Einladung nach BozEn

STADTTHEATER:
INNENANSICHT
GRIESER
STADTTHEATER
9
schweizer Theatervereinigungen auf dieser Bühne
zur Aufführung. Aber auch das Tiroler Dialekttheater
tritt hier auf und vermittelt mit viel Humor
und Liebe zum Detail Gebräuche, Wertvorstellungen,
Gebaren und Denkweise einer noch nicht
ganz versunkenen bäuerlichen Welt in der ihr eigenen
Mundart.
60
TheaTer und
KulTurveransTalTungen
Grieser Stadttheater
Lange Jahre der Sitz des Teatro Stabile und nach
dem vernichtenden Brand von 1988 wieder neu
aufgebaut, kann das Grieser Stadttheater mit seinen
376 Plätzen heute mit Recht als kleines Juwel
bezeichnet werden, wo ein Programm von hohem
Niveau zur Aufführung gelangt. In dem amphietheaterförmigen
Saal organisiert die Theatervereinigung
Nuovo Spazio seit einigen Jahren Aufführungen,
zu welchen die besten Amateurbühnen
Italiens eingeladen sind. Im Bemühen, das Dialekttheater
mit seinen bedeutendsten Vertretern
hochzuhalten, gehen hier Produktionen oft zu Unrecht
in Vergessenheit geratener oder unbeachtet
gebliebener Autoren über die Bühne.
Carambolage und Theater im Hof.
Zwei weitere Kleinbühnen liegen im historischen
Stadtkern; sie sind trotz ihrer Kleinheit sehr aktiv
und bemühen sich jede um eine ganz eigene,
avantgardistische Kunstform. Das Carambolage in
der Silbergasse ist ein Cabaret und bietet an kleinen
Tischchen ein Speisen- und Getränkeangebot
thEatEr und
KulturvEranstaltungEn
vor, während und auch noch nach den Vorführungen,
die mit Musik, Varieté, Komikern, Solisten
und kleinen Jazzgruppen, Pantomimen und mehr
ein Programm für ein heterogenes Publikum ohne
sprachliche Bindungen bieten. Das Theater im Hof
am Kornplatz hat sich auf zwei Kunstformen spezialisiert:
einerseits bringt es sowohl in Form von
Eigen- als auch von Fremdproduktionen Theater für
Kinder und Jugendliche und andererseits ist es auf
Stücke ausgerichtet, die die heutige Stellung der
Frau, ihre Probleme und ihre Rolle in der Gesellschaft
behandeln.
Transart
Bei Transart handelt es sich um ein einmal jährlich
im September stattfindendes Festival zeitgenössischer
Kultur, das an völlig unüblichen Orten
Musik- und Kunstprojekte organisiert. Seit dem
9
Erstversuch, der zur Gänze in Bozens Industriezone
teils in einer Busgarage und teils in einem Metallwerk
stattfand, hat Transart seinen Aktionsradius
erweitert und sich zu einem Festival gewandelt,
das nun in diversen Etappen an unterschiedlichen
Orten über das ganze Trentino und Südtirol
verstreut abgehalten wird. Längs der Nord-Süd verlaufenden
Brennerachse hat es sich diese Initiative
zur Aufgabe gesetzt, mittels innovativer Musik-
und Kunstprojekte eine überregionale und grenzüberschreitende
Kulturplattform zu schaffen.
Kulturkreis La Comune
Abschließend sei noch der Kulturkreis La Comune
erwähnt, der bereits im Jahr 1971 seine Tätigkeit
als Promotor unkonventioneller, ganz und gar
nicht institutioneller Stücke begonnen hatte; seit
damals hat er seinen Aktionsradius soweit ausgedehnt,
daß er heute mit einem reichhaltigen Angebot
an Prosa, Musik und Film das ganze Jahr
über sehr aktiv vertreten ist. In der Wintersaison
finden seine diversen Abonnementveranstaltungen
in den verschiedenen Theatersälen je nach
Verfügbarkeit an Plätzen statt und im Sommer bietet
er Freiluft-Kinoaufführungen vor beachtlichen
Zuschauermengen. Ihm ist es auch zu verdanken,
daß verschiedene Schauspieler und Stücke nach
Bozen kamen, die ansonsten in die Saisonvorführungen
der anderen Institutionen keinen Eingang
gefunden hätten.
61
BOZNER
BALLETTSOMMER
TRANSART 2006:
MUSIKFABRIK &
FREYER ENSEMBLE
©TRANSART 2006