22.07.2013 Views

Undervisning i læseforståelse på mellemtrinnet - Viden om Læsning

Undervisning i læseforståelse på mellemtrinnet - Viden om Læsning

Undervisning i læseforståelse på mellemtrinnet - Viden om Læsning

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vikler en slags pseudofagsprog. Et af kendetegnende<br />

ved et fagsprog er bl.a. n<strong>om</strong>inaliseringer, s<strong>om</strong> typisk<br />

vil være udeladt af fagtekster, der er bearbejdede til<br />

et læseformål.<br />

efter læsning af teksten:<br />

Eleverne læser teksten og bagefter spørger læreren,<br />

hvordan de oplevede at læse teksten.<br />

Det var nemt, fordi vi havde gjort så meget først,<br />

s<strong>om</strong> en elev svarer.<br />

Eleverne udarbejder herefter et tankekort to og to,<br />

hvor de skal klargøre, hvad de nu ved <strong>om</strong> månen.<br />

Herefter udarbejder eleverne sammen et tankekort<br />

<strong>om</strong> månen <strong>på</strong> tavlen og organiserer herved i fællesskab<br />

deres samlede viden.<br />

opsamling <strong>på</strong> første forløb <strong>om</strong><br />

førlæsningsaktiviteter organiseret i<br />

mikrointeraktioner<br />

Forløbet viser bl.a. hvordan organiseringen af undervisningen<br />

i forskellige interaktionsformer, hvor der<br />

veksles mellem lærerstyrede samtaler, gruppearbejde<br />

og individuelt arbejde giver eleverne mulighed for at<br />

bruge sproget aktivt, hvilket er afgørende for udvikling<br />

af andetsproget.<br />

Mikrointeraktionerne, hvor eleverne arbejder i mindre<br />

grupper, fører til at eleverne i højere grad tør udtrykke<br />

sig <strong>på</strong> andetsproget og får mulighed for at benytte<br />

sproget til udforskende samtale, hvor eleven tænker<br />

højt, afprøver hypoteser <strong>om</strong> sproget og k<strong>om</strong>mer med<br />

logiske udredninger. Samtidig bruger de også sproget<br />

til at forhandle <strong>om</strong> betydning. Det fremgår også, at<br />

eleverne i høj grad stilladserer hinanden i interaktionerne,<br />

når én medelev f.eks. ikke kender betydningen<br />

af et ord. Det at eleverne i fællesskab samler deres<br />

baggrundsviden <strong>om</strong> månen, hjælper en elev s<strong>om</strong><br />

Osman til at blive klædt bedre <strong>på</strong> til at møde teksten.<br />

Det at knytte disse interaktioner sammen med<br />

aktiviteter før, under og efter læsning s<strong>om</strong> en del af<br />

undervisningens organisering medvirker således til<br />

at eleverne får en dybere forståelse af teksterne, de<br />

møder i undervisningen.<br />

• Eleverne møder teksten med et strategisk beredskab<br />

gennem arbejdet med baggrundsviden <strong>om</strong><br />

månen og udarbejdelsen af tankekort, der fungerer<br />

s<strong>om</strong> organisering af deres fælles viden.<br />

• Eleverne har <strong>på</strong> forhånd arbejdet med det centrale<br />

ordforråd i teksten, og de har selv været<br />

aktive i betydningskonstruktionerne i arbejdet<br />

med ordforrådet.<br />

• Læreren har sat fokus <strong>på</strong> ordets form i den efterfølgende<br />

fælles samtale <strong>om</strong> betydning af det<br />

centrale ordforråd og derigennem stilladseret elevernes<br />

ordforrådstilegnelse, hvilket har betydning<br />

for <strong>læseforståelse</strong>n, når teksten efterfølgende<br />

læses.<br />

De tegn <strong>på</strong> læring, s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>mer til udtryk i dette<br />

projekt er i høj grad knyttet til elevernes motivation,<br />

s<strong>om</strong> afspejles i deres engagement i interaktionerne<br />

og deres ivrige sproglige deltagen. Fokuseleverne er<br />

gennem hele det år, hvor observationerne foregår i<br />

klassens dansktimer aktive deltagere i både mikro- og<br />

makrointeraktionerne. Leila er f.eks. en meget aktiv<br />

elev, der arbejder struktureret og vedholdende. Hun<br />

har skriftsprogserfaringer bl.a. fra frivillig læsning og<br />

fra tekster, hun har mødt i skolen (”Det har jeg læst<br />

i en fagbog en gang”; ”Det har jeg læst i Gummi<br />

Tarzan”), s<strong>om</strong> hun ofte bringer i spil i gruppen. Læsemotivation<br />

er et k<strong>om</strong>plekst begreb, og ifølge Bråten<br />

(2007) er der tre forhold ved læsemotivation, s<strong>om</strong> ser<br />

ud til at være særligt betydningsfulde: Forventning<br />

<strong>om</strong> mestring, indre motivation og mestringsmål.<br />

Forventning <strong>om</strong> mestring hænger snævert sammen<br />

med barnets erfaringer s<strong>om</strong> læser, men også med<br />

observationer af andre børn. Hvis en medelev er i<br />

stand til at løse en bestemt læseopgave, kan barnet<br />

få troen <strong>på</strong>, at han eller hun også selv vil være i stand<br />

til at mestre opgaven. Børn, s<strong>om</strong> er optaget af at øge<br />

deres k<strong>om</strong>petencer, fordi læring og mestring er mål<br />

i sig selv, er typisk orienterede mod mestringsmål.<br />

Den tredje motivationsfaktor, den indre motivation,<br />

definerer Bråten s<strong>om</strong> en motivationsfaktor, der er til<br />

stede hos børn, der læser af lyst, og fordi læsning interesserer<br />

dem. De er således ikke motiverede af ydre<br />

faktorer s<strong>om</strong> ros eller belønning. Bråten peger <strong>på</strong>, at<br />

børn med høj læsemotivation, læser betydeligt mere<br />

end andre børn, hvilket fører til en bedre forståelse af<br />

det læste:<br />

”… blandt annet fordi mye lesing bedrer ordavkodningsferdigheterne,<br />

udvider ordforrådet, gir kunnskaper,<br />

utvikler forståelsesstrategier etc.”<br />

(Bråten 2007:76)<br />

Det er en udfordrende opgave for læreren at medvirke<br />

til at udvikle og fastholde en motivation for<br />

læsning i undervisningssammenhæng. I forhold til at<br />

fastholde den indre motivation peger Bråten <strong>på</strong> en<br />

række forhold, s<strong>om</strong> læreren kan være opmærks<strong>om</strong><br />

<strong>på</strong> i sin planlægning af undervisning: Følelsen af<br />

valgmuligheder og oplevelsen af selvbestemmelse er<br />

casestudie nummer i ishøj 9 v. | fie februar Høyrup 2011 57 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!