.RUWLNDOH /LQJXLVWLN - cortical linguistics

2.5 Vorstellungen
2.5.1 Produktion von Vorstellungen als Umkehrung
der Perzeption
Wenn man von Vorstellungen spricht, bezieht man sich auf produktive Prozesse
oder vielleicht noch genauer auf das Ergebnis solcher Prozesse. Vorstellungsprozesse
sind, wenn man diese Bestimmung akzeptiert, das Gegenstück
von Wahrnehmungsprozessen. Das Ergebnis eines Wahrnehmungsprozesses
(oder das, was aufgrund eines Lernvorgangs von einem Wahrnehmungsprozess
übrig bleibt) verdient nur dann die Bezeichnung Vorstellung“, wenn
”
es produktiv, also losgelöst von dem Wahrnehmungsinput, aktiviert wird,
z. B. in einem Vorgang des Sich-Erinnerns.
Nicht alle Vorgänge, die als Umkehrung von Wahrnehmungsprozessen gelten
müssen, werden in der Regel als Vorstellungen“ akzeptiert. So ist selbstverständlich
die Sprachproduktion eine Spiegelung von Perzeptionsprozes-
”
sen, auch dann, wenn es sich nicht um eine wörtliche Wiedergabe von sprachlichen
Wahrnehmungen handelt, man denke an die Funktion und Wirkung
von Spracherwerbsprozessen als Grundlage aktueller Produktion. Sprechen
wird allerdings in der Regel als motorische Produktion gesehen und ist insofern
eine Form äußeren“ Handelns, während Vorstellungen als innere“
” ”
Prozesse gelten. Eine Abgrenzungsschwierigkeit wird aber deutlich, wenn
man an das sogenannte innere Sprechen“ denkt, das als so etwas wie die
”
Vorstellung des Sprechens aufgefasst werden kann, oder an das rehearsal“ ”
in Modellen des Kurzzeitgedächtnisses (vgl. Kochendörfer, 1999; im Zusammenhang
mit Vorstellungen: Smith, Wilson & Reisberg, 1995).
Wahrscheinlich wird auch bei Formulierungen wie der von Kosslyn (1995: 267)
nicht in erster Linie an Sprache gedacht:
”
Because most research has focused on visual imagery, we will concentrate
on that type of imagery here, although many people report