'Die Gemeinde' November 2009 als pdf herunterladen - Israelitische ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

KULTUR • INLAND Wie ein See die Vergangenheit zum Schweigen brachte Die Künstlerin Tatiana Lecomte wird in den nächsten Monaten rund 20.000mal „Ich bin gesund, es geht mir gut“ auf Postkarten schreiben und diese an Ein - woh ner von St. Pölten verschicken. Erinnerungsarbeit und Kunstprojekt: mehr als 60 Jahre nach Ende des NS-Re - gimes wird der Mantel des Schweigens von einem kleinen Flecken Erde gezogen, der eine schaurige Geschichte zu erzählen hat. VON ALEXIA WEISS im Frühjahr 2005 wollte der Krimi- Au tor manfred Wieninger wie jedes Jahr im Frühjahr im Auwäldchen am Trai senufer gegenüber von Wind pas - sing, einem Ortsteil von St. Pölten, Schnee glöckchen pflücken gehen. Doch der Traisenfluss hatte die kleine Feldwegbrücke bei Windpassing weg - gespült und so suchte er in einem ihm bis dahin gänzlich unbekannten Au - abschnitt in St.Pölten-Viehofen nach den Frühlingsblumen. „Ich bin dort auf jede Menge verrosteten Stacheldraht gestoßen, auf viele Zaun - pfei ler aus altem Beton, auf die Reste ei - nes hölzernen, ebenfalls mit Stacheldraht gesicherten Tores, auf von der Au fast ganz überwucherte Betonfundamente und auf einen halb verschütteten Bunker.“ Ei - nem anderen Spaziergänger stellte er die Frage nach dem Ursprung dieser Überreste. Das sei, meinte der mann, im Krieg ein Kriegsgefangenenlager mit lauter Franzosen gewesen, er ha be hier schon vor Jahren jede menge leerer Schneckenhäuser und Überreste von französischen Spielkarten gefunden. Wieninger ging der Sache auf den Grund. Die Archive der Stadt brachten zunächst wenig material zutage. mehr informationen konnte er sammeln, nachdem er in der Lokalpresse Zeitzeugenaufrufe veröffentlichen hat te lassen. Eine St. Pöltnerin, die zu Kriegszeit noch ein Kind gewesen war, erinnerte sich an ein Zwangsarbei ter - lager der Firma Glanzstoff. „Da sind nur die hingekommen, die Schrebergär ten gehabt haben. Sonst hat sich gar keiner hingetraut, denn da sind Soldaten mit Gewehr gestanden.“ Und dann war da auch noch dieser Brief. Die Absenderin: eine alte Frau aus Szeged in Ungarn namens Rószo Halmos, zu diesem Zeitpunkt 77 Jahre alt. 1997 hatte sie an die „Jüdi- sche Gemeinde St. Pölten Österreich“ geschrieben: „Ich bitte Sie, wollen Sie mich informieren im nachstehde. Mein Vater Armin Wolf ist im Fierhofen, am 1. April 1945 War gesterbt, in dem Fried - hof-St.Pölten hat man begrabt. Ich möchte wissen, ob kann ich seines Grab – mit Ih rer Hilfe, auffinden, wenn ich reise in diesem Sommer zu St. Pölten, das konnte ich dort ein Nachtlicht zünden bei dem Grab. Ich bitte Sie wollen mich in der Obgenannte helfen.“ Der Brief landete nach postalischen irrwegen schließlich am „insti tut für Geschichte der Juden in Österreich“. Wieniniger stieß 2005 im Zug seiner Re cherchen auf dieses Schreiben, das in St. Pölten bis dahin Ratlosigkeit hervorgerufen hatte. Ein Grab eines Ar - min Wolf war nicht zu finden, vor allem nicht am Jüdischen Friedhof. Doch ebenfalls 2005 machte die His - torikerin Eleonore Lappin vom „insti- tut für Geschichte der Juden in Österreich“ in den „Central Archives for the History of the Jewish People“ in Jeru - salem zufällig einen interessanten Fund: sie stieß auf einen handschriftlichen Brief der „Traisenregulierung St. Pölten, Lager Viehofen-Au“ an die „Jüdische Versorgungsstelle Wien“ vom 9. September 1944, in dem stand: „Die Traisenregulierung St. Pölten – Her - zogenburg beschäftigt seit 11/VII. 1944 – 126 Personen intern. Ungar. Juden, die im eigenen Lager Viehofen-Au untergebracht sind.