Língua portuguesa - Wikimedia
Língua portuguesa - Wikimedia
Língua portuguesa - Wikimedia
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
trinken; ergreifen; einnehmen<br />
tomar banho ●baden; ein Bad<br />
nehmen<br />
tomar café ●Frühstück [das];<br />
Kaffee trinken<br />
tomar o pequeno<br />
almoço ●frühstücken<br />
tomar um banho de sol ●sonnen;<br />
ein Sonnenbad nehmen<br />
tomar um duche ●duschen<br />
tomara ●hoffentlich<br />
tomaram ●tranken; nahmen<br />
tomate [o] ●Tomate [die]<br />
tomei ●nehmen; ich nehme<br />
tona ●Oberfläche [die]<br />
tonelada ●Tonne [die]<br />
tonta ●schwindelig; schwindlig<br />
tontear ●albern<br />
tonto ●schwindelig; schwindlig<br />
topete ●Büschel [das]<br />
toque de sinos ●Glockengeläut<br />
[das]<br />
Tóquio ●Tokio [das]<br />
toranja ●Pampelmuse [die]<br />
tórax ●Brustkorb [der]<br />
torção ●sich schlängeln; drehen;<br />
ringen; winden<br />
torcedor ●Anhänger [der]<br />
torcer ●auswringen<br />
torcida ●krumm; schief<br />
torcido ●krumm; schief<br />
tornado ●geschehen; vorkommen;<br />
werden; zu Stande kommen<br />
tornar ●umkehren; zurückkehren;<br />
machen<br />
tornar-se ●werden; angemessen;<br />
füglich; geeignet; zeitgemäß<br />
torne ●hervorbringen<br />
torneio ●Turnier [das]<br />
torneira ●Wasserhahn [der]<br />
torneira de água ●Wasserhahn<br />
[der]<br />
torno ●Drehbank [die]<br />
tornozelo ●Knöchel [der]<br />
torpe ●schändlich<br />
torque ●Takt [der]<br />
torrada [a] ●Toast [der]; Toast mit<br />
Butter [der]; geröstet<br />
torrado ●geröstet<br />
torre [a] ●Turm [der]<br />
torta ●schief; krumm; Torte [die];<br />
Pastete [die]<br />
torta de chantilly ●Sahnetorte<br />
[die]<br />
torta de frutas ●Obsttorte [die];<br />
Fruchttorte [die]<br />
torto ●schief; krumm<br />
tortuoso ●krumm<br />
torturantes ●Folterungen [die];<br />
Martern [die]; Qualen [die]<br />
torturar ●plagen<br />
tosquiado ●geschert<br />
tosquiar ●scheren<br />
tosse [a] ●Husten [der]<br />
tossir ●husten<br />
tosta ●Toast [der]; Zwieback [der]<br />
traço ●Spur [die]<br />
tractor ●Traktor [der]<br />
tractores ●Traktoren [die]<br />
tradição [a] ●Tradition [die]<br />
tradicionais ●traditionelle<br />
traditional ●herkömmliche;<br />
traditionelle<br />
tradução ●Übersetzung [die]<br />
tradutor [o] ●Übersetzer [der]<br />
tradutora [a] ●Übersetzerin [die]<br />
tosta mista ●Käse-Schinken-Toast traduzir ●übersetzen<br />
[der]<br />
tráfego aéro ●Luftverkehr [der]<br />
tostão [o] ●Tostão [der]; 10. Teil tráfego<br />
eines Escudos [der]<br />
rodovíario ●Straßenverkehr [der]<br />
total [o] ●Summe [die] trafulha ●Gauner [der]; Halunke<br />
totoloto ●Lotterie [die]; [der]; Schuft [der]; Schurke [der];<br />
Gewinnspiel [das]; Lotto [das]; 6 Spitzbube [der]<br />
aus 49 [das]<br />
tragédia ●Tragödie [die]<br />
toucinho ●Speck [der] traje ●Anzug [der]; Gewand [das];<br />
toupeira [a] ●Maulwurf [der] Kostüm [das]; Tracht [die]<br />
tourada ●Stierkampf [der] traje de cerimónia ●Abendanzug<br />
touro ●Stier [der]<br />
[der]<br />
trabalh-união ●Syndikat [das] trajeto [o] ●Strecke [die]; Fußweg<br />
trabalha ●arbeitet; arbeitest; [der]; Pfad [der]<br />
arbeiten; Arbeit [die]; Werk [das] tralha ●Kram [der]<br />
trabalhador [o] ●Arbeiter [der]; trança ●flechten; schlingen;<br />
Arbeitnehmer [der]; Handwerker winden<br />
[der]<br />
trancar ●verriegeln<br />
trabalhadores [os] ●Arbeiter tranqueta ●Klinke [die]<br />
[die]; Arbeitnehmer [die]; tranquila ●ruhiger<br />
Handwerker [die]<br />
tranquilizar ●beruhigen<br />
trabalham ●arbeiten<br />
tranquilo ●ruhig<br />
trabalhamos ●arbeiteten; haben tranqüla ●ruhig<br />
gearbeitet; arbeiten<br />
tranqülamente ●gelassen<br />
trabalhando ●arbeitet<br />
tranqülidade ●Ruhe [die]; Stille<br />
trabalhar ●arbeiten; arbeitet [die]<br />
trabalharam ●arbeiteten tranqülo ●ruhig<br />
trabalhei ●arbeitete; arbeitete ich transeunte [o] ●Passant [der]<br />
trabalho ●gearbeitet; arbeite transferência ●Überweisung<br />
trabalho [o] ●Arbeit [die]; Mühe [die]; Transfer [der]<br />
[die]<br />
transferir ●überweisen; verlegen<br />
trabalho<br />
transformar ●verändern;<br />
clandestino ●Schwarzarbeit [die] verwandeln<br />
trabalho diffícil [o] ●schwierige transformar-se ●sich verwandeln<br />
Arbeit [die]<br />
transfusão ●Transfusion [die]<br />
trabalho doméstico ●Hausarbeit transfusão de sangue<br />
[die]<br />
[a] ●Bluttransfusion [die]<br />
trabalho na<br />
transistor ●Transistor [der]<br />
administração ●Verwaltungsange trânsito [o] ●Verkehr [der]<br />
stellte [der]<br />
transmissão ●Übersetzung [die]:<br />
trabalho têxtil ●Textilarbeiter verbreiten; senden<br />
[der]<br />
transmissão em directo ●Livetrabalhou<br />
●sie haben gearbeitet Sendung [die]; Livesendung [die]<br />
traça ●Motte [die]<br />
transmissoras ●übertragen<br />
tração ●anziehen; reißen; zerren; transmitir ●übertragen; senden<br />
verziehen; Auszug [der] transpirar ●schwitzen