DREHSCHEIBE - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG

70 RZB Geschäftsbericht 2010 Vorstand Interview RZB im Überblick Nachhaltigkeit 125 Jahre Raiffeisen Lagebericht
Das Ergebnis aus Finanzinvestitionen
betrug € 145 Millionen.
3.200
2.800
2.400
2.000
1.600
1.200
800
400
0
Verwaltungsaufwendungen nach Aufwandskategorien
in € Millionen
2.113
10%
38%
52%
2.645
10%
38%
52%
Ergebnis aus Finanzinvestitionen
Der Kapitalmarkt war im Berichtsjahr stark von den immer wiederkehrenden Diskussionen um
den Euro und die Zahlungsfähigkeit einiger EU-Länder geprägt, was in den einzelnen Quartalen
zu schwankenden Marktwerten von Wertpapieren führte.
Das Ergebnis aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten Wertpapieren,
das sich aus Bewertungs- und Veräußerungsergebnissen zusammensetzt, betrug im Gesamtjahr
€ 120 Millionen. Im Jahr 2009 wurde ein Ergebnis von € 396 Millionen wegen der Erholung
der Märkte nach dem schwer geschüttelten Krisenjahr 2008 generiert. Auf Bewertungsgewinne
entfielen € 58 Millionen, die überwiegend aus Wertaufholungen festverzinslicher
Wertpapiere resultierten. Im ersten Quartal 2010 zeichnete sich mit einem Bewertungsergebnis
von € 133 Millionen noch eine deutliche Erholung ab. Das zweite Quartal hingegen war
von der durch die Sorge um die Zahlungsfähigkeit Griechenlands ausgelösten Diskussion um
den Euro negativ beeinflusst, was zu Bewertungsverlusten in Höhe von € 110 Millionen führte.
Das dritte Quartal entwickelte sich mit einem Bewertungsergebnis von € 65 Millionen positiv,
doch die Verschärfung der Staatsschuldenkrise in Irland im vierten Quartal führte zu Bewertungsverlusten
von € 30 Millionen. Die Veräußerungsergebnisse aus den zum beizulegenden
Zeitwert bewerteten Wertpapieren beliefen sich auf € 62 Millionen, wobei im vierten Quartal
mit € 23 Millionen die höchsten Erträge erzielt wurden.
Das Ergebnis aus Unternehmensanteilen betrug in der Berichtsperiode € 19 Millionen, der
Saldo bestand aus Veräußerungsergebnissen von € 27 Millionen, darunter € 13 Millionen
aus dem Verkauf der knapp 10 Prozent Anteile an der Oesterreichischen Nationalbank und
Bewertungsergebnissen von minus € 8 Millionen.
Das Ergebnis aus bis zur Endfälligkeit zu haltenden Wertpapieren belief sich auf € 6 Millionen,
was überwiegend aus der Veräußerung eines unwesentlichen Teils dieses Portfolios stammte.
Verwaltungsaufwendungen
Die Verwaltungsaufwendungen stiegen im Berichtsjahr um 10 Prozent oder € 275 Millionen
auf € 3.069 Millionen. Die Cost/Income Ratio betrug 55,8 Prozent (2009: 51,9 Prozent).
Personalaufwand
Mit einem Anteil von 49 Prozent an den
Verwaltungsaufwendungen stellt der
Personalaufwand den größten Posten dar.
Im Vorjahresvergleich stieg er um 9 Prozent
oder € 121 Millionen auf € 1.508 Millionen.
Der Personalaufwand erhöhte sich durch
Gehaltserhöhungen sowie durch die Wiederaufnahme
von Bonuszahlungen in einzelnen
Ländern, die im Vorjahr nur in geringem Ausmaß
erfolgten.
2006 2007 2008 2009 2010
Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter
des Konzerns (ausgedrückt in Vollzeitäquivalenten)
sank um 6 Prozent oder 3.712 auf
59.757 Mitarbeiter. Der durchschnittliche
Personalstand sank am stärksten in den
Ländern Ukraine (minus 1.225), in Russland
(minus 901), in Rumänien (minus 543) in Ungarn (minus 410). Die Betriebserträge pro Mitarbeiter
stiegen von € 85 Tausend auf € 92 Tausend.
Personalaufwand sachaufwand abschreibungen
3.117
10%
40%
50%
2.795
11%
39%
50%
3.069
12%
39%
49%