Vyigotskiyi_vyi_L_Psihologiya_Iskusstva.a6

ния, «мыслями, которые находятся по ту сторону
протяжения наших душ». Гамлет столкнулся вновь
с отцом, пришельцем из иных стран, и спрашивает
– это глубоко знаменательно, это важно заметить, –
сам спрашивает, что означает явление выходца из могилы,
которое мучит глупцов природы непостижимой
для их душ, находящейся по ту сторону тайной. И,
главное, сам спрашивает: «Что делать нам?» Что делать?
В этих исступленных словах потрясенной души
чувствуется такой трепет касания тайне, что он задевает
последние струны души, настраивает ее на последний
возможный по высоте лад, самый предельный,
еще немного – струна не выдержит и оборвется;
эти слова содержат такой ужас перед тайной, что дают
неиспытанное доселе по глубине чувство сотрясения
и ощущения тайны [37] . Все сразу расстроено: до
сих пор дни шли за днями, время текло и проходило
обычным чередом своим – дни, занятия, дела, – теперь
все это от одного веяния призрака расстраивается.
И Гамлет в ужасной тоске мечется душой перед новым
рождением: «Что делать нам?» Тень манит Гамлета
за собой. Как художественно это – «Призрак манит
Гамлета». Горацио и Марцелл в ужасе удерживают
его, уговаривают не ходить.
Горацио