“ nach und nach kam – 60 Jahre nach Kriegsende! – die Wahrheit ans Licht. nahe des Zwangsarbeiter-Lagers für die Firma Glanzstoff hatte es ein zwei - tes Lager gegeben, betrieben vom in St. Pölten ansässigen Traisen-Wasser ver - band. Hier waren ungarische Ju den in - terniert. nachdem die Traisen im Be - reich von Viehofen 1940 und 1941 über die Ufer getreten war, versuchte man nun den Fluß zu regulieren. Zu nächst wurde dazu der Reichsar beits dienst eingesetzt, später waren es Kriegs- und Strafgefangene, bis Juli 1944 ukrainische Zwangsarbeiter und schließlich ungarische Juden, unter ih nen Kinder, Frauen, alte menschen. Viele von ih - nen starben an Erschöp fung. in den ersten Apriltagen 1945 war be - reits das Artilleriefeuer der Sowjet ar - mee zu hören und am 6. April verließ der Lagerführer mit seinen Getreuen den Ort. Einige wenige, darunter der jüdische Lagerarzt Ernst Balog und 32 november 2009 - Cheschwan/Kislew 5770
KULTUR • INLAND seine Familie, flüchteten daraufhin so rasch sie konnten aus dem Lager. Ei - ne weise Entscheidung, denn irgendwann in der ersten April-Hälfte 1945 wurden die übrigen insassen zu Fuß Richtung mauthausen getrieben. Und wer für diesen Todesmarsch nicht fit ge nug war, der wurde bereits in Vie - hofen umgebracht. „Die Großmutter hat interessiert, was mit diesen Leuten passiert ist, und sie ist mit mir hingegangen gleich nach dem Krieg. Das waren so Sutten, Gruben rund um das Lager, da haben sie auch Schotter ausgehoben. In diesen Sutten lagen Leichen, et - li che Leichen, mit Laub bedeckt, gleich ne - ben dem Lager. Großmutter hat gesagt, dass die erschossen worden sind. Sie hat mich weggezogen, ist gleich wieder weggegangen mit mir“, erinnert sich ein Zeitzeuge. Heute kann man über dieses Areal nicht mehr einfach drüberspazieren. in den sechziger Jahren nahm dort eine Sand- und Schottergewinnungs - an lage ihren Betrieb auf. Der Abbau wurde von dem Pottenbrunner Un - ter nehmer Karl Paderta durchgeführt. „Die Schotteraufbereitungsanlage hatte eine Stundenleistung von 100 Tonnen. Da rin sind wohl die Reste des Zwangs - arbeiterlagers und vermutlich auch die Skelette der nicht gehfähigen Lagerin sas - sen gelandet“, schrieb Wieniniger in einem Artikel anlässlich des Gedenk - jahres 2005. Bis 1985 entstand durch den Schotter - ab bau der Paderta-See mit einer Flä - che von 19,8 Hektar und einer mittleren Tiefe von 3,3 metern. Der See ist heute beliebtes naher ho lungs gebiet der St. Pöltner. Welch schaurige Ge - schichte der Grund dieses Ge wäs sers zu erzählen hat, weiß kaum niemand. Als die Stadt St. Pölten und „Kunst im öffentlichen Raum nie der öster - reich“ dieses Jahr einen Wett bewerb für ein mahnmal Viehof ner See ausschrieben, hakten zwei Künst lerinnen bei genau diesem Freizeit- und Tou - ris musaspekt ein. Lecomte mit ihrer Postkarten-idee und Catrin Bolt mit ei nem Kozept, das die Auf stellung von informationstafeln in dem Gebiet vorsieht. Beide Künstle rin nen gingen schließlich als Siege rin nen hervor. insgesamt hatte die Jury aus 164 Ein - reichungen von Kunst schaffenden aus elf Ländern auszuwählen. nun geht es langsam in die Umset - zungs phase des Projekts. Dafür stehen insgesamt 80.000 Euro zur Verfü gung. Als eines von drei motiven für ihre Post karten hat Lecomte eine vordergründig idyllische Ansicht des Sees ge wählt. Der handgeschriebene Satz „Ich bin gesund, es geht mir gut“ erin - nert an die SS-Zeit: KZ-insassen wurden angehalten, diese Formulierung zu wählen, wenn sie nach Hause schrieben – so sie überhaupt Post an die Außenwelt richten durften. Auf der Postkarte wird aber auch eine internetadresse zu finden sein, Avishai Cohen «Aurora» auf der man sich über die Geschichte des Viehofener Lagers informieren kann. Und wenn nur ein Bruchteil der rund 20.000 St. Pöltner, die im öffentlichen Telefonbuch eingetragen sind und daher nun angeschrieben werden, die Seite anklicken wird, wird damit kollektive Erinnerungsarbeit geleistet werden. Oder, wie es die Stadt St. Pöl - ten formuliert: „Im Idealfall gelingt es ihr, bei vielen Menschen einen Denkpro - zess anzuregen, um das Geschehen nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.“ www.publicart.at Handlanger der Nazis? Die Geschichte des John Demjanjuk. Film von Sibylle Bassler, Angelica Fell und Christoph Röckerath ZDF/Mittwoch, 2. 