Língua portuguesa - Wikimedia

V
vá ●fahren; gehen; treten; werden
vã ●vergeblich
vaca [a] ●Kuh [die]; Rind [das]
vacas ●Rinder [die]; Kühe [die]
vacina ●Impfung [die]
vacinada ●geimpft
vacinado ●geimpft
vacinar ●impfen
vácua ●leer
vácuo ●leer; ausleeren; entleeren;
Leere [die]; Vakuum [das]
vadia ●vagabundierend
vadio ●vagabundierend
vado amador [o] ●Amateurfoto
[das]
vaga ●frei; leer; Welle [die]
vaga de frio ●Kältewelle [die]
vaga na
universidade ●Studienplatz [der]
vagabundo [o] ●Landstreicher
[der]; Vagabund [der]
vagão ●Wagon [der]; Bahnwagen
[der]; Wagen [der]; Waggon [der]
vagão-leito ●Schlafwagen [der]
vagão-restaurante ●Speisewagen
[der]
vagas ●fehlen
vagem ●Bohne [die]
vago ●frei; leer
vai ●geht; gehst; geht mit; gehst
mit; fährt; fährst; fährt mit; fährst
mit; fliegt; fliegst; fliegt mit;
fliegst mit
vai receber ●empfängt
vaivém espacial ●Raumfähre [die]
val postal ●Postanweisung [die]
vala [a] ●Graben [der]
vale [o] ●Kassenzettel [der]; Tal
[das]; Bon [der]; Kassenbon [der];
Postanweisung [die]
vale de correio ●Postanweisung
[die]
vale postal ●Postanweisung [die]
valente ●tapfer
valer ●wert sein
valer a pena ●sich lohnen
valeta ●Straßengraben [der]
valeu ●Wert [der]
válida ●gültig
válido ●gültig
valiosa ●wertvoll
valioso ●wertvoll
valor ●Wert [der]; Bedeutung
[die]; Geltung [die]
valor de coisa
rara ●Seltenheitswert [der]
valor do pedido ●Auftragswert
[der]
valores [os] ●Schecks [die];
Postanweisungen [die]
valsa ●Walzer [der]
válvula ●Schlauch [der]; Rohr
[das]; Röhre [die]; Ventil [das]
vamos ●gehen wir; wir gehen;
gehen; gehen mit; fahren; wir
fahren; wir fahren mit; fahren wir
mit; fahren mit; fliegen; wir
fliegen; fliegen wir; fliegen mit
vanguarda ●Avantgarde [die]
vantagem [a] ●Vorteil [der];
Interesse [das]; Nutzen [der]
vantagens [as] ●Vorteile [die];
Interessen [die]; Nutzen [die]
vantajosa ●vorteilhaft
vantajoso ●vorteilhaft
vão ●gehen; gehen mit; geht mit;
fahren; fahren mit; fahrt mit;
fliegen; fliegen mit; fliegt mit
vão fazer ●machen; tun
vão ficar ●bleiben
vapor [o] ●Dampf [der]
vaqueiro ●Viehhirte [der];
Cowboy [der]
vara ●Elle [die]; Stab [der];
Stecken [der]; Stock [der]
varanda ●Balkon [der]; Veranda
[die]
vária vezes ●mehrmals
variada ●verschieden
variadas ●verschiedene;
verschiedenartige
variado ●verschieden;
verschiedenartig; Balkon [der]
variar ●abwechseln
várias vezes ●mehrmals
variável ●veränderlich
varicela ●Windpocken [die]
variedade ●Vielfalt [die]
variegado ●bunt
varíola ●Pocken [die]
vários ●verschiedene; mehrere
varredura ●fegen; kehren;
abkehren
varrer ●fegen; kehren
varsóvia ●Warschau [das]
vasilha ●Behälter [der]
vaso [o] ●Vase [die]; Blumentopf
[der]; Blumenvase [die]; Topf [der]
vaso para flores ●Blumentopf
[die]; Blumenvase [die]
vassoura ●Besen [der]
vasta ●weit
vasto ●weit
vazia ●leer; ausleeren; entleeren
vazio ●leer; ausleeren; entleeren
vê ●sieht; siehst
veado ●Hirsch [der]
vedar ●abdichten
vêem ●sehen; seht
veemente ●heftig
vegetal ●pflanzlich
vegetariano ●Vegetarier [der];
vegetarisch
veia ●Ader [die]; Vene [die]
veículo [o] ●Fahrzeug [das];
Wagen [der]
veículo espacial ●Raumfahrzeug
[das]
veículo ligeiro ●Kraftfahrzeug
[das]; Personenkraftwagen [der];
PKW [der]
veja ●schau; sieh mal
vejo ●schau; sieh mal
vela ●Kerze [die]; Zündkerze
[die]; Segel [die]; Licht [das]
vela de ignição ●Zündkerze [die]
velas ●Kerzen [die]
veleiro ●Segelboot [das]
velejar ●segeln
velha ●alt; alte; alter; alten; altes;
alte Frau [die]; schal; abgestanden;
verbraucht; fad
velharias [as] ●Antiquitäten [die]
velhas ●alt; alte; alten
velho ●alt; alte; alter; alten; altes;
schal; abgestanden; verbraucht; fad
velhos ●alte
velhota [a] ●Alte [die]
velhote [o] ●Alte [der]
velocidade [a] ●Gang [der];
Geschwindigkeit [die]; Tempo
[das]; Eile [die]; Hast [die]
velocidade da
luz ●Lichtgeschwindigkeit [die]
velocidade de
voo ●Fluggeschwindigkeit [die]
velocidade
máxima ●Höchstgeschwindigkeit
[die]; Maximalgeschwindigkeit