Geschäftsbericht - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG

104 Segmentberichte
Slowakei
Die Tatra
banka ist die
dritt größte Bank
der Slowakei.
Nach einem Rekordwachstum von 10,4 Prozent
im Vorjahr wuchs das reale BIP der Slowakei
2008 um 6,8 Prozent. Getragen wurde diese
Dynamik von den massiven Investitionen ausländischer
Unternehmen in den vergangenen
Jahren. Mitte 2008 bestätigte der ECOFIN-Rat
der EU, bestehend aus den Wirtschafts- und Finanzministern
der Mitgliedsländer, der Slowakei
die Erfüllung aller Kriterien für die Euro-Einführung
Anfang 2009.
Der Umrechnungskurs der slowakischen Krone
zum Euro betrug dabei 30,164. Die gelungene
Euroeinführung zum Jahresbeginn 2009 federte
die Turbulenzen der globalen Finanzmärkte
in der Slowakei weitgehend ab. Die Gesamt-
Bank aktiva nahmen im Jahr 2008 um rund
6 Prozent zu. In Euro ausgedrückt, entspricht
dies einem Wachstum von rund 18 Prozent.
Die 1991 als erste private Bank der Slowakei
gegründete Tatra banka, a.s., nimmt heute
die Position der drittgrößten Bank des Landes
ein. Zum 31. Dezember 2008 verfügte Raiffeisen
in der Slowa kei über eine Bilanzsumme
von € 11,0 Milliarden und ein Filialnetz von
162 Geschäftsstellen (2007: 156). Die 3.885
Mitarbeiter betreuten am Ende des Berichtszeitraums
rund 744.000 Kunden.
Von Anfang an operierte die Tatra banka als
eine der landesweit erfolgreichsten Banken im
Retail- sowie im Corporate-Kundengeschäft.
Obwohl die Tatra banka Produkte und Dienstleistungen
in einem hohen Preis segment anbietet,
wuchs der Privatkundenbereich schneller
als der Markt. Das Einlagen volumen in der Slowakei
stieg 2008 um 34,6 Prozent auf € 7,5
Milliarden, während das Kreditportfolio um
€ 1,7 Milliarden auf € 6,2 Milliarden zulegte.
Ein Geschäftsschwerpunkt der Tatra banka
liegt auf dem Asset Management. Die hier aktive
Tochtergesellschaft Tatra Asset Management
s.r.o. deckt ein Drittel des slowakischen
Markts ab.
Bei einer von zuvor 56,2 Prozent auf 53,3 Pro -
zent verbesserten Kosten-Ertrags-Relation erwirtschaftete
Raiffeisen in der Slowakei im abgelaufenen
Geschäftsjahr einen Gewinn vor
Steuern von rund € 157 Millionen. Daraus errechnete
sich eine Eigenkapitalrendite vor Steuern
von 28,9 Prozent. Bezogen auf den Gewinn
nach Steuern in Höhe von € 124 Millionen erreichte
die Eigenkapitalrendite ein Niveau von
22,8 Prozent.
Im Dezember 2008 erhielt die Bank von Moody’s
ein Rating von A1 mit stabilem Ausblick,
die Bewertung von Standard & Poor’s lautete
auf A- mit negativem Ausblick.
Im Berichtsjahr wurde die Bank mehrfach ausgezeichnet,
unter anderem als die Beste Bank
von Euromoney und die Bank des Jahres von
The Banker.
Monetäre Werte in € Millionen 2008 2007 Veränderung
Forderungen an Kunden 6.215 4.508 37,9%
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 7.454 5.539 34,6%
Bilanzsumme 10.973 7.845 39,9%
Gewinn vor Steuern 157 138 14,0%
Gewinn nach Steuern 124 109 13,4%
Return on Equity vor Steuern 28,9% 28,8% 0,1 PP
Return on Equity nach Steuern 22,8% 22,5% 0,3 PP
Cost/Income Ratio 53,3% 56,2% – 2,9 PP
Mitarbeiter 3.885 3.652 6,4%
Geschäftsstellen 162 156 3,8%
Vorwort Vorstand Aufsichtsratsbericht RZB IM Überblick nachhaltigkeit Bankengruppe