12. 2009, 0.35 Uhr Am 30. November 2009 beginnt in München der wohl letzte große NS-Kriegs ver bre cher pro zess. Ein knappes halbes Jahr soll vor dem Ober lan des gericht der Fall John alias Iwan Dem jan juk verhandelt werden. Der 89-Jährige gebürtige Ukrainer ist wegen Beihilfe zum Mord an 27.900 Menschen angeklagt, angeblich be gan gen als KZ-Aufseher in dem deut schen Vernichtungslager Sobibor in Polen. War er ein Handlanger des To des, oder ist er - wie er beteuert - unschuldig und selbst ein Opfer des da maligen Nazi-Regimes? Wer ist die ser Mann, dessen Spuren nach Po len, Israel, Amerika und Deutsch land führen? Demjanjuk, Sol dat in der Roten Ar mee, war Kriegsgefangener der Deut schen, so viel ist sicher. Und das sei er bis zum Kriegsende auch geblieben, sagt er. Aber es gibt Zeu gen und Doku men te, die Demjanjuk als SS-Schergen im Prozess überführen könnten. So soll er als „freiwil liger Helfer“ im SS-Ausbildungslager Trawnik das Handwerk des Quälens und Mor dens in den Todeslagern der Nazis erlernt haben, ein sogenannter „Trawniki“ gewesen sein. Unter den „Trawnikis“ ist auch der Ukrainer A.N., eine Schlüsselfigur, der als Belastungszeuge gegen Demjanjuk aussagt. Im ZDF berichtet der 92- Jährige über gemeinsame Zeiten als Aufseher im KZ Flossenbürg/Bayern. Kann eine DNA-Untersuchung heute, 16 Jahre später, beweisen, dass sich hinter Demjanjuk doch der gefürchtete "Iwan" verbirgt? Die israelische Richterin Dalia Dorner ist bis heute fest davon überzeugt. Dagegen glaubt die ukrainische Gemeinde in Cleveland/Ohio fest an die Unschuld ihres beliebten Mitbürgers Demjanjuk. Zeitzeugen, Opfer, Zeugen, Wissenschaftler, Staatsanwälte und Verteidiger - sie alle stellen sich der Frage: Wer ist John alias Iwan Demjanjuk wirklich? Ein gerissener Kriegsverbrecher oder doch ein Opfer der Justiz? ZDF 30. November 2009 Wiener Konzerthaus 21.00 Uhr Mozartsaal „Avi shai Cohen ist ein genialer Musiker, ein großartiger Komponist mit einer wirklich star - ken Vision von der Musik, die er ma chen will. Mit ihm zu arbeiten war außer gewöhnlich erfrischend.“ Chick Corea Avishai Cohens musik hat viele Ge - sichter: Sein name steht für multikulturellen Jazz höchster Qualität; seine vielseitigen Stücke vereinen spanische, nahöstliche und afrikanische Klän ge und erweisen zudem den Alt meis tern der Klassik ihre Reverenz. Und doch betont der israeli seine kulturellen Wur zeln wie kein anderer Jazzmu - siker der Spitzenklasse. nach dem er im vergangenen September im Rah - men von ‘Spot On: Jiddisch keit’ mit seinem Trio erstmals im Wie ner Kon - zerthaus zu erleben war, kehrt er nun mit seiner gefeierten Eas tern Unit hierher zurück. november 2009 - Cheschwan/Kislew 5770 33
Seite 1 und 2: Nr. 657 November 2009 Cheschwan/Kis
Seite 3 und 4: AUS DEM BÜRO DES PRÄSIDENTEN Wir
Seite 5 und 6: 13. Dezember 2009 r Eisenberg Bless
Seite 7 und 8: IN EIGENER SACHE • HINTER DEN KUL
Seite 9 und 10: IN EIGENER SACHE Sprechen Sie hier
Seite 11 und 12: IN EIGENER SACHE die Arbeit im Rabb
Seite 13 und 14: POLITIK • INLAND Plakate und die
Seite 15 und 16: POLITIK • AUSLAND Pierre-Patrick
Seite 17 und 18: POLITIK • ISRAEL Palästinenser w
Seite 19 und 20: POLITIK • ISRAEL wirk lich Druck
Seite 21 und 22: 35 Nebenkläger bei Demjanjuk-Proze
Seite 23 und 24: WIRTSCHAFT • ISRAEL ©Alle Fotos:
Seite 25 und 26: WIRTSCHAFT • ISRAEL Vom Kibbuz au
Seite 27 und 28: WISSENSCHAFT • ISRAEL Forschungsv
Seite 29 und 30: JÜDISCHE WELT • AUSLAND dem Proj
Seite 31: KULTUR • INLAND Jüdische Abgeord
Seite 35 und 36: KULTUR • INLAND komme immer wiede
Seite 37 und 38: KULTUR • THEATER kam ins Gespräc
Seite 39 und 40: schen den Spiegel vorhalten, damit
Seite 41 und 42: KULTUR • ISRAELISCHE AUTOREN hart
Seite 43 und 44: KULTUR • SPORT begrenzten budget
Seite 45 und 46: KULTUR • SPORT Schwergewichtler R
Seite 47 und 48: JUDENTUM Am 25. Kislew, der in dies

'Die Gemeinde' November 2009 als pdf herunterladen - Israelitische ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?