investitionen in den vereinigten arabischen emiraten - SCHLÜTER ...

VORWORT
Seit den siebziger Jahren haben sich die Golfstaaten dank ihrer enormen Erdöl- und Erdgasvorkommen
zu wichtigen Handelspartnern der Industrienationen entwickelt. Die
wirtschaftlichen und politischen Veränderungen gingen dabei in einem rasanten Tempo
vonstatten. Aus einer vormals unbeachteten, wirtschaftlich unattraktiven Region ist
innerhalb von nur drei Jahrzehnten ein Wirtschaftsraum mit erheblicher Finanzkraft
erwachsen, der nicht mehr nur das Interesse der Ölindustrie auf sich zieht, sondern in
zunehmendem Maße auch das Interesse ausländischer Unternehmen, Händler und Investoren,
die ohne Bezug zur Ölindustrie Geschäftsbeziehungen mit und in der Region
unterhalten.
Mit dem schnellen wirtschaftlichen Aufschwung und der Internationalisierung des
Handels ging die Notwendigkeit einher, auch das bestehende Rechtssystem zu reformieren,
um den nicht unerheblich geänderten Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen.
Insbesondere das Wirtschaftsrecht musste angesichts der seit 1996 bestehenden
Mitgliedschaft der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) in der Welthandelsorganisation
(WTO) den internationalen Standards angenähert werden, damit eine verlässliche
Grundlage für ausländische Unternehmen und Investoren geschaffen werden konnte.
Das Wirtschaftsrecht basiert somit heute zum überwiegenden Teil auf jüngeren,
ständig aktualisierten Gesetzen, die das vormals gültige islamische Recht überlagern
und diesem zumeist als speziellere Gesetze vorgehen. Trotz des teilweise unbekannten
und ungewohnten Rechts- und Wirtschaftssystems in der Golfregion entdecken immer
mehr europäische Investoren den Nahen Osten als attraktiven Absatzmarkt oder
neuen Produktionsstandort. Die VAE nehmen hierbei innerhalb der Länder des im Jahre
1981 zur Schaffung eines politischen, verteidigungspolitischen und wirtschaftlichen
Bündnisses gegründeten Golf-Kooperationsrats (GCC, bestehend aus den Vereinigten
Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien, Oman, Bahrain, Kuwait und Katar) eine herausragende
Stellung ein.
Den am hiesigen Markt interessierten Unternehmen bietet sich ein modernes Städtebild
mit sehr guter Infrastruktur, das mit europäischen Standards vergleichbar ist. Das
sollte jedoch nicht grundsätzlich dazu verleiten, dieses Bild auf das lokal bestehende
Rechtssystem zu übertragen. Nicht alles, was in Europa als rechtlich selbstverständlich
gelten mag, gilt in gleicher Weise auch in der Golfregion. Während die örtliche Geschäftswelt
mit diesen Regelungen vertraut ist und sich hiermit arrangiert, sind ausländischen
Geschäftsleuten und Investoren die rechtlichen Besonderheiten oftmals
unbekannt. Mangelnde Rechtskenntnis und fehlendes Verständnis für die Hintergründe
der gesetzlichen Besonderheiten können im Einzelfall schwerwiegende Konsequenzen
nach sich ziehen. Geschäftliche Fehlschläge sind deshalb nicht selten auf Unkenntnis
des lokalen Rechts zurückzuführen. Wie bei jeder Geschäftsaktivität mit internationalem
Anknüpfungspunkt ist es daher auch für den ausländischen Investor im Nahen und
7