BGI 857 Sicherer Betrieb von Tankfahrzeugen für Mineralölprodukte

3.2.2 Entladungseinrichtungen
Jede Tankfahrzeugkammer hat einen Entleerungsanschluss, der entweder direkt zu
einem Auslass im Armaturenschrank (Direktausläufer) oder mittels eines
Sammelsystems über eine eventuell vorhandene Messeinrichtung zu einem Auslass im
Armaturenschrank führt. Darüber hinaus ist ein Gaspendelanschluss vorhanden. Mit
diesem werden die im Lagertank vorhandenen Dämpfe in das Tankfahrzeug gependelt
und so zur Füllstelle mit zurückgenommen und nicht in die Atmosphäre abgeblasen. Als
weitere Ausrüstung muss die Abfüllsicherung, die mit dem am Lagertank befindlichen
Grenzwertgeber (GWG) verbunden wird, vorhanden sein. In der Regel wird sie mit dem
Produkterkennungssystem kombiniert.
Siehe Abschnitt 6.4.1 Absätze 1 und 7 Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten
TRbF 30 "Füllstellen, Entleerstellen und Flugfeldbetankungsstellen".
Kabel und Leitungen können Stolperstellen bilden. Sie sollten deshalb zum Beispiel mit
einer auffälligen Farbgebung versehen sein. Der Armaturenschrank soll mit einer
geeigneten Beleuchtung ausgestattet sein.
Klappen von Armaturenschränken, die nach oben geöffnet werden, müssen so gestaltet
sein, dass die geöffneten Klappen zur Vermeidung von Kopfverletzungen möglichst
senkrecht stehen und dabei ausreichend sicher gehalten werden.
Siehe § 22 Abs. 3 Unfallverhütungsvorschrift "Fahrzeuge" (BGV D29).
Der Armaturenschrank muss mit dem Verbotszeichen P02 "Feuer, offenes Licht und
Rauchen verboten" gekennzeichnet sein; das Zeichen muss der
Unfallverhütungsvorschrift "Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am
Arbeitsplatz" (BGV A8) entsprechen. Damit sollen auch an der Entleerstelle befindliche
betriebsfremde Personen auf das Rauchverbot aufmerksam gemacht werden.
Bild 5: Armaturenschrank. Unten links sind die quer zur Fahrtrichtung
angeordneten Halterungen für die Abgabeschläuche erkennbar.
Siehe § 15 Abs. 1 Unfallverhütungsvorschrift "Grundsätze der Prävention" (BGV A1).
Bei den Lagertanks an Tankstellen handelt es sich um unterirdische Tanks. Deshalb ist
die Befüllung dieser Tanks aus dem Tankfahrzeug ohne Pumpe allein durch die
Schwerkraft (branchenüblich "by gravity" genannt) möglich. Die Schläuche zur
Entleerung sind in den vorgesehenen Halterungen und Schlauchkästen (längs oder quer
angeordnet) untergebracht. Viele Tankstellen verfügen über einen zentralen Füllschacht,
der so platziert ist, dass er in der Regel mit dem Tankfahrzeug günstig erreicht werden
kann. Hier genügen verhältnismäßig kurze Schläuche.