ONSDAG DEN 14. MARTS 2007 - European Parliament - Europa
ONSDAG DEN 14. MARTS 2007 - European Parliament - Europa
ONSDAG DEN 14. MARTS 2007 - European Parliament - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14-03-<strong>2007</strong> 55<br />
3-188<br />
Adriana Poli Bortone, for UEN-Gruppen. - (IT) Fru<br />
formand, mine damer og herrer, hr. kommissær!<br />
Styrkelsen af naboskabspolitikken med de sydlige lande<br />
skal være en strategisk prioritering. I forbindelserne med<br />
Middelhavslandene har Barcelona-processen været en<br />
vigtig etape, og det er den stadig.<br />
Pessimisterne vil sige, at resultaterne ikke har stået mål<br />
med forventningerne, at det økonomiske samarbejde<br />
mellem Syd og Syd stadig er i opstartsfasen, og at vi<br />
med hensyn til den fælles forvaltning af indvandringen<br />
stadig er langt fra at nå nogle ordentlige resultater.<br />
Selvfølgelig kunne vi have gjort en større indsats, men<br />
vi kunne ikke have nået de resultater, som vi har nået,<br />
uden Barcelona-konferencen og den heraf følgende<br />
proces.<br />
Det, som vi er nået frem til nu, er en indgående politisk<br />
dialog mellem de to parter om en bred vifte af<br />
spørgsmål. Det viser de hyppige Euro-Middelhavsministerråd<br />
og indgåelsen af en række bilaterale<br />
associeringsaftaler mellem EU og dets partnere, der kan<br />
betragtes som grundlag for udviklingen af en mere<br />
overordnet økonomisk integration. Den nye<br />
naboskabspolitik giver nogle tættere<br />
samarbejdsinstrumenter i Middelhavsområdet.<br />
Handlingsplanerne gør det muligt at gøre vores indsats<br />
mere specifik og at skræddersy den til de enkelte<br />
partneres behov. De skal dog ikke være et alternativ til<br />
Barcelona-processen, men supplerende instrumenter,<br />
som giver mulighed for at gennemføre og nå Barcelonamålsætningerne<br />
på en mere effektiv måde.<br />
Der er tale om fælles spørgsmål, som ændrer sig med<br />
tiden, og når der opstår nye behov, og de kræver en<br />
fælles indfaldsvinkel, som er i alle områdets aktørers<br />
interesse. Disse spørgsmål omfatter bl.a. udsigten til en<br />
gradvis integration af Euro-Middelhavsenergimarkederne<br />
med henblik på gennemførelsen af<br />
fælles energiprogrammer og udviklingen af bæredygtige<br />
energikilder inden for rammerne af et aktivt samarbejde,<br />
der også tager sigte på energiforsyningssikkerhed,<br />
diversificering af energikilderne, fremme af<br />
energieffektiviteten, udviklingen af nye teknologier,<br />
forskningsaktiviteter og udarbejdelsen af fælles projekter<br />
på dette område.<br />
Alt dette har givet os en bedre gensidig forståelse, som<br />
burde føre til en bredere og mere åben dialog og give os<br />
chancen for at rette op på eventuelle fejl, så stabilitet,<br />
fred, demokrati og fremgang bliver resultater, som vi er<br />
fælles om.<br />
3-189<br />
Hélène Flautre, for Verts/ALE-Gruppen. - (FR) Fru<br />
formand! Blandt de uomgængelige aspekter af Euro-<br />
Middelhavs-forbindelserne og de mange beslutninger og<br />
erklæringer desangående finder vi fredsprocessen i<br />
Mellemøsten, bekæmpelsen af terrorisme, samarbejde<br />
vedrørende asyl- og indvandringspolitik samt fremme af<br />
demokrati og menneskerettigheder. Men kløften er dyb<br />
og vejen lang fra erklæringerne til de beskedne<br />
resultater!<br />
I Mellemøsten har EU ganske vanskeligt ved at støtte en<br />
virkelig upartisk anvendelse af folkeretten. Den retorik,<br />
EU hidtil har udviklet med hensyn til overholdelse af<br />
grundlæggende rettigheder i forbindelse med indsatsen<br />
til bekæmpelse af terrorisme, er vingeskudt efter<br />
offentliggørelsen af Fava-betænkningen om indvandring.<br />
Den meget direkte konsekvens af EU's politik er<br />
indespærring af migranter og flygtninge i deres<br />
oprindelses- eller transitområder, hvilket er en krænkelse<br />
af deres grundlæggende rettigheder. Endelig<br />
konfronteres de beskedne resultater med hensyn til<br />
demokratisering og menneskerettigheder dagligt med<br />
navnene på menneskerettighedsforkæmpere -<br />
journalister, politiske modstandere eller sågar<br />
samvittighedsfanger eller fagforeningsmedlemmer - som<br />
lever under kummerlige forhold i fængslerne.<br />
I Tunesien, hvor Den Parlamentariske Forsamling for<br />
Euro-Middelhavs-området (EMPA) samles til<br />
plenarforsamlingens møde, er alle projekter finansieret<br />
af EU til fordel for civilsamfundet blokeret. Ikke en<br />
eneste journalist kan ytre sig frit. Den tunesiske<br />
menneskerettighedsliga, journalisternes faglige<br />
sammenslutning og andre foreninger er fortsat forhindret<br />
i at holde kongresser. Advokat Abou, som er advokat og<br />
menneskerettighedsforkæmper, og som vi allerede i juni<br />
2006 begærede frigivet, sidder stadigvæk fængslet, nu på<br />
tredje år.<br />
Vi ved, at inddragelse af civilsamfundene i processen og<br />
demokratisk og parlamentarisk kontrol med Euro-<br />
Middelhavs-politikkerne udgør nøglen til en dynamisk<br />
udvikling i positiv retning, mod fred, for bæredygtig<br />
udvikling og for menneskerettigheder.<br />
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavsområdet<br />
bør således gøre sit yderste for at støtte, fremme<br />
og inddrage civilsamfundets netværk og aktører i<br />
arbejdet og for at udvikle en virkelig uafhængig og<br />
selvstændig kompetence for regeringerne, en<br />
kompetence til evaluering, til inspiration og med ret til at<br />
stille forslag inden for Euro-Middelhavs-politikkens<br />
rammer.<br />
3-190<br />
Luisa Morgantini, for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru<br />
formand, mine damer og herrer! Jeg vil gerne lykønske<br />
Kader Arif med hans komplekse og velstrukturerede<br />
betænkning. Eftersom jeg kun har et minuts taletid, vil<br />
jeg nøjes med at komme ind på et enkelt spørgsmål,<br />
nemlig at Barcelona-processens målsætninger og<br />
resultater kun kan nås, hvis vi hurtigt og resolut gør en<br />
indsats for at løse konflikten mellem Palæstina og Israel.<br />
Vi skriver i dag <strong>2007</strong>. Siden 1967 har de palæstinensiske<br />
områder været besatte, og det svarer til 40 års<br />
manglende frihed og retfærdighed og 40 års<br />
overtrædelser af FN-resolutionerne og<br />
menneskerettighederne. Sådan som det tyske<br />
formandskab sagde, er det nødvendigt med dialog, og<br />
alle de initiativer, som fremmer dialogen, skal være<br />
velkomne. Det, der er brug for, er en forhandling, som