Französische Fremdsprachenassistenten an deutschen Schulen L ...
Französische Fremdsprachenassistenten an deutschen Schulen L ...
Französische Fremdsprachenassistenten an deutschen Schulen L ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Les foyers d’étudi<strong>an</strong>ts (Studentenwohnheime) ne se<br />
trouvent que d<strong>an</strong>s les villes universitaires. Adressezvous<br />
à l’AStA (Allgemeiner Studentenausschuss), au<br />
Studentenwerk ou à l’Akademisches Ausl<strong>an</strong>dsamt des<br />
universités. Adressez-vous aussi aux foyers protest<strong>an</strong>ts<br />
et catholiques (ESG et KSG), car ces org<strong>an</strong>ismes<br />
prennent tout particulièrement en considération les<br />
étudi<strong>an</strong>ts étr<strong>an</strong>gers pour l’attribution des chambres.<br />
Toutefois, les chambres ét<strong>an</strong>t généralement louées dès<br />
septembre, attendez-vous à rencontrer des difficultés.<br />
1.2.5 Communautés<br />
Les Wohngemeinschaften (=WGs) sont une forme<br />
généralement reconnue et acceptée de vie en commun<br />
pour les jeunes. Les av<strong>an</strong>tages les plus évidents sont<br />
les suiv<strong>an</strong>ts: loyer moins cher et contacts faciles. Les<br />
inconvenients peuvent prendre la forme de disputes peu<br />
agréables, ne serait-ce que pour les tâches ménagères<br />
quotidiennes (par exemple, la vaisselle). C’est surtout<br />
d<strong>an</strong>s les universités et d<strong>an</strong>s les bistrots d’étudi<strong>an</strong>ts que<br />
vous trouverez affichées les offres et les dem<strong>an</strong>des de<br />
chambre en WG.<br />
1.2.6 Agences immobilières<br />
Le recours aux agences immobilières n’est conseillé<br />
que d<strong>an</strong>s les cas extrêmes, cette solution ét<strong>an</strong>t de loin<br />
la plus onéreuse. Une agence immobilière dem<strong>an</strong>de en<br />
général une commission d’au moins un ou deux mois de<br />
loyer ainsi qu’une caution. Ces sommes ne sont payables<br />
que lorsque le contrat a effectivement été conclu. Nous<br />
vous recomm<strong>an</strong>dons de lire attentivement votre contrat<br />
de location av<strong>an</strong>t de le signer.<br />
Tenez compte du fait que les <strong>an</strong>nonces des agences<br />
immobilières sont regroupées avec celles de particuliers<br />
d<strong>an</strong>s la rubrique Vermietungen (locations) des journaux<br />
et sont définies par, „Imm.“ ou „Immob.“ (Immobilienmakler).<br />
On peut aussi trouver les adresses des agences<br />
d<strong>an</strong>s les pages jaunes de l’<strong>an</strong>nuaire.<br />
1.2.7 Gaz-, eau, électricité<br />
Lorsque vous emménagez, vous devez savoir si<br />
l’électricité, le gaz et l’eau sont compris d<strong>an</strong>s le prix de<br />
votre loyer. Relevez aussitôt les compteurs en présence<br />
du propriétaire (ceci est également valable en cas de<br />
démérnagement) pour éviter de payer des frais excessifs.<br />
Dem<strong>an</strong>dez au propriétaire où se trouvent les Gas-,<br />
Elektrizitäts- und Wasserwerke pour vous y inscrire.<br />
1.2.8 Assur<strong>an</strong>ces<br />
Consultez le matériel du PAD.<br />
1.3 La subsist<strong>an</strong>ce<br />
Vous obtiendrez une bourse pend<strong>an</strong>t toute la durée de<br />
votre assist<strong>an</strong>at, bien sûr, mais le premier versement peut<br />
parfois être différé de deux mois. Un certain nombre de<br />
Länder versent automatiquement un acompte. Si tel n’est<br />
pas le cas d<strong>an</strong>s votre L<strong>an</strong>d, vous pourrez obtenir une<br />
av<strong>an</strong>ce de votre école. Toutefois, essayez, d<strong>an</strong>s la mesure<br />
du possible, de prévoir assez d’argent pour les six à huit<br />
