Etikettierung von Lebensmitteln - marketing-paepke.ch
Etikettierung von Lebensmitteln - marketing-paepke.ch
Etikettierung von Lebensmitteln - marketing-paepke.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Projekt:<br />
Kontakt:<br />
Tel<br />
e-mail<br />
Mengenmässige Angaben <strong>von</strong> Zutaten<br />
Gesetzestext - Quellenangabe<br />
Verordnung des EDI über die Kennzei<strong>ch</strong>nung und Anpreisung <strong>von</strong> <strong>Lebensmitteln</strong> (LKV)<br />
Artikel 9 + 10<br />
Art. 9 Grundsatz und Ausnahmen<br />
1 Die Menge einer Zutat muss angegeben werden, wenn die Zutat:<br />
a. in der Sa<strong>ch</strong>bezei<strong>ch</strong>nung genannt ist (z.B. «Erdbeer-Joghurt», «Frü<strong>ch</strong>tesorbet», «Pizza mit S<strong>ch</strong>inken»);<br />
b. <strong>von</strong> den Konsumentinnen und Konsumenten normalerweise mit der Sa<strong>ch</strong>bezei<strong>ch</strong>nung in Verbindung<br />
gebra<strong>ch</strong>t wird (z.B. Rindfleis<strong>ch</strong> in «Gulas<strong>ch</strong>suppe»); oder<br />
c. auf der Etikette, der Verpackung oder Umhüllung dur<strong>ch</strong> Worte, Bilder oder grafis<strong>ch</strong>e Darstellungen<br />
hervorgehoben wird (z.B. «mit Butter zubereitet», «mit Erdnüssen»).<br />
2 Absatz 1 gilt ni<strong>ch</strong>t:<br />
a.für Zutaten, deren Abtropfgewi<strong>ch</strong>t angegeben ist;<br />
b. für Zutaten, die in kleinen Mengen zur Ges<strong>ch</strong>macksgebung verwendet werden (z.B. Gewürze oder<br />
deren Extrakte);<br />
c. für Zutaten wie Süssungsmittel, Alkohol, Coffein, Chinin, Kohlensäure oder Zucker, auf die auf<br />
Grund anderer Vors<strong>ch</strong>riften hingewiesen werden muss (z.B. «mit Zucker und Süssungsmitteln», «alkoholhaltig»,<br />
«kohlensäurehaltig», «gezuckert»);<br />
d. für Zutaten, deren Mengen na<strong>ch</strong> einer andern Vors<strong>ch</strong>rift angegeben werden müssen;<br />
20