(1904-04 - 1905-03).pdf - upload.wikimedia....

~ 19 —
des Realismus herabdrücken könnten. Frl. Wolter ist keine reflek-
tierende, vor allem intelligente Künstlernatur — im Gegensatz zu
Lewinsky ist bei ihr alles Inspiration, Intuition, Instinkt. Nichts
ist berechnet und ausgeklügelt — alles spontan und selbständig.
Wenn sie auf die Bühne tritt, weiß sie gewiß nicht, in welcher
Stelle sie den größten Eindruck machen wird, und gehört gewiß
nicht zu jenen Künstlerinnen, welche in der Garderobe den
Moment auswählen und berechnen, in dem sie sich den Applaus
erobern müssen. Durch diesen großen Zug der Originalität und
Spontaneität steht sie der Rachel am nächsten und ist die einzige,
welche an den Eindruck, den die Rachel gemacht hat, erinnern kann.
»Elle ne declame point, eile parle; eile n'emploie pas, pour
loucher le spectateur, ni ces gestes de Convention, ni ces cris fu-
rieux dont on abuse partout aujourdhui ; eile ne se sert point de
ces moyens communs, qui sont presque toujours immanquables,
de ces contrastes cadances qu'on pourrait noter, et dans lesquels
l'acteur sacrifie dix vers pour amener un mot