Lasst Gerechtigkeit walten - Weltgebetstag der Frauen

Aufbau eines neuen Frauenzentrums durch LeEZA
im osttürkischen Dêrsim/Tunceli, unterstützt vom Weltgebetstag der
Frauen
Mary Kreutzer (LeEZA) befragte drei
AkteurInnen aus der Region zur aktuellen
Situation im Sommer 2011.
-39-
WGT-Arbeitsheft 2012 Malaysia
Abkürzungen:
Mary Kreutzer = MK, (rechts im Bild)
Özlem Uç Çiçek = ÖUC,
Kıymet Ceviz = KC; (links im Bild; auf der Rückreise von Dersim nach Diyarbakir)
Ercan Ayboga = EA
Özlem Uç Çiçek ist die Leiterin des neu gegründeten Frauenzentrums in Dêrsim.
MK. - Erzählen Sie uns in einigen Sätzen was genau das Frauenzentrum in Dêrsim, das
vom WGT und der Stadt Wien unterstützt wird, macht? Für wen ist es zugänglich?
ÖUC - Das neue Frauenzentrum ist für alle Frauen und Mädchen in Dêrsim und Umgebung da, egal
ob verheiratet, ledig, geschieden oder verwitwet. Wir bieten soziale, psychologische und rechtliche
Beratung und Betreuung an. Das nehmen vor allem Frauen in Anspruch, die von psychischer,
körperlicher, sozialer, kultureller und ökonomischer Gewalt betroffen sind. In unserem Zentrum
arbeiten jetzt eine Psychologin, eine Soziologin, eine Krankenschwester und eine ehrenamtliche
Anwältin. Bis jetzt haben bereits 80 Frauen unsere Beratung in Anspruch genommen. Weitere Frauen
konnten wir über öffentliche Informationsveranstaltungen zum Thema Gesellschaft und
Geschlechterverhältnisse erreichen.
MK - Von Dêrsim heißt es immer wieder, es sei besonders modern, fortschrittlich in
vielerlei Hinsicht. Was bedeutet das in Bezug auf die Situation von Frauen und Mädchen?
ÖUC - Das patriachale System, das Frauen und Mädchen benachteiligt, ist in Dêrsim genauso
präsent wie überall in der Türkei. Die Geschlechterverhältnisse im gesamten Land spiegeln sich also
leider auch in Dêrsim wider. Jedoch würde ich einschränkend hinzufügen, dass durch die Dominanz
des Alevismus in unserer Region das System von „berdel“, also der gleichzeitigen und
wechselseitigen Verheiratung eines Sohnes und einer Tochter einer Familie mit dem Sohn und der
Tochter einer anderen Familie, weniger verbreitet ist wie anderswo. Auch andere Formen der
Zwangsverheiratung, u.a. Kinderehen, wie auch Ehrenmorde und Polygamie kommen hier seltener
vor als anderswo.
MK - Und wie ist die wirtschaftliche Situation von Frauen in Dêrsim?
ÖUC - Dêrsim hat eine besondere Rolle für die Menschen in der Region: Durch Krieg und
Vertreibung ist es ein, von Zwangswanderung von den Dörfern in die Stadt geprägtes Gebiet. Die
Auswirkungen sind für alle katastrophal, aber Frauen sind im höheren Maße davon betroffen. Sie
wurden von eigenständigen ProduzentInnen zu abhängigen KonsumentInnen gemacht. Konkret heißt
das: Arbeitslosigkeit, Armut, Integrationsprobleme im urbanen Umfeld, kulturelle Anomalität und
Assimilation.
MK - Könnten Sie uns die Fallgeschichte einer Ihrer Klientinnen aus dem Frauenzentrum
schildern?
ÖUC - Frau E. war die allererste Klientin, die bei uns eine Psychotherapie in Anspruch nahm. Sie war
32 Jahre jung und hatte zwei Kinder. Als sie uns aufsuchte, war es bereits fünf Jahre her, dass sie
den Gewaltausbrüchen ihres Mannes entkommen konnte. Die sexualisierte Gewalt und die
Misshandlungen führten damals zu ihrer Scheidung. Daraufhin wurde sie von den eigenen Eltern