Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Service<br />
Expertenforum<br />
Expertenforum<br />
Aufnahmen-Übertragung<br />
Sehr geehrte Damen und Herren. Gibt es<br />
irgendwelche Möglichkeiten, wie man Aufnahmen<br />
von einem Fernsehgerät auf ein<br />
anderes übertragen und abspielen kann?<br />
Kann man z. B. im Schlafzimmer aufzeichnen<br />
und später im Wohnzimmer die Aufnahme<br />
betrachten? Ich habe zurzeit einen<br />
Samsung UE46C6200 mit USB-Mediaplayer<br />
im Wohnzimmer und möchte mir ein Gerät<br />
für das Schlafzimmer zulegen, das über einen<br />
zweiten Satellitenanschluss verfügt.<br />
HELMUT LÜTKE<br />
MIke Bauerfeind<br />
Experte <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong><br />
Hallo Herr Lütke. Zunächst<br />
vielen Dank für<br />
Ihr Interesse. Leider<br />
befinden wir uns nicht<br />
mehr im Zeitalter der<br />
Videokassette, die eine<br />
problemlose Übertragung<br />
einer Aufnahme<br />
von einem Gerät auf<br />
das andere möglich<br />
machte. Im Zeitalter<br />
des Digitalempfangs,<br />
und vor allem illegaler Downloads aus dem<br />
Internet, haben die Rechte inhaber von Filmen<br />
und anderen Inhalten im Fernsehen<br />
ein starkes Interesse daran, dass ihre Werke<br />
geschützt sind und nicht unberechtigt Dritten<br />
zur Verfügung gestellt werden können. Das<br />
soll aber nicht heißen, dass Aufnahmen komplett<br />
verboten sind. Heute ist es üblich, dass<br />
Aufzeichnungen mit der Geräte-ID, mit der<br />
sie aufgenommen wurden, verschlüsselt werden<br />
und somit auch digital an dieses Gerät gebunden<br />
sind. Nur wenige Hersteller erlauben<br />
eine Übertragung innerhalb der Wohnung.<br />
Bei den Receiver-Herstellern sind es z. B. Kathrein<br />
und Dream Multimedia, welche ein<br />
Streaming innerhalb der eigenen vier Wände<br />
erlauben. Hierbei können jedoch immer nur<br />
zwei Geräte des gleichen Herstellers miteinander<br />
kommunizieren und die Aufnahme<br />
verbleibt jeweils immer auf dem Modell, das<br />
die Aufnahme getätigt hat. Im <strong>TV</strong>-Sektor ist<br />
Loewe der Hersteller, der ein effektives Streaming-Verfahren<br />
anbietet. Mit dem System<br />
Media Home und dessen Funktion DR+ Streaming<br />
können Sie sogar eine laufende Sendung<br />
im Wohnzimmer anhalten und auf einem<br />
anderen Gerät an der entsprechenden Stelle<br />
weiterschauen. Auch hier gilt: Es müssen immer<br />
zwei Geräte des Herstellers sein, die diese<br />
Funktion unterstützen.<br />
Zahlen bitte<br />
Ich bin bereits seit letztem Jahr im Besitz<br />
eines Fernsehers mit Smart-<strong>TV</strong>-Oberfläche.<br />
Mir ist dabei aufgefallen, dass es nun schon<br />
seit geraumer Zeit Anwendungen gibt, die<br />
kostenpflichtig sind. Wie bezahle ich solche<br />
Anwendungen?<br />
RAFFAEL DOMINSKI<br />
Dennis Schirrmacher<br />
Experte <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong><br />
Die Bezahlung von<br />
kos tenpflichtigen Apps<br />
bei den Smart <strong>TV</strong>-Angeboten<br />
ist von Hersteller<br />
zu Hersteller unterschiedlich.<br />
Oftmals<br />
müssen Sie sich vorher<br />
über das Internet<br />
beim registrieren und<br />
bekommen eine Anmelde-Identifikation,<br />