premières semaines. Outre le loyer payable d’av<strong>an</strong>ce,<br />
d’autres dépenses vous attendent. Si vous ne souhaitez<br />
pas prendre trop d’argent liquide, procurez-vous des<br />
chèques de voyage ou une carte de crédit. Les chèques<br />
Carolus-Magnus-Kreis<br />
ten zur Verfügung. Wenden Sie sich <strong>an</strong> den Allgemeinen<br />
Studentenausschuss (AStA), das Studentenwerk<br />
oder das Akademische Ausl<strong>an</strong>dsamt der jeweiligen<br />
Universität. Fragen Sie auch bei den Wohnheimen der<br />
Ev<strong>an</strong>gelischen und Katholischen Studentengemeinden<br />
(ESG bzw. KSG) nach, da diese besonders ausländische<br />
Studenten bei der Zimmerverteilung berücksichtigen.<br />
Allerdings dürfte es schwierig sein, ein Zimmer zu<br />
erhalten, da diese schon sehr früh (im September) vergeben<br />
werden.<br />
1.2.5 Wohngemeinschaften<br />
Wohngemeinschaften (WGs) sind heute eine akzeptierte<br />
Form des Zusammenlebens junger Leute. Die<br />
Vorteile sind, dass m<strong>an</strong> billiger wohnt und leichter Kontakt<br />
findet, wenn m<strong>an</strong> eine Wohnung mit <strong>an</strong>deren teilt.<br />
Nachteile können unerfreuliche Ausein<strong>an</strong>dersetzungen,<br />
und sei es auch nur um den täglichen Abwasch, sein. An<br />
den Universitäten und in Studentenkneipen findet m<strong>an</strong><br />
besonders häufig Annoncen, in denen Zimmer in WG’s<br />
<strong>an</strong>geboten bzw. gesucht werden.<br />
1.2.6 Makler<br />
Der Weg zum Makler sollte nur Ihr letzter Ausweg<br />
sein, denn dies ist die teuerste Lösung. Ein Makler verl<strong>an</strong>gt<br />
üblicherweise l-2 Monatsmieten Provision, eine<br />
Mietvorauszahlung und eventuell eine Kaution. Diese<br />
werden aber erst d<strong>an</strong>n fällig, wenn der Mietvertrag abgeschlossen<br />
ist. Hier empfiehlt es sich, den Mietvertrag<br />
besonders genau zu lesen, bevor Sie ihn unterschreiben.<br />
Beachten Sie, dass in den Zeitungen Anzeigen von<br />
Maklern \ im allgemeinen durch „Imm.“ oder „Immob.“<br />
(Immobilienmakler) gekennzeichnet - unter die <strong>an</strong>deren<br />
Wohnungs<strong>an</strong>zeigen gemischt sind. Adressen von Maklern<br />
finden Sie auch im Telefonbuch oder einer Beilage<br />
dazu („Gelbe Seiten“) und natürlich auch im Internet.<br />
1.2.7 Gas-, Elektrizitäts- und Wasserwerke<br />
Wenn beim Einzug in Ihre Wohnung / Ihr Zimmer die<br />
Kosten für Strom, Gas, Wasser nicht im Mietpreis Inbegriffen<br />
sind, erkundigen Sie sich bei Ihrem Vermieter,<br />
wo sich die Gas-, Elektrizitäts- und Wasserwerke befinden,<br />
um sich dort <strong>an</strong>zumelden. Lesen Sie auch sofort<br />
den jeweiligen Verbrauchsst<strong>an</strong>d des Zählers zusammen<br />
mit dem Vermieter ab (dies gilt auch für den Auszug),<br />
um ungerechtfer tigte Kostenforderungen zu vermeiden.<br />
1.2.8 Versicherung<br />
Fragen Sie rechtzeitig beim Pädagogischen Austauschdienst<br />
nach und fordern Sie genaue Informationen<br />
und Unterlagen <strong>an</strong>.<br />
1.3 Lebensunterhalt<br />
Während der Zeit Ihres Aufenthalts erhalten Sie als<br />
Fremdsprachenassistent ein Stipendium, dessen erste<br />
Zahlung sich m<strong>an</strong>chmal bis zum Ende des zweiten<br />
Monats verzögert. Einige Bundesländer zahlen deshalb<br />
automatisch einen Abschlag (Vorschuss). Ist dies nicht<br />
der Fall, sollten Sie bei der Schule um eine teilweise<br />
Vorauszahlung bitten. Sorgen Sie trotzdem dafür, dass<br />
Sie genügend Geld für die ersten zwei Monate haben, in<br />
denen Sie ja besonders viel für verschiedene Anschaffungen<br />
u.a. brauchen. Wenn Sie nicht zuviel Bargeld<br />
mitnehmen wollen, versorgen Sie sich am besten mit<br />
11