Unsere Mitarbeiter ... ... die Basis unseres Erfolges - Deutsche Hypo

Vermögensgegenstände des Anlagevermögens,
die in derselben Währung besonders gedeckt sind,
werden mit dem Stichtagskassakurs bewertet.
Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens,
Termingelder, Schuldscheindarlehen, Swap-Ge -
schäfte sowie alle übrigen Bilanzposten und Kassageschäfte
werden mit dem Stichtagskassakurs
bewertet.
Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens
werden, soweit sie durch Swap-Geschäfte besonders
gedeckt sind, mit dem Einstands- bzw. Rücktauschkurs
bewertet. Termingeschäfte werden
nach der Methode des gespaltenen Terminkurses
(Kassakurs und Swapsatz) bewertet, da sie zur
Absicherung zinstragender Posten abgeschlossen
wurden.
Die aus der Bewertung der Swap-Geschäfte zum
Stichtagskurs entstandenen Ausgleichsposten
wurden in 2006 erstmalig getrennt nach ihrem
jeweiligen Saldo unter den sonstigen Vermögensgegenständen
bzw. sonstigen Verbindlichkeiten
ausgewiesen.
Die Ausgleichsposten für Devisentermin-Geschäfte
werden saldiert unter den sonstigen Vermögensgegenständen
bzw. den sonstigen Verbindlichkeiten
gezeigt.
Aufwendungen, die sich aus der Währungsumrechnung
ergeben, werden in der Gewinn- und
Verlustrechnung berücksichtigt. Erträge aus der
Währungsumrechnung werden nur insoweit
berücksichtigt, als ihnen besonders gedeckte
Geschäfte zugrunde liegen. Liegt keine besondere
··· JAHRESABSCHLUSS ···
Deckung, aber eine Deckung in derselben Währung
vor, werden Erträge berücksichtigt, sofern sie
einen vorübergehenden Aufwand aus den zur
Deckung dienenden Geschäften ausgleichen. In
allen anderen Fällen werden Erträge nicht in der
Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.
Alle Devisenkurse werden vom Europäischen System
der Zentralbanken ermittelt und von dort übernommen.
··· 65 ···