KeTop T100 Benutzerhandbuch V4.00 - Keba

CE Konformität, Richtlinien und Normen KeTop T100
ters ist nicht zulässig, da dies in Paniksituationen zu Fehlhandlungen und
lebensbedrohlichen Zeitverlusten führen kann.
Betrachtet man Handterminals in Bezug auf diese Forderungen, wird offensichtlich,
dass abhängig von bestimmten Kriterien und Anwendungsfällen
unterschieden werden muss, ob am Handterminal ein Not-Aus-Schalter verwendet
werden darf oder nicht.
14.2.9.1 Fix installierte Handterminals: Not-Aus Schalter
Diese sind mit einem Kabel ausgestattet, mit dem das Handterminal mit der
definierten Maschine verbunden wird. Das Handterminal wird üblicherweise
im ausgeschalteten Zustand der Maschine an die Maschine angeschlossen
bzw. abgesteckt. Dies geschieht während des Installations- bzw. Deinstallationsvorganges.
Die Handterminals sind nicht dazu vorgesehen, während des
Betriebs der Maschine an- bzw. abgesteckt zu werden.
Bei vielen einfachen Maschinen ist das Handterminal auch die einzige Bedienmöglichkeit,
sodass die Maschine ohne Handterminal gar nicht in Betrieb
gesetzt werden kann. Wird der Stecker dennoch während des Betriebs von
der Maschine demontiert, so werden die Not-Aus Leitungen unterbrochen und
die Not-Aus Funktion der Maschine wird aktiviert, sodass die Maschine stoppt.
Wenn ein Handterminal einer Maschine deinstalliert wird, und nicht gleich wieder
installiert wird, muss das Gerät weggesperrt werden, um einer Verwechslung
mit einem funktionierenden Handterminal zu vermeiden. Die Maschine
kann erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn ein neues Handterminal
installiert wird. Dies muss in der Betriebsanleitung der Maschine beschrieben
sein und obliegt der Verantwortung des Betreibers. Aus den Gründen, dass
das An- und Abstecken nur sehr selten geschieht, und die Maschine im abgesteckten
Zustand außer Betrieb ist, wird das Risiko von Unfällen aufgrund
nicht betriebsbereiter Not-Aus Schalter als sehr niedrig betrachtet und die Anwendung
der rot-gelben Kennzeichnung ist zulässig. Der rot-gelbe Not-Aus
Schalter muss auf jeden Fall in den Not-Aus Kreis der Maschine verschaltet
werden, und eine Energieabschaltung für die Maschine bzw. alle zu einer Anlage
zusammengeschalteten Maschinen bewirken (Stopp-Kategorien 0 oder
1 nach EN 60204-1).
14.2.9.2 Funk-Handterminals: Stopp-Schalter
128
Ein anderer Fall sind drahtlose Handterminals. Diese Geräte sind normalerweise
nicht einer bestimmten Maschine zugewiesen, sondern können während
des Betriebs der Maschine häufig an- und abgemeldet werden und auch
zwischen unterschiedlichen Maschinen gewechselt werden. Dadurch ist der
Stopp-Schalter nicht immer betriebsbereit, und der Betriebszustand ist nicht
für jedermann eindeutig. Daher fordert die EN 60204-1:2006 "Sicherheit von
Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen" in Kapitel 9.2.7.3 für
Stopp-Funktionen in kabellosen Steuerungen:
"Das Bedienteil, das diese Stopp-Funktion einleitet, darf nicht als Einrichtung
zum Stillsetzen im Notfall markiert oder beschriftet sein."
Aus diesem Grund verwendet KEBA für Funk-Handterminals einen Stopp-
Schalter, der alle mechanischen Merkmale eines normalen Not-Aus Schalters
aufweist, jedoch in neutraler, grauer Farbe gekennzeichnet ist.
Benutzerhandbuch V4.00
© KEBA 2009