Land- und Ernährugswirtschaft in Polen - Ministerstwo Rolnictwa i ...
Land- und Ernährugswirtschaft in Polen - Ministerstwo Rolnictwa i ...
Land- und Ernährugswirtschaft in Polen - Ministerstwo Rolnictwa i ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSSENHANDEL<br />
M<strong>in</strong>isterstwo <strong>Rolnictwa</strong> i Rozwoju Wsi<br />
Program PDŻ – Poznaj Dobrą Żywność<br />
ul. Wspólna 30, 00−930 Warszawa, tel. 22 623 16 30, fax 22 623 16 08<br />
www.m<strong>in</strong>rol.gov.pl, e−mail: pdz@m<strong>in</strong>rol.gov.pl<br />
Außenhandel mit Verarbeitungserzeugnissen für 2008 betrug zirka 3,0 Mrd. EUR, während im Handel mit<br />
Agrarprodukten e<strong>in</strong> Defizit von ungefähr 1,5 Mrd. EUR verzeichnet wurde.<br />
Im Jahre 2008 wurde die hohe Rate des gesamten Exportwachstums (13,7%) erhalten, obwohl sich die Dynamik<br />
der Ausfuhr von Pflanzenerzeugnissen <strong>und</strong> – <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em ger<strong>in</strong>geren Ausmaß – die Dynamik der Ausfuhr von<br />
Produkten tierischen Ursprungs verr<strong>in</strong>gerten. Der Rückgang der Exportdynamik verstärkte sich im zweiten<br />
Halbjahr 2008, <strong>in</strong>sbesondere im 4. Quartal. Das 5%-ige Wachstum des Exportwertes <strong>in</strong> der zweiten Jahreshälfte<br />
(<strong>in</strong> der ersten Jahreshälfte um 20,5%) war unter anderen auf den Kursverlust des Zloty gegenüber dem Euro<br />
<strong>und</strong> dem Dollar zurückzuführen. In diesem Zeitraum wuchs der Import um 10% (<strong>in</strong> der ersten Jahreshälfte um<br />
fast 25%). Die ger<strong>in</strong>gere Dynamik der Ausfuhr von Produkten tierischen Ursprungs <strong>in</strong> der zweiten Jahreshälfte<br />
wurde teilweise durch hohe Dynamik ihres Exports <strong>in</strong> der ersten Jahreshälfte ausgeglichen, so dass die jährliche<br />
Exportwachstumsrate <strong>in</strong> dieser Warengruppe im Jahre 2008 12% betrug.<br />
53