ICHbinICH und DUbistDU

50
51
Erste Hilfe für Ihr Kind
Kinder auf Ihrem Fahrrad: Transportieren
Sie Ihr Kind auf Ihrem
Fahrrad nur im geeigneten Kindersitz.
Er muss der Norm DIN EN
14344 entsprechen und wird entweder
vor dem Lenker (entgegen
der Fahrtrichtung) oder hinter
dem Lenker (in Fahrtrichtung) oder
hinten in Fahrtrichtung montiert.
In jedem Fall benötigt Ihr Kind
einen passenden Mitfahrerhelm!
Kinder mit eigenem Gefährt: Bei
vielen Kindern stehen eigene „Fahrzeuge“
hoch im Kurs. Schon Einjährige
lieben ihr Rutscheauto, gut
Zweijährige das Laufrad. Etwas
ältere Kinder steigen gern auf das
Laufrad mit Bremsen um. Auch der
Roller und das „Spielfahrrad“ sind
eine gute Vorübung für das spätere
Fahrradfahren. Für alle „Kinderfahrzeuge“
gilt: Nie ohne Aufsicht
und nur in geschützter Umgebung!
Denn kleine Rennfahrer sind im
Straßenverkehr kaum dicht „bei Fuß“
Schnupfennäschen
Freitag war es kalt und nass.
Trotzdem sprang im hohen Gras
ein freches ICHbinICH herum.
Das war nackig, ach wie dumm!
Samstag wurde es ganz blass,
hatte schier an gar nichts Spaß.
Ja und dann?
Dann kriegte unser Hase
eine Schni-, Schna-, Schnupfennase!
zu halten. Und: Wer draußen ein
Gefährt mit Rädern bewegt, braucht
einen Helm.
Kinder mit eigenem Fahrrad: Hier
empfiehlt die Verkehrswacht Eltern,
sich mit dem Radkauf Zeit zu lassen
und den Wunsch nach dem ersten
eigenen Rad nicht noch zu bestärken.
Vom Fahrrad mit Stützrädern
wird abgeraten, „weil Kinder so
nicht lernen, ihr Gleichgewicht zu
koordinieren. Gerade diese Fähigkeit
ist aber eine Voraussetzung, um
Rad fahren zu können.“ 1 Viele Kinder
bekommen etwa mit vier Jahren
ihr erstes eigenes Fahrrad. Lassen Sie
sich beim Kauf unbedingt zu Größe,
Ausstattung und Sicherheit fachlich
beraten, denn das Fahrrad muss
passen wie ein guter Schuh! Das
betrifft auch den Kinderfahrradhelm
(Prüfzeichen mit der Europanorm
DIN EN 1078). Die ersten Fahrversuche
dürfen ruhig auf Asphalt oder
Beton stattfinden, aber nicht im
öffentlichen Straßenverkehr. Dazu ist
ein Kind erst ab dem Grundschulalter
in der Lage.
Kinder als Fußgänger: Sie sind natürlich
auch Verkehrsteilnehmer.
Doch sie können aufgrund ihrer Körpergröße
weniger sehen und werden
von anderen auch schnell übersehen.
Außerdem machen sie
kleinere Schritte, stolpern häufiger,
können Risiken schlecht einschätzen
und rennen oft einfach drauflos.
Deshalb gilt gerade beim Überqueren
einer Straße: Nehmen Sie Ihr
Kind an die Hand, verhalten Sie sich
vorschriftsmäßig, gehen Sie zügig
(ohne zu laufen), planen Sie mehr
Zeit ein, wählen Sie nur übersichtliche
und gesicherte Stellen und erklären
Sie Ihrem Kind, was sie tun. So
lernt es von Anfang an richtiges Verhalten.
1
www.verkehrswacht-medien-service.de
Jedes Kind tut sich auch mal weh. Eine Kindheit ohne Blessuren gibt es nicht.
Eltern, die ihr Kind dann unaufgeregt trösten und das Malheur sachgerecht versorgen,
handeln hier goldrichtig. Hier ein paar Tipps:
■ Schürfwunden sind die häufigsten
Verletzungen und können ordentlich
schmerzen! Bei oberflächlicher
Hautabschürfung reinigen Sie die
Wunde mit fließend klarem Wasser
(unterwegs geht auch Mineralwasser).
Anschließend wird sie desinfiziert
und kann mit einem Pflaster
oder Sprühverband versorgt
werden. Um stark verunreinigte
Schürfwunden oder solche mit eingedrungenen
Fremdkörpern kümmert
sich der Arzt.
