Geschäftsbericht - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG

106 Segmentberichte
Tschechische Republik
Die Fusion der
Raiffeisenbank
mit der eBanka wurde
2008 erfolgreich abgeschlossen.
Hatte die tschechische Volkswirtschaft in den
Jahren 2005 bis 2007 im Schnitt noch mehr als
6 Prozent an realem BIP-Zuwachs verzeichnet,
kühlte sich dieses Wachstum im Berichtszeitraum
auf 3,7 Prozent ab.
Bedingt durch eine Steuerreform und externe
Faktoren wie gestiegene Energie- und Lebensmittelpreise
wuchs die Inflation zu Jahresbeginn,
ließ aber gegen Jahresende wieder deutlich
nach.
Die tschechische Krone legte bis Juli 2008
gegenüber dem Euro um fast 10 Prozent zu,
büßte diesen Wertzuwachs jedoch im schwierigen
globalen Finanzmarktumfeld der zweiten
Jahreshälfte wieder ein. Der Bankensektor des
Landes war dank der Niedrigzins politik der
tschechischen Notenbank von der Verteuerung
und Verknappung externer Refinanzierungen
nicht allzu stark betroffen. Die Gesamt-Bankaktiva
stiegen im Jahr 2008 um rund 16 Prozent.
In Euro ausgedrückt, entspricht dies einem Zuwachs
von rund 14,5 Prozent.
Die Fusion der 2006 von der Raiffeisen International
mehrheitlich übernommenen eBanka a.s.
mit der 1993 gegründeten Raiffeisenbank a.s.
wurde im Juli 2008 erfolgreich abgeschlossen.
Seither firmieren die beiden Institute gemeinsam
als Raiffeisenbank. Alle Geschäftsstellen
im eBanka-Design wurden im Lauf der vergan-
genen Monate im Sinn des neuen gruppenweiten
Filialdesigns der Raiffeisen Inter national
umgestaltet.
Raiffeisen beschäftigte in der Tschechischen
Republik zum 31. Dezember 2008 rund 2.654
Mitarbeiter in 107 Geschäftsstellen. Sie hatte
zu diesem Zeitpunkt 411.000 Kunden und wies
eine Bilanzsumme von € 7,2 Milliarden auf.
Dies entspricht einem Marktanteil von knapp
4 Prozent.
Damit gehört die Raiffeisenbank zu den fünf
größten Banken des Landes. Die Betreuung gehobener
Privat kunden wie auch das Firmenkundengeschäft
mit Klein- und Mittelbetrieben sowie
großen Unternehmen bilden den Geschäftsfokus.
Im abgelaufenen Geschäftsjahr nahm
das Einlagevolumen um 18,7 Prozent auf € 4,2
Milliarden zu, während das Kreditportfolio um
25,6 Prozent auf € 5,5 Milliarden anwuchs.
Ihre Kosten-Ertrags-Relation verbesserte Raiffeisen
in der Tschechischen Republik 2008 auf
60,7 Prozent – im Vergleich zu 68,7 Prozent
im Jahr zuvor. Auf dieser Basis wurde ein Jahresüberschuss
vor Steuern in Höhe von € 68
Millionen erzielt, der einer Eigenkapitalrendite
vor Steuern von 18,3 Prozent entspricht. Die
Eigenkapital rendite nach Steuern von 14,4 Prozent
beruht auf einem versteuerten Gewinn von
€ 53 Millionen.
Monetäre Werte in € Millionen 2008 2007 Veränderung
Forderungen an Kunden 5.464 4.351 25,6%
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 4.191 3.531 18,7%
Bilanzsumme 7.198 5.670 27,0%
Gewinn vor Steuern 68 46 49,5%
Gewinn nach Steuern 53 32 65,6%
Return on Equity vor Steuern 18,3% 16,4% 1,9 PP
Return on Equity nach Steuern 14,4% 11,3% 3,1 PP
Cost/Income Ratio 60,7% 68,7% – 8,0 PP
Mitarbeiter 2.654 2.495 6,4%
Geschäftsstellen 107 105 1,9%
Vorwort Vorstand Aufsichtsratsbericht RZB IM Überblick nachhaltigkeit Bankengruppe