i y i r m i i k i n c i k i t a b

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИ АДЫНДАН ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ АЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИНИН ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШРЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ«Эцлцстан» сарайы27 октйабр 1999-ъу илЗати-алиляри, Полша Республикасынын президенти ъянаб Александр Квасневски!Щюрмятли Иоланта Квасневскайа!Щюрмятли гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!Ъянаб президент, мяним дявятими гябул етдийинизя вя бу эцн Азярбайъана юз рясми сяфяринизябашладыьыныза эюря сизя тяшяккцр едирям.Полша президентинин Азярбайъана рясми сяфяри илк сяфярдир вя шцбщясиз, тарихи ящямиййятя маликдир. Бусяфяр бизя Полша иля Азярбайъан арасында достлуг мцнасибятляринин, сых ямякдашлыьын инкишафперспективлярини мцзакиря етмяйя имкан верир.Полша Авропанын ян ири юлкяляриндян биридир, зянэин тарихи вар. Полйак халгы юзцнцн бцтцн тарихи ярзиндягящряманлыг вя мярдлик эюстярмиш, чох чятинликляри, чох мящрумиййятляри арадан галдырмыш, лакин юз миллиляйагятини горумуш, юз мядяниййятини инкишаф етдирмишдир. Полйак халгынын гисмятиня тарихин бир чох фаъиялисящифяляри дцшмцшдцр, о, щямишя азадлыг вя мцстягиллик уьрунда мцбаризя апармыш, анъаг онун мцбаризясищеч дя щямишя уьурла гуртармамышдыр.Ясрин яввялляриндя дювлят мцстягиллийи газандыгдан сонра, 1939-ъу илдя полйак халгынын талейиндя йенифаъия баш вермишдир. [381-382] Фашист Алманийасынын Полшайа щцъуму иля Икинъи дцнйа мцщарибясибашланмышдыр. Полйак халгы юз торпаьыны, юз юлкясини мятанятля вя мярдликля мцдафия етмиш вя ахырадякязмкарлыгла дайанмышдыр. Кечмиш тарихдя полйак халгынын иткиляри чох олмушдур, амма ян бюйцк иткиИкинъи дцнйа мцщарибяси илляриндя баш вермишдир, о вахт Полша халгы юзцнцн алты милйондан чох вятяндашыныитирмишдир.Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра полйак халгынын, Полшанын щяйатынын дюврляри дя гейри-адиолмушдур, щярчянд Полша там дювлят мцстягиллийиня малик иди. Лакин «сойуг мцщарибя» гуртардыгдан,Берлин дивары даьыдылдыгдан, Варшава мцгавиляси сцгута уьрадыгдан сонра полйак халгы там азадлыг вямцстягиллик газанды вя ютян илляр ярзиндя Полша йцксяк сцрятля инкишаф едир.Полйак халгы дцнйайа елм вя мядяниййят сащясиндя Коперник, Адам Митскевич, Шопен кими бир чохэюркямли шяхсляр вермишдир.Сон иллярдя Полша юзцнцн сечдийи йолла - демократийа, тярягги, азадлыг, базар игтисадиййаты йолу иля эедирвя бюйцк уьурлара наил олмушдур. Ян башлыъасы будур ки, Полша Авропада, бцтцн Дцнйа Бирлийиндя лайиглийер тутмушдур. Полша Авропа Шурасынын, бир чох Авропа тяшкилатларынын цзвцдцр, НАТО-нун цзвцолмушдур. Шцбщя етмирям ки, Полшанын Авропа Бирлийиня цзв олмаг сяйляри дя уьурла гуртараъагдыр.Биз полйак халгынын азад демократик инкишаф цчцн нящайят имкан ялдя етмясиня шадыг вя Полшанын эюзялэяляъяйиня инанырыг.Сон иллярин бцтцн дяйишикликляриндя, йяни Полшанын сон вахтлардакы бцтцн наилиййятляриндя - игтисадиислащатларын апарылмасында, игтисадиййатын, сосиал сащянин инкишафында вя хцсусян Полшанын бейнялхалгмигйасда нцфуз вя ролунун артмасында Полша президентинин, достумуз Александр Квасневскинин олдугъабюйцк ролу вар. [382-383]Полйак вя Азярбайъан халглары арасында мцнасибятляр гядим вя зянэин тарихя маликдир. Буну сцбутедян бир чох парлаг сящифяляр вар. Азярбайъан вя полйак халглары арасында ялагялярин вя мцнасибятлярин нягядяр гядим олдуьуну сюйлямяк цчцн йалныз бир нечя штрихи гейд едя билярям. Щяля орта ясрлярдя, ХВ ясрдяАзярбайъан щюкмдарлары Узун Щясянин вя Шащ Аббасын Полша кралы иля бирбаша ялагяляри варды, фяал тиъарятэедирди, Азярбайъан Полшайа чох маллар, о ъцмлядян дя эюзял Азярбайъан халчалары эюндярирди.Полйак халгынын Азярбайъан халгы иля ялагялярини эюстярян фактлар ХЫХ ясрдя вя ХХ ясрин яввялляриндяхцсусиля чохдур. Мялумдур ки, Полшанын вя Азярбайъанын тяряггипярвяр адамлары - чар Русийасы ДювлятДумасынын депутатлары «Насионал» фраксийасында фяал ямякдашлыг едяряк, мухтариййят уьрунда мцбаризяапарырдылар.Полша мядяниййятиня вя ядябиййатына азярбайъанлыларын мараьынын да бюйцк тарихи вар. Щяля 1912-ъиилдя чар Дювлят Думасынын цзвц, «Насионал» фраксийасына дахил олмуш Ялимярдан бяй Топчубашовэюркямли полйак шаири Адам Митскевичин шеирлярини тяръцмя етмиш вя бу шеирляри мяшщур бястякар,Азярбайъанын профессионал опера мусигисинин баниси Йзейир Щаъыбяйов юзцнцн «Азярбайъан» гязетиндядяръ етмишдир.Полшанын вя Азярбайъанын сийаси хадимляри арасында ялагяляр Азярбайъанда ХХ ясрин 18-20-ъи илляриндя,Шяргдя илк дяфя Азярбайъанда демократик дювлят - Халг Ъцмщуриййяти гурулан дюврдя хцсусиля сых166