GESCHÄFTSBERICHT 2000 - adidas Group

66
Erläuterungen zum Konzernabschluss (IAS)
Die adidas-Salomon AG, eine börsennotierte Aktiengesellschaft
nach deutschem Recht, und ihre Tochtergesellschaften entwickeln,
produzieren und vertreiben ein breites Angebot von
Sport- und Freizeitartikeln unter den folgenden Markennamen:
Produkte der Marke adidas umfassen Schuhe, Bekleidung
und Sportzubehör wie Taschen und Bälle. Die Produkte werden
von adidas entworfen, entwickelt und im Auftrag von adidas
fast ausschließlich von Subunternehmern hergestellt.
Produkte der Marke Salomon umfassen Ski- und Snowboardprodukte
(Ski, Snowboards, Stiefel und Bindungen), die hauptsächlich
in Frankreich und Italien entwickelt und hergestellt
werden. Neben diesen Wintersportprodukten wurde das
Produktsortiment auf Sommersportartikel, wie zum Beispiel
Wanderschuhe und Inline Skates, ausgeweitet.
TaylorMade entwickelt und montiert bzw. produziert hochwertige
Golfschläger, -bälle und -ausrüstung.
Zu den Produkten der Marke Mavic gehören Felgen und
Laufräder für Mountainbikes und Rennräder.
Weitere eingetragene Markenzeichen sind erima und Bonfire.
Unter diesen Markennamen wird Bekleidung vertrieben.
Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Herzogenaurach, Deutschland.
1. Grundsätzliches
Der Konzernabschluss der adidas-Salomon AG und ihrer
Tochtergesellschaften (zusammen die „Gesellschaft“ oder
„adidas-Salomon“ genannt) wird in Übereinstimmung mit den
Rechnungslegungsgrundsätzen des International Accounting
Standards Committee (International Accounting Standards –
„IAS“) erstellt. Dabei werden alle zum 31. Dezember 2000 bzw.
1999 gültigen IAS-Standards und Interpretationen des Standing
Interpretations Committee („SIC“) angewandt.
Seit dem 1. Januar 2000 werden folgende neue Standards
angewandt:
IAS 16 (überarbeitet 1998) „Sachanlagen“
IAS 22 (überarbeitet 1998) „Unternehmenszusammenschlüsse“
IAS 36
„Wertminderung von Vermögenswerten“
IAS 37
„Rückstellungen, Eventualschulden
und Eventualforderungen“
IAS 38
„Immaterielle Vermögenswerte“
Sämtliche Beträge werden grundsätzlich in Tausend Euro
angegeben. Die Umrechnung in Euro erfolgt nach der ursprünglichen
Umrechnung der Jahresabschlüsse, die in der jeweiligen
lokalen Währung erstellt wurden, in Deutsche Mark (DM).
Daraufhin wurde der Konzernabschluss basierend auf dem
offiziellen DM/Euro-Umrechnungskurs von 1,95583 in Euro
umgerechnet.
Neue Rechnungslegungsgrundsätze
Ab dem 1. Januar 2001 wird die Gesellschaft IAS 39 „Finanzinstrumente:
Ansatz und Bewertung“ anwenden. Nach diesem
Standard sind alle Finanzinstrumente in der Bilanz mit ihrem
Marktwert auszuweisen. Gleichzeitig wurden die Vorschriften
für die Bilanzierung von Sicherungsgeschäften (das so genannte
Hedge Accounting) verschärft. Nach den bisherigen Bilanzierungs-
und Bewertungsrichtlinien konnten Gewinne und Verluste
aus Sicherungsgeschäften für zukünftige Transaktionen
bis zur Fälligkeit des gesicherten Grundgeschäfts abgegrenzt
werden.
Nach IAS 39 ist Hedge Accounting für Finanzinstrumente, die
der Absicherung voraussichtlicher künftiger Transaktionen
dienen, weiterhin möglich, wenn die Absicherung durch Devisenterminkontrakte
erfolgt und bestimmte Voraussetzungen („Test
der Wirksamkeit des Sicherungsgeschäfts“) erfüllt werden.
Nach IAS 39 ist Hedge Accounting für Währungsoptionen in
beschränktem Umfang möglich, wenn es sich um Währungsoptionen,
die „in-the-money“ sind, handelt. Um die Prämien-