Gastronomieführer Für die Provinz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ALLE EMPFEHLUNGEN FÜR LA LÍNEA UND SAN ROQUE<br />
Das Frühstück<br />
Bar Francis<br />
C/ Aurora s/n. La Línea. T 956<br />
762 548. Bollitos africanos (mit<br />
Schweinelende belegtes Brötchen,<br />
verfeinert mit Gewürzen, Majonäse<br />
und gebratenen Zwiebeln.).<br />
Sonntags geschlossen. Nur morgens<br />
geöffnet.<br />
Live dabei<br />
Mercado (Markt) de la Concepción<br />
C/ Isabel La Católica. T 956 173 265.<br />
Morgens von Montag bis Samstag<br />
geöffnet.<br />
Mercado de abastos (Großmarkt)<br />
S. Roque<br />
C/ Poeta Antonio Machado s/n. T<br />
956 780 160. Morgens von Montag<br />
bis Samstag geöffnet.<br />
Plätze mit Tradition<br />
Casa Bernal<br />
C/ Real 25. Campamento<br />
San Roque. T 956 698 409.<br />
Hausgemachte Schmorgerichte und<br />
Eintöpfe. Mittwochs geschlossen.<br />
Betriebsferien im Mai.<br />
Bar Torres<br />
Plaza Andalucía 1. San Roque.<br />
T 956781631. Alte Fotos von<br />
San Roque und mit Bezug auf<br />
Stierkämpfe. Frühstück und Tapas-<br />
Essen anhand von montaditos<br />
(Minibaguettes). Sonntags<br />
geschlossen.<br />
Süße Versuchungen<br />
Pastelería Okay<br />
C/ Real 23. La Línea. T 956 176 844.<br />
Hat mehrere Niederlassungen in<br />
La Línea, San Roque und Algeciras.<br />
Am beliebtesten sind <strong>die</strong> japonesas<br />
rellenas de crema (mit Konditorcreme<br />
gefüllte Kekse), zur Fastenzeit <strong>die</strong><br />
torrijas („Armer Ritter“).<br />
Tortas Fritas de domingo<br />
Restaurante Juan Carlos. Avda. del<br />
Guadarranque 65. Estación de San<br />
Roque. T 956 786 023. Sie machen<br />
Die tortas nur sonntags zum Kaffee<br />
und Kuchen. Sie sind eine Art in Fett<br />
gebratene Krapfen, <strong>die</strong> mit Honig<br />
gegessen werden.<br />
Das Foto<br />
El Barco<br />
Parque Princesa Sofía. La Línea. T 956<br />
170 362. Täglich geöffnet.<br />
Tapas essen<br />
Pulpo asado (gebratene Krake)<br />
La Barca. C/ Santa María 25. La Línea.<br />
T 956 170995. Ein typisches Gericht<br />
der Stadt, das besonders zur Feria im<br />
Juli gegessen wird.<br />
Currito<br />
Bar Finlandia. C/ Castelar 1. La Línea.<br />
T 956 172 198. Der currito ist ein<br />
Stück frittiertes Brot mit Käsecreme<br />
und Schinken. Mehr als 50 Tapas-<br />
Gerichte. Verschiedene Gerichte mit<br />
Krake. Sonntags Ruhetag im Juli,<br />
August und während der ersten zwei<br />
Septemberwochen.<br />
Calamares fritos (frittierte Kalmare)<br />
Nuevo Hermanos Tomillero. Avenida<br />
Menéndez Pelayo 125. La Línea.<br />
T 956 170 266. Spezialisiert auf<br />
frittierten Fisch und Meeresfrüchte<br />
Brótola rebozada<br />
(panierter Gabeldorsch)<br />
Rest. Hernández Tomillero. C/<br />
Oquendo 55. La Línea. T 956 767<br />
499. Der brótola ist ein weißer<br />
Fisch, der für gewöhnlich im<br />
Campo de Gibraltar anzutreffen<br />
ist. Ebenso bieten sie gallo<br />
rebozado (panierten Flügelbutt an).<br />
Man isst in Portionen. Dienstags<br />
geschlossen.<br />
Montadito de jamón<br />
