PDF, 6.8 MB - ETH Zurich - Natural and Social Science Interface ...

Obersicht Forschungsgruppen
.2.2 Internationale Forschungsarbeiten
In Tab. 3 auf Seite 10 wird ein Überblick zu den ausserhalb der Schweiz tãtigen Gruppen gegeben.
Hier beschrãnkt sich das Verzeichnis auf Gruppen die konkret zu den Umweltfolgen des Bereichs
Haushalte bzw. Ernãhrung arbeiten. Im internationalen Zusammenhang, sin d vor allem die TeilnehmerInnen
des LCA network FOOD (vgl. 2.2) und die an der, von der EU geforderten, konzertierten
Aktion "Harmonisation of environmental life-cyc1e-assessment for agriculture"6 beteiligten
Institutionen zu nennen.
2.2.1 Concerted Action "Harmonisation of environmental life-cycleassessment
for agriculture"
Die konzertierte Aktion "Harmonisation of environmental life-cycle-assessment for agriculture"
wurde von der EU gefordert. In einem gemeinsamen Projekt wurde eine Untersuchung zum Weizenanbau
(konventionell, integriert und biologisch) parallel in mehreren Lãndern durchgeführt um
methodische Probleme zu identifizieren und zu bearbeiten (Cowell et al. 1996b). An der konzertierten
Aktion waren das Si1soe Research Institute (UK), die University of Surrey (UK), EPFL
(CH), die University of Leiden (NL), die Technical University of Denmark (DK), die Technische
Universtiãt Wien (A) und Ecobilan, Paris (F) beteiligt.
2.2.2 Concerted Action "lCA Network FOOD"
Im Anschluss an die oben beschriebene Concerted Action ,,Harmonisation of environmental lifecycle-assessment
for agricu1ture" wurde im Herbst 1997 von der EU das LCA Network FOOD
(Europãisches Netzwerk für Okobilanzierungen der Nahrungsmittelkette) genehmigt. Bei der Erstellung
von Okobilanzen gibt es fur die Nahrungsmittelkette viele offene methodische Fragen, die
infolge ihrer Besonderheiten nicht in den üblichen europãischen Forschungsgremien (SET AC und
LCANET) beantworten werden konnen. Aus diesem Grund wurde ein Netzwerk von 32 europãischen
Forschungszentren, darunter die UNS an der ETH, etabliert, die sich mit Okobi1anzen über
die Nahrungsmittelkette befassen. 7 Dieses Netz wird von der Europãischen Kommission im Rahmen
einer konzertierten Aktion finanziell unterstützt. Koordiniert wird dieses Netzwerk von Pãr
Olsson vom SIK in Schweden. 8
Ein erstes Treffen in Brüssel fand Ende 1997 statt. Vierzehn Personen aus den beteiligten Forschungsgruppen
waren anwesend. Das Treffen diente zur Vorbereitung der Festlegung der nãchsten
Arbeitsschritte. Es wurden vier Untergruppen gebildet und ein Brainstorming zu folgenden
Themen durchgeführt:
• Landwirtschaft: Schwerpunkte der weiteren methodischen Entwicklung, Austausch der Ergebnisse.
• Lebensmittelindustrie: Methodik der Bilanzierung, Umgang mit Background-Daten.
6 The project on harmonisation of life cycle methodology for agriculture, is involving thirteen researchers from six
European countries (funded as a European Union Concerted Action Programme). In that project, LCAs of wheat production
from intensive, integrated, and organic farming systems are being undertaken by each research group, and the
methodologies and results will be compared in order to identify' inconsistencies in data sources and to improve LCA
methodology for agricultural systems (Cowell et al. 1996b).
7 Auf Seite 63 werden die beteiligten Personen aufgefúhrt.
8 Infonnationen werden über die Newsletter - Informationfrom the LCA network on Foods (No. 1 March 1998) verbreitet.
Zu beziehenüber Pãr Olsson, SIK, Box 5401, SE-402 29 Goteborg, , Te!. +46 31 3355600,
Fax. +46 31 833782.
-4-