Língua portuguesa - Wikimedia
Língua portuguesa - Wikimedia
Língua portuguesa - Wikimedia
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1. Aus dem protogermanischen Wort für<br />
Volk:<br />
• Afrikaans:<br />
Duits<br />
• Chinesisch:<br />
德 (déyǔ) oder 德意<br />
志 (déyìzhiyǔ)<br />
• Dänisch:<br />
tysk<br />
• Niederländisch-Flämisch:<br />
Duits<br />
• Färöisch:<br />
týskt<br />
• Deutsch: Deutsch<br />
• Isländisch:<br />
þýska<br />
• Italienisch:<br />
tedesco<br />
• Japanisch:<br />
ドイツ語 (doitsu-go)<br />
• Koreanisch:<br />
독일어, 獨逸語<br />
(dog-il-eo)<br />
• Luxemburgisch:<br />
Däitsch<br />
• Nordsamisch:<br />
duiskkagiella oder<br />
tuiskkagiella<br />
• Norwegisch:<br />
tysk<br />
• Schwedisch:<br />
tyska<br />
• Vietnamesisch:<br />
tiếng Đứ c<br />
• Jiddisch:<br />
שט ַײ ט (dajtsch)<br />
4. Aus dem slawischen Wort für<br />
"stumm":<br />
• Bulgarisch:<br />
немски<br />
• Kroatisch:<br />
njemački<br />
• Tschechisch:<br />
němčina<br />
• Ungarisch:<br />
német<br />
• Polnisch:<br />
niemiecki<br />
• Rumänisch:<br />
nemţeşte<br />
• Russisch:<br />
немецкий<br />
• Serbisch:<br />
nemački<br />
• Slowakisch:nemčina<br />
• Slowenisch:<br />
nemščina<br />
• Ukrainianisch:<br />
німецька<br />
2. Von den Germanen abgeleitet:<br />
• Albanisch:<br />
gjermanishte<br />
• Englisch:<br />
German<br />
• Esperanto:<br />
germana<br />
lingvo<br />
• Griechische:<br />
Γερμανικά<br />
(germaniká)<br />
• Hebräisch:<br />
תינמרג<br />
(germanit)<br />
• Irisch:<br />
Gearmáinis<br />
• Rumänisch:<br />
germană<br />
5. Von den Alemannen<br />
abgeleitet:<br />
• Arabisch:<br />
ةيناملأ<br />
(almāniyya)<br />
• Katalanisch:<br />
alemany<br />
• Französisch:<br />
allemand<br />
• Portugiesisch:<br />
alemão<br />
• Spanisch:<br />
alemán<br />
• Türkisch:<br />
Alman<br />
• Walisisch:<br />
Almaeneg<br />
3. Von den Sachsen<br />
abgeleitet:<br />
• Estnisch:<br />
saksa<br />
• Inarisamisch:<br />
säksikiela<br />
• Finnisch:<br />
saksa<br />
6. Bei den baltischen<br />
Sprachen:<br />
• Litauisch:<br />
vokiečių<br />
• Lettisch:<br />
vācu<br />
Anmerkung: In der Vergangenheit war im Rumänischen die dem Slawischen entlehnte Form nemţeşte<br />
üblich, aber heute wird im Rumänischen vorwiegend das Wort germană benutzt. Das ungarische német ist<br />
auch aus dem Slawischen entlehnt, ebenso der Name Österreichs im Arabischen, an-Nimsā (اسمنلا).<br />
Siehe auch<br />
• Jiddisch<br />
• Rotwelsch<br />
• »BRD-Sprache« und »DDR-Sprache«<br />
• Schweizer Hochdeutsch<br />
, Schweizerdeutsch<br />
• Sprachgebrauch in Österreich<br />
• Belgranodeutsch<br />
• Deutschsprachiger Raum
Change language