■ Kleine Schnittwunden werden
unter fließend kaltes Wasser gehalten,
und die Blutung wird dann mit
einem sauberen Baumwolltuch
gestillt. Ein anschließendes Pflaster
tröstet sehr! Größere Schnittwunden
gehören in ärztliche Hand,
decken Sie sie bis dahin mit sauberen
Tüchern ab.
■ Stichwunden durch Messer, Nägel,
Scherben o.Ä. versorgt der Arzt,
er entfernt gegebenenfalls auch
den Fremdkörper.
■ Platzwunden entstehen meistens
am Kopf und müssen vom Arzt
behandelt werden. Bis dahin sind
sie mit einer sauberen Kompresse
zu versorgen.
■ Blutergüsse / Beulen werden
mit kalten (aber nicht eiskalten)
Umschlägen gekühlt.
■ Bisswunden untersucht immer
der Arzt.
■ Kleine Verbrennungen halten Sie
so lange unter fließend kaltes
Wasser, bis der Schmerz vergeht.
Größere Verbrennungen unbedingt
dem Arzt vorstellen!
■ Verätzungen müssen immer ärztlich
versorgt werden. Treten sie
im Auge auf, spülen Sie es sofort
unter reichlich fließendem Wasser
aus, bei Verätzungen auf der
Haut entfernen Sie den Stoff und
duschen die Haut ab.
■ Insektenstiche: Mückenstiche sind
harmlos, können aber lästigen
Juckreiz verursachen. Er lässt sich
gut mit einer aufgeschnittenen
Zwiebel oder mit einem Essig-
Wasser-Umschlag beheben. Beide
Methoden sind auch erste Wahl
bei der Versorgung eines Bienenoder
Wespenstiches. Sie nehmen
den Schmerz und lindern die
Schwellung. Bei einem Stich in den
Rachen droht jedoch Erstickungsgefahr,
deshalb: sofort den Notarzt
rufen und in der Zwischenzeit Eis
lutschen lassen. Manche Kinder
reagieren auf einen Wespenstich
auch allergisch, in dem Fall muss
ebenfalls der Notarzt kommen.
■ Zeckenstich: Bestreichen Sie den
Zeckenkörper auf keinen Fall mit
Hausmitteln wie Öl, Klebstoff,
Nagellack etc. Entfernen Sie ihn
mit einer Zeckenkarte, Pinzette
oder Zeckenzange (niemals mit
dem Finger!). Insbesondere Zecken,
aber auch Bremsen können Bakterien
übertragen, die die Borreliose
– eine Infektionskrankheit – verursachen.
Diskutiert wird auch die
Übertragung durch Mücken. Regelmäßiges
Absuchen der Kinder und
bedeckende Kleidung sind wichtige
Maßnahmen. Sollte sich nach der
Vergiftung
Medikamente, Drogerieartikel und
Haushaltschemikalien sollten immer
außer Reichweite der Kinderhand aufbewahrt
werden. Dennoch sind diese
Substanzen die häufigste Ursache für
Vergiftungen bei unter Sechsjährigen,
hinzu treten Vergif tungen durch
Pflanzenteile.
Für jede Vergiftung gilt: Ruhe bewahren,
gegebenenfalls eingenommene
Reste aus dem Mund des Kindes entfernen
und den Notarzt rufen. Erbricht
sich Ihr Kind, so beruhigen Sie es und
helfen ihm. Aber provozieren Sie das
Erbrechen nicht. Und geben Sie Ihrem
Kind nichts zu trinken, auch keine
Milch.
Informieren Sie die Ärzte bzw. das
Krankenhaus darüber, womit sich Ihr
Kind vergiftet hat. Die verschiedenen
Giftnotrufzentralen in den einzelnen
Bundesländern informieren Sie da rüber,
welcher Kontakt mit welchen Substanzen
bedrohlich ist und wie Sie sich im
Verdachtsfall ver halten sollten. Am
besten notieren Sie sich gleich die Nummer
der Giftnotrufzentrale. Regionale
Nummern finden Sie auf Seite 72.
Entferung der Zecke eine Hautrötung
bilden, sollten Sie ärztlichen
Rat einholen.
› Allgemein gilt: Betasten oder
berühren Sie keine Wunde, damit
keine Keime dort eindringen.
Sicherheit
Soforthilfe