Vyigotskiyi_vyi_L_Psihologiya_Iskusstva.a6

мыслью к этому прийти нельзя, – это, скорее, «to
reason most absurd». Это не обычный скорбный плач
сына – это, скорее, грех перед природой, это, скорее,
отражения, проекции иных, темных чувствований души
(как и все монологи – только проекции на плоскость
трагедии его темных глубин), неясных ему самому.
Первый период, Гамлет до явления Духа, – это
сплошное предчувствие, это знание невыявленное,
по таящееся в темной половине души. Поэтому здесь
такое смешение (в этом смешении – удивительный
художественный стиль этого периода) еще обыденного,
еще простого – и уже необычного, уже вышедшего
из общего крута. Отсюда «смешанный» характер монолога
– отголосок и понятных осуждений и темное
предчувствие недоброго. Отсюда его речи о пьянстве
к Горацио:
Гамлет
Но все же, чем вас встретил Эльсинор?
Пока гостите, мы вас пить научим.
И ирония еще такая простая о свадьбе матери:
Гамлет
Расчетливость. Гораций! С похорон
На брачный стол пошел пирог поминный.