Vyigotskiyi_vyi_L_Psihologiya_Iskusstva.a6

рая создалась; уже это одно настолько извращает уже
с самого начала ясную для читателя картину вещей,
что одними этими словами явно создается и в течение
басни врывается ее второй план, столь необходимый
для ее развития. И дальнейшие слова волка продолжают
развивать этот новый, второй план с необычайной
смелостью.
«…Пришел мириться к вам совсем не ради ссоры;
Забудем прошлое, уставим общий лад!
А я не только впредь не трону здешних стад,
Но сам за них с другими грызться рад,
И волчьей клятвой утверждаю,
Что я…»
Здесь все построено на интонации величия и все
противоречит истинному положению вещей: глазами
он хочет всех съесть – словами он обещает им покровительство;
на деле он жалко забился задом в угол –
на словах он пришел к ним мириться и милостиво обещает
больше не обижать стад; на деле собаки готовы
растерзать его каждую секунду – на словах он обещает
им защиту; на деле перед нами вор – на словах
он волчьей клятвой утверждает свое необычайно подчеркнутое
перерывом речи «я». Здесь полное противоречие
между двумя планами в переживаниях самого
волка и между истинной и ложной картиной вещей