investitionen in den vereinigten arabischen emiraten - SCHLÜTER ...

Markenregistrierungen können in den VAE direkt über unsere Kanzlei in Dubai als dort
eingetragenen Markenagenten vorgenommen werden. Eine GCC-weite Eintragung
über eine zentrale Registrierungsbehörde ist zur Zeit noch nicht möglich. Laut der lokalen
Presse soll ein entsprechendes, einheitliches Trademark Gesetz der GCC-Länder
jedoch noch im Jahr 2012 in Kraft treten. Solange das Gesetz nicht in Kraft getreten
ist, können jedoch auch Anmeldungen (und vor allem auch vorgelagerte Ähnlichkeitsrecherchen)
in den anderen GCC-Staaten durch unser Büro in Dubai erbracht werden,
wobei wir mit auf diesem Gebiet führenden Anwaltskanzleien in den jeweiligen GCC-
Staaten zusammenarbeiten.
III. Urheberrecht
Auch das Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte („UAE Law No. 7 of
2002 concerning Copyrights and Neighboring Rights“) wurde bereits im Jahr 2002
geändert, um den Richtlinien der WTO zu entsprechen. Das Urheberrecht regelt die
persönlichen wie auch die wirtschaftlichen Beziehungen und Interessen des Kreativen
mit seinem individuell geistigen Werk. Das Recht der VAE schützt grundsätzlich
alle kreativen Geistesprodukte, welche als geschützte „Werke“ bezeichnet werden. Als
schutzfähig werden beispielhaft Werke der Literatur, Wissenschaft und Kunst, wie auch
Fotografien, Filme und Computerprogramme aufgezählt. Geschützt sind nicht explizit
aufgeführte Werkarten. Die urheberrechtliche Schutzfrist berechnet sich nach der
Lebenszeit des Kreativen und währt 50 Jahre über dessen Tod hinaus.
Anders als Patente, Geschmacksmuster und Marken entsteht das Urheberrecht mit
seiner Entstehung automatisch. Es bedarf also keiner gesonderten Anmeldung, damit
die Schutzwirkung des Gesetzes greift. Aus Gründen der Nachweisbarkeit und Rechtssicherheit
kann sich aber dennoch eine Registrierung beim zuständigen Ministerium
empfehlen. Unsere Kanzlei in Dubai führt solche Anmeldungen durch.
59