i y i r m i i k i n c i k i t a b

ЙАПОНИЙАНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы8 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Сизи – узаг Йапонийадан эялмиш гонаглары саламлайырам. Сизин бурайаэялмяйинизя шадам вя мян билян, сиз артыг мцяййян иш эюрмцсцнцз.Бизя чох хошдур ки, сон илляр Йапонийа иля Азярбайъан арасында достлуг мцнасибятляри йаранмышдыр вясямяряли ямякдашлыг мцвяффягиййятля инкишаф едир. Биз Йапонийанын Азярбайъана мараьыны алгышлайырыг вябу мараьын конкрет ишлярдя, конкрет ямякдашлыгда тяъяссцмцнц тапмасы цчцн бцтцн тядбирляри эюрцрцк.Мян Йапонийайа юз рясми сяфярими, императорла, Баш назир ъянаб Щашимото, хариъи ишляр назири ъянабОбучи, бир чох диэяр назирлярля вя онларла бирликдя Йапонийанын бир чох ири ширкятляри иля чохсайлы эюрцшляримибюйцк сямимиййятля хатырлайырам. О вахт биз чох мцщцм дювлятлярарасы сянядляр имзаладыг вя фярящлядемяк истяйирям ки, бундан сонра юлкяляримиз арасында ямякдашлыг эенишлянмяйя вя сцрятлянмяйя башлады.Мян буну йцксяк гиймятляндирирям ки, Йапонийа щюкумяти Бакыда, Азярбайъанда «Шимал» ДРЕС-нинтикинтисиня бюйцк щяъмдя эцзяштли кредит айырмышдыр, бизим «Азярикимйа» Дювлят Ширкяти «Ничимен» ширкятииля полиетилен истещсалы цзря бирэя иш щаггында разылыьа эяля билмишдир, артыг бир сыра йапон ширкятляри – «Иточу»вя бир сыра башгалары Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы нефт вя газ йатагларына аид лайищялярдябизимля фяал ямякдашлыг едирляр. [146-147]Бу йахынларда биз Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы «Азяри», «Чыраг» вя «Эцняшли» нефтйатагларынын ишлянилмясиня даир «Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнц гейд етдик. Бумцгавиля хариъи юлкялярин бир сыра ширкятляри иля имзаланмышдыр, онларын сырасына Йапонийанын «Иточу» ширкятидя дахилдир. Щямин щадися иля ялагядар мян Йапонийанын Баш назири ъаняб Обучинин тябрик мяктубунуалдым. Мяктубда Азярбайъанла ямякдашлыьы инкишаф етдирмяк вя эенишляндирмяк ирадяси вя истяйи ифадяолунмушдур. Мян тябрик мяктубунун юзцнц дя, Баш назир ъянаб Обучинин юз мяктубунда билдирдийификирляри дя йцксяк гиймятляндирирям.Цмудварам ки, бюйцк тяркибдя олан нцмайяндя щейятиниз щяйатымызын, хцсусян игтисадиййатын бязисащяляри иля таныш ола билмишдир. Цмидварам ки, сизин сяфяриниз, бизим эюрцшцмцз ямякдашлыьымызын даща даэенилянмясиня вя дяринляшмясиня тякан веряъякдир. Хащиш едирям, буйурун.Т а р о Н а к а й а м а (Йапонийа Парламенти Нцмайяндяляр Палатасынын цзвц, щаким Либерал-ДемократПартийасынын Хариъи Сийасят Мясяляляри Комитясинин сядри): Чох шадам ки, юлкянизя эялдикдян сонра мянйягин едя билдим ки, юлкяляримиз арасында ямякдашлыг эюзлядийимдян дя йахшы эедир.Бизим нцмайяндя щейяти Йапонийа парламентинин цзвляриндян вя щюкумят органларынын, дювлятмцяссисяляринин, щабеля юзял секторун мцяссисяляринин нцмайяндяляриндян ибарятдир. Щесаб едирям ки, 1998-ъи илин февралында Йапонийайа Сизин рясми сяфяриниз икитяряфли ямякдашлыьымызын ясасы олмушдур. Яминям ки,Сизин сяфяриниз сайясиндя икитяряфли ямякдашлыьымыз сцрятляняъякдир.Билирям ки, октйабрын 12-дя Токиода Азярбайъан-Йапонийа бирэя игтисади комиссийасынын иъласыбашланаъагдыр, Азярбайъан нцмайяндя щейятиня ъянаб Шярифов башчылыг едир. Цмидварам ки, гаршыдакыиълас сайясиндя бюйцк вя сямяряли нятиъяляр ялдя олунаъагдыр. Бунунла ялагядар чох шадам ки, [147-148]гаршыдакы иълас заманы икитяряфли ямякдашлыьын йени лайищяляри барядя мяктуб мцбадиляси едиляъякдир.Нцмайяндя щейятимиз Токиодан йола дцшмяздян яввял ъянаб Баш назир Обучи зати-алиляри ъянабпрезидент Щейдяр Ялийевя цнванланмыш юз мяктубуну бизя тягдим етди.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Мян мяктубла таныш олаъаьам. Баш назир ъянаб ОбучининАзярбайъана, мцнасибятляримизин инкишафына беля диггят йетирдийиня эюря, мяня мяктуб эюндярдийиня эюрятяшяккцр едирям. Зяннимъя, бу онун тясдигидир ки, мцнасибятляримиз йцксяк сцрятля инкишаф едир.Т а р о Н а к а й а н а: Дювлятиниз мцстягиллик елан етдийи вахтдан бяри Йапонийа тяряфи демократийайа,ислащатлара, базар игтисадиййаты йарадылмасына доьру ирялиляйишдя юлкянизин мювгейини даим дястяклямишдир.Тякрар етмяк истярдим ки, Йапонийа тяряфи бу сащядя ямякдашлыьы индийядяк щяйата кечирмиш вя бу сащядяямякдашлыьы бундан сонра да давам етдирмяк ниййятиндядир. Йапонийа Гафгаз бюлэясинин юлкяляриарасында Сизин дювлятинизя ян бюйцк ящямиййят верир. Буна беля бир факт сцбутдур ки, эялян илин йанварындаЙапонийа щюкумяти Азярбайъанда, Бакыда юз нцмайяндялийини- сяфирлийини ачаъагдыр.Бейнялхалг вязиййятин дяйишдийи шяраитдя Сизин юлкяниз Авропа иля Асийа арасында мцщцм мянтягяолараг галыр. Билирям ки, ъянаб президент Ипяк йолу реэионунун дирчялдилмяси цчцн бюйцк сяйляр эюстярир.Бунунла ялагядар Сизя мялумат вермяк истярдим ки, Йапонийа хариъи сийасятинин ясас истигамятляриндян бириИпяк йолу юлкялярини дястяклямякдян ибарятдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Йапонийанын Баш назири ъянаб Обучинин мяня верилмиш мяктубунаэюря сизя бир даща тяшяккцр едирям. Йапонийанын Азярбайъана диггят йетирдийиня эюря, Йапонийайасяфяримля ялагядар сюйлядийиниз хош сюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям.73