(kleines Schinkenbrötchen)<br />
La Bodeguilla. C/ San Pablo 3. La<br />
Línea. Kleine Brötchen.<br />
Papas rellenas (gefüllte Kartoffeln)<br />
Bar Lucas. C/ Calderón de la Barca<br />
4. La Línea.<br />
Berenjenas fritas<br />
(gebratene Auberginen)<br />
Bar El Varal (Balti). Plaza de la Iglesia<br />
8. San Roque. T 956 781 448.<br />
Brüderschaftliches Ambiente. Sehr<br />
gut besuchte Tapasbar. Sonntags<br />
geschlossen.<br />
Queso de cabra con frambuesas<br />
(Ziegenkäse mit Himbeeren)<br />
Taberna La Barrica. C/ General Lacy<br />
54. San Roque. T 619 207 235. Bar<br />
baskischen Stils. Zahlreiche Spieße,<br />
Fleisch vom Holzkohlegrill und<br />
frittiertem Fisch.<br />
Queso de cabra envuelto en<br />
hojaldre con melaza de miel<br />
(Ziegenkäse im Blätterteigmantel<br />
mit Honigmelasse)<br />
Bar de Tapas Don Benito. Plaza de<br />
Armas 10. San Roque. T 645 990<br />
923. Alteingesessenes Lokal, das<br />
traditionelle Tapas mit einigen neuen<br />
Kreationen anbietet. Sonntags<br />
geschlossen.<br />
Gedeckter Tisch<br />
La Marina<br />
Pº Marítimo Atunara. La Línea. T<br />
956 171 531. Von Oktober bis März<br />
sonntagnachts geschlossen.<br />
Restaurante Manolo<br />
Plaza Sol 1. La Línea. T 956<br />
764 308. Spezialisiert auf<br />
Fischgerichte. Mittwochs<br />
geschlossen. Betriebsferien<br />
vom 20. Oktober bis zum 5.<br />
November.<br />
Restaurante Mireia<br />
C/ Puerto Real 18. La Línea.<br />
T 956 765 889. Arroz con<br />
carabineros (Reisgericht<br />
mit roten Riesengarnelen),<br />
brótola rebozada (panierter<br />
Gabeldorsch), calamares fritos<br />
(frittierte Kalmare). Mittwochs<br />
geschlossen. 2 Wochen<br />
Betriebsferien im September.<br />
Restaurante Aqa<br />
Paseo Andrés Viñas esquina<br />
Príncipe de Asturias. La Línea. T<br />
956 767 844. Moderne Küche<br />
und ein überragender Ausblick<br />
auf den Peñón von der Terrasse<br />
und dem Restaurant aus. Man<br />
kann Tapas oder ganze Portionen<br />
essen. Täglich geöffnet.<br />
Restaurante el Guadarnes<br />
Avenida Guadarranque 15.<br />
Estación San Roque. T 956 786<br />
504. Ein kleines Restaurant<br />
mit neun Tischen und einem<br />
ausgezeichneten Service.<br />
Retinto-Fleisch und Wildbret.<br />
San Jacobo de rape (panierte<br />
Seeteufelrolle). Sonntags<br />
geschlossen.<br />
Restaurante Hibiscus<br />
Centro Comercial San Roque<br />
Golf Resort. Nationalstr. N-340<br />
km 127. San Roque. T 956 613<br />
203.<br />
Kamakura<br />
San Roque Club. Nationalstr.<br />
N-340 km 127 San Roque.<br />
T 956 613 030. Japanische<br />
Küche auf hohem Niveau: Sushi,<br />
Sashimi, Tempura und<br />
Teppanyaki. Sonntags<br />
und montags Ruhetag.<br />
Venta Manolo<br />
Carretera a San Martín<br />
del Tesorillo km<br />
14. San Roque.<br />
T 956 615 360.<br />
Lomo en manteca<br />
(in Schmalz<br />
eingelegte<br />
Lende) und<br />
Löffelgerichte<br />
wie der arroz con<br />
tagarninas (Reis<br />
mit Spanischer<br />
Golddistel) oder <strong>die</strong><br />
fideos a la marinera<br />
(Fischsuppe).<br />
Donnerstags<br />
geschlossen.<br />
40