.RUWLNDOH /LQJXLVWLN - cortical linguistics

132 Kochendörfer, Kortikale Linguistik, Teil 2
teilweisen Innervierung der beim lauten Sprechen beteiligten Muskeln verbunden.
Das ist aber nicht notwendig der Fall. Wenn man zuläßt, dass der
innere Weg auch ohne die an die motorische Peripherie heranreichende Aktivierung
funktioniert, entspricht er genau dem Rückspiegelungsvorgang bei
visuellen Vorstellungen: Visuelle Vorstellungen haben keine Wirkung ”
nach
außen“, daher ist ein Weg für die Rückspiegelung über die Augen oder über
die Wahrnehmung von motorischen Phänomenen nicht möglich.
Abbildung 2.5.2–2: Rückspiegelung von internal (und overt) speech für Monitoring-Zwecke
in dem Sprachproduktionsmodell von Levelt (1989: 9). Die
Darstellung ist auf die in diesem Zusammenhang wesentlichen Komponenten
verkürzt.
Vorstellungen erreichen nicht dieselbe Detailliertheit und Farbigkeit“ wie
”
echte“ Wahrnehmungen, gleichgültig in welcher Sinnesmodalität sie gebildet
werden. Vorstellungen können – um im Bild zu bleiben – nicht farbi-
”
”
ger“ sein als die ihnen zugrundeliegenden Gedächtnisspuren. Diese Spuren
sind aber Abstraktionen, deren Detailliertheit von verschiedenen Faktoren
abhängig ist, z. B. von der Häufigkeit des Vorkommens einer Wahrnehmung
oder von den Intensität einer Wahrnehmung, abhängig von ihrer Bedeutung
für das betroffene Individuum. Vor allem visuelle Vorstellungen werden teils
als mehr, teils als weniger lebhaft empfunden.