die dann auch auf der<br />
Smart-<strong>TV</strong>-Oberfläche<br />
des Fernsehers funktioniert. Da viele Anwendungen<br />
internatio nal angeboten werden,<br />
bemühen sich die Hersteller, die Bezahlung<br />
so einheitlich wie möglich zu gestalten. So<br />
wird meist ausschließlich eine Kreditkarte zur<br />
Abwicklung der Zahlung akzeptiert. Wenden<br />
Sie sich in Ihrem speziellen Fall am besten an<br />
Ihren <strong>TV</strong>-Hersteller, um die Frage nach der<br />
Zahlungsmodalität bei Smart <strong>TV</strong> zu klären.<br />
Versionswirrwarr<br />
Hallo. Nach dem Tablet-Test im letzten Heft<br />
stellt sich mir noch eine Frage: Mir ist aufgefallen,<br />
dass im Wesentlichen zwei verschiedene<br />
Android-Versionen auf den Tablets<br />
installiert sind. Hat die installierte<br />
Betriebs systemversion einen entscheidenden<br />
Einfluss auf das Tablet-Verhalten im Alltag?<br />
Und welche Unterschiede bestehen zwischen<br />
beiden Versionen?<br />
FLORENCE BERGER<br />
Natürlich haben unterschiedliche Betriebssysteme<br />
oder verschiedene Versionen eines<br />
Christian Hill<br />
Experte <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong><br />
Betriebssystems eine<br />
Auswirkung auf die<br />
Geräteeigenschaften.<br />
In diesem speziellen<br />
Fall bestehen teilweise<br />
sogar gravierende Unterschiede.<br />
Das Gros<br />
der kleinen Tablets<br />
im letzten Test ist mit<br />
Android 2.3 ausgestattet.<br />
Diese Version<br />
von Googles Betriebssystem<br />
ist nicht nur schon etwas in die Tage<br />
gekommen, sie stammt außerdem aus einer<br />
Zeit, in der Android speziell auf die kleineren<br />
Smartphones zugeschnitten war. Im<br />
Prinzip hat Android 2.3 alles mit an Bord,<br />
was ein Tablet im Alltag braucht, doch ist<br />
diese Ver sion nicht unbedingt für größere<br />
Auflösungen zu gebrauchen. Android 3.2<br />
wurde speziell für Tablets entwickelt, hat<br />
dementsprechend mehr Funktionen und<br />
kann z. B. Smartphone-Apps adäquat auf<br />
Tablets darstellen. Android ist aktuell inzwischen<br />
bei Version 4 angekommen und<br />
Google hat die Trennung zwischen Smartphone<br />
und Tablet aufgehoben. Statt dessen<br />
können nun Anwendungen frei skaliert werden<br />
und das Betriebssystem nutzt die volle<br />
Hardware-Beschleunigung der mittlerweile<br />
sehr potenten mobilen Chipsätze.<br />
Schreiben Sie uns!<br />
Stellen Sie uns Ihre Fragen zu Flachbildfernsehern,<br />
Audiohardware und Multimedia-<br />
Problemen. <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong> versucht<br />
gemeinsam mit anerkannten Experten der<br />
Branche, eine Lösung für Ihre ganz spezielle<br />
Frage zu finden. Aufgrund der großen Anzahl<br />
der Anfragen behält sich die Redaktion<br />
vor, im Sinne des Lesers eine Auswahl unter<br />
den Zuschriften zu treffen und redaktionell<br />
sinnvolle Kürzungen vorzunehmen. Wir<br />
freuen uns auf Ihre Zuschriften. Schreiben<br />
Sie einfach an:<br />
Auerbach Verlag und Infodienste GmbH<br />
Redaktion <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong><br />
Lauchstädter Str. 20<br />
04229 Leipzig<br />
Fax: (03 41) 1 49 55-11<br />
leserbriefe@digital-tested.de<br />
96 | 3.<strong>2012</strong>