-alilяri Хatяmi dяbilsin ki, Аzяrbaycanыn prezidenti kimi, mяn Иran-Аzяrbaycan яlaqяlяrinin сaьlam olmasы yolunda, onundaim inkiшaf etmяsi цчцn чalышыram vя bundan sonra da чalышacaьam. Bu, bizim xalqlarыmыz, dюvlяtlяrimizцчцn lazыmdыr. Mяnim bu siyasяtimi heч kяs dяyiшdirя bilmяz.81
- Page 1 and 2:
───────────
- Page 3 and 4:
КИТАБЫН ИЧИНДЯКИЛЯ
- Page 5 and 6:
АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 7 and 8:
ТЦРКМЯНИСТАНЫН ПРЕ
- Page 9 and 10:
«ЯСРИН МЦГАВИЛЯСИ»
- Page 11 and 12:
Хязярин Азярбайъан
- Page 13 and 14:
Бунунла бирликдя, э
- Page 15 and 16:
Щям дя тякъя биз йо
- Page 17 and 18:
апардыг, юзц дя саа
- Page 19 and 20:
саиря. Бу бяйанат д
- Page 21 and 22:
В и к т о р К а л й у ж
- Page 23 and 24:
АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 25 and 26:
Хатириниздядир, он
- Page 27 and 28:
ЭЦРЪЦСТАН КИНЕМАТО
- Page 29 and 30: хатырламырам ки, о,
- Page 31 and 32: сюйляди - Щейдяр Ял
- Page 33 and 34: В а г и ф М у с т а ф а
- Page 35 and 36: МИСИР ЯРЯБ РЕСПУБЛ
- Page 37 and 38: щазырланды. О вахт
- Page 39 and 40: ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИК
- Page 41 and 42: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ШЯ
- Page 43 and 44: Ясрин сонунда да[93-9
- Page 45 and 46: БЕЙНЯЛХАЛГ ЭЯНЪ ПР
- Page 47 and 48: технолоэийа вар. Ик
- Page 49 and 50: АЛМАНИЙАНЫН БИРЛЯШ
- Page 51 and 52: ЭЮРКЯМЛИ СЯЙЙАЩ ВЯ
- Page 53 and 54: ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 55 and 56: НОРВЕЧ КРАЛЛЫЬЫНЫН
- Page 57 and 58: ИКИ МЦГЯДДЯС ОЪАЬЫ
- Page 59 and 60: ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕН
- Page 61 and 62: ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛ
- Page 63 and 64: БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ
- Page 65 and 66: АЛМАНИЙАНЫН НЦМАЙЯ
- Page 67 and 68: Щ е й д я р Я л и й е в
- Page 69 and 70: мядяниййят усталар
- Page 71 and 72: Щямкарларымын - Азя
- Page 73 and 74: ЙАПОНИЙАНЫН НЦМАЙЯ
- Page 75 and 76: АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНД
- Page 77 and 78: НАХЧЫВАН МУХТАР РЕ
- Page 79: гябри эюрмядим. Анъ
- Page 83 and 84: НАХЧЫВАНДА ТИЪАРЯТ
- Page 85 and 86: ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛ
- Page 87 and 88: ЙУСИФ МЯММЯДЯЛИЙЕВ
- Page 89 and 90: Мяn sizi bir daha tяbrik edirяm
- Page 91 and 92: Аzяrbaycan bir mцstяqil dюvlя
- Page 93 and 94: keчirmяk cяhdlяri olmuшdur. А
- Page 95 and 96: olubdur,- bu sюzlяrdяn kяnaram.
- Page 97 and 98: Анъаг бу да щягигят
- Page 99 and 100: НАХЧЫВАН ГАРНИЗОНУ
- Page 101 and 102: Бяli, bizdяn soruшmamыш vaxti
- Page 103 and 104: алдыьымыз зярбяляр
- Page 105 and 106: NАХЧЫВАНДА АКАДЕМИ
- Page 107 and 108: ешитмисиниз, йохса
- Page 109 and 110: НАХЧЫВАНДА «КАЗЫМ
- Page 111 and 112: Щюрмятли дийанят и
- Page 113 and 114: ЪЯМШИД НАХЧЫВАНСКИ
- Page 115 and 116: сяркярдяляр чыхыбд
- Page 117 and 118: Азярбайъанын зянэи
- Page 119 and 120: МИЛЛИ МЕМАРЛЫЬЫМЫЗ
- Page 121 and 122: НАХЧЫВАН МР АЛИ МЯЪ
- Page 123 and 124: Оьлум инди мяним йа
- Page 125 and 126: билярдилярми? Инди
- Page 127 and 128: ТЦРКИЙЯНИН «САМАНЙ
- Page 129 and 130: Билирсинизми, беля
- Page 131 and 132:
ИРАН ИСЛАМ РЕСПУБЛ
- Page 133 and 134:
И с а К я л я н т я р и
- Page 135 and 136:
ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 137 and 138:
АЗЯРБАЙЪАН - ТЦРКИЙ
- Page 139 and 140:
Буна эюря дя сиз о з
- Page 141 and 142:
Советляр Иттифагы
- Page 143 and 144:
Язиз достум, гардаш
- Page 145 and 146:
АБШ-ын ДЮВЛЯТ КАТИБ
- Page 147 and 148:
341] эюндяриб ки, онл
- Page 149 and 150:
УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ
- Page 151 and 152:
ИЛИСУ КЯНД ОРТА МЯК
- Page 153 and 154:
ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛ
- Page 155 and 156:
АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ
- Page 157 and 158:
ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫ
- Page 159 and 160:
Буна эюря дя беля д
- Page 161 and 162:
ЭУЮАМ програмына, б
- Page 163 and 164:
АЗЯРБАЙЪАН-ПОЛША С
- Page 165 and 166:
Aleksandr Kvasnevski: Sözümü cə
- Page 167 and 168:
олмушдур. Щюкумяти
- Page 169 and 170:
ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 171 and 172:
ТЙРКИЙЯ БЮЙЦК МИЛЛ
- Page 173 and 174:
ИСТАНБУЛ ШЯЩЯРИНИН
- Page 175 and 176:
ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКА
- Page 177 and 178:
Мян дцнян Истанбул
- Page 179 and 180:
ТЦРКИЙЯ СИЛАЩЛЫ ГЦ
- Page 181 and 182:
Язиз достлар, мян б
- Page 183 and 184:
алмаг мяним цчцн бю
- Page 185 and 186:
имзаладыг. Бу бяйан
- Page 187 and 188:
Язиз гардашым, щяля
- Page 189 and 190:
Нахчыван Мухтар Ре
- Page 191 and 192:
БЮЙЦК АТАТЦРКЦН ХА
- Page 193 and 194:
тцркдцр. Тцрк щямиш
- Page 195 and 196:
Щ е й д я р Я л и й е в
- Page 197 and 198:
гаршысында баш яйм