l I t e r A t U r Inhalt Inhaltliche Konzeption: Ao. Univ.-Prof. Dr. Susanne GREBER-PLATZER Klinische Abteilung für Pädiatrische Pulmologie, Allergologie und Endokrinologie Universitätsklinik für <strong>Kind</strong>er- und Jugendheilkunde Wien Editorial: Ao. Univ.-Prof. Dr. Susanne Greber-Platzer 4-5 Allergie Auf frühe Allergie-Anzeichen achten 6–8 Muss wirklich der Notarzt kommen? 10–11 Letzte Pollen im Anflug 12–13 Allergien bei <strong>Kind</strong>ern nehmen weiter zu 14–15 Serie: Gedanken zur sozialen Verantwortung der Wiener <strong>Kind</strong>erklinik – Teil 4 Ao. Univ.-Prof. Dr. Ulrike SALZER-MUHAR 9 DFP- Literaturstudium: ZNS-Tumoren bei <strong>Kind</strong>ern und Jugendlichen – Wissenswertes für den klinischen Alltag Ao. Univ.-Prof. Dr. Irene SLAVc, Mag. Dr. Monika chocholous 16–21 Abklärung und Versorgung von <strong>Kind</strong>ern/Jugendlichen mit pneumologischen und allergologischen Erkrankungen im Tertiärzentrum Ao. Univ.-Prof. Dr. Zolt SZÉPFALUSI 22–24 Bewegungsstörungen in der pädiatrischen Praxis Dr. Michael FREILINGER 30–34 <strong>Prä</strong>chirurgische Epilepsiediagnostik und Epilepsiechirurgie im <strong>Kind</strong>es- und Jugendalter Ao. Univ.-Prof. Dr. Martha FEUcHT 36–39 <strong>Kind</strong>erkardiologie heute – Betreuung vom Feten bis zum jungen Erwachsenen O. Univ.-Prof. Dr. I. MIcHEL-BEHNKE, Dr. A. HANSLIK, Dr. E. MLcZOcH 40–44 Neue Behandlungswege für extreme Frühgeburten Dr. Katrin KLEBERMASS-ScHREHOF, Ao. Univ.-Prof. Dr. Angelika BERGER, MBA 46–48 50 Jahre Phenylketonurie – neue Entwicklungen in der Therapie Dr. Vassiliki KONSTANTOPOULOU, Ass.-Prof. Dr. Dorothea MÖSLINGER 50–53 Wissenschaftlicher Beirat des Verlags: Univ.-Prof. Dr. Werner ABERER, Prim. Dr. Heidemarie ABRAHAMIAN, Prim. Univ.-Doz. Dr. Johann AUER, Dr. bettina BALTACIS, Dr. Georg BARISANI, OÄ. Dr. renate BARKER, Prim. Univ.- Doz. Dr. Günther BERNERT, Prim. Univ.-Prof. Dr. robert BIRNBACHER, Univ.-Prof. Dr. lutz-Henning BLOCK, Univ.-Prof. Dr. raphael BONELLI, Dr. Helmut BRATH, Prim. Univ.-Prof. Dr. Paul BRATUSCH-MARRAIN, Prim. Univ.-Prof. Dr. thomas BRÜCKE, Prim. Dr. Hans CONCIN, Univ.-Prof. Dr. Josef DEUTINGER, Univ.-Prof. Dr. Wolfgang DOMEJ, Prim. Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. Heinz DREXEL, Univ.-Prof. Dr. chris-tian EGARTER, Prim. Dr. Waltraud EMMINGER, Univ.-Prof. Dr. Wolfgang EMMINGER, Univ.-Prof. Dr. Wolfgang EPPEL, Prim. Univ.-Doz. Dr. Peter FASCHING, Prim. Univ.-Prof. Dr. e. FELLINGER, Univ.-Prof. DDr. FISCHER, Dr. claudia FRANCESCONI, Prim. Univ.-Prof. Dr. Mario FRANCESCONI, OÄ Dr. elisabeth FRIGO, Univ.-Prof. Dr. Monika FRITZER- SZEKERES, Univ.-Prof. Dr. Helmut GADNER, Prim. Dr. Georg GAUL, Prim. Dr. Werner GERSTL, Dr. Margot GLATZ, Univ.-Prof. Dr. Winfried GRANINGER, Prim. Univ.-Prof. DDr. Georg GRIMM, Prim. Univ.-Prof. Dr. Werner GRÜNBERGER, Ass. Prof. Dr. brigitte HACKENBERG, OÄ Dr. Doina-Dafna HANDGRIFF, Prim. Univ.-Doz. Dr. beda HARTMANN, Prim. Univ.- Doz. Dr. erwin HAU- SER, Univ.-Prof. Dr. Gabriele HÄUSLER, OA Dr. Kurt HEIM, Prim. Univ.-Doz. Dr. Michael HERMANN, Prim. Dr. Franz HINTERREITER, Univ.-Prof. Dr. Gerhart HITZENBERGER, Prim. Univ.-Doz. Dr. Johann HOFBAUER, Prim. Univ.-Doz. Dr. christian HUEMER, OA Univ.-Doz. Dr. leo KAGER, Prim. Univ.-Prof. Dr. Wilhelm KAULFERSCH, Univ.-Prof. Dr. renate KOPPENSTEINER, Prim. Dr. Gerd KORISEK, Prim. Univ.-Prof. Dr. Sybille KOZEK-LANGENECKER, Univ.-Prof. Dr. Michael KREBS, Univ.-Prof. Dr. Günter J. KREJS, Prim. Univ.-Doz. Dr. Gerhard KRONIK, Univ.-Prof. Dr. ernst KUBISTA Univ.-Prof. Dr. rainer KUNSTFELD, Univ.-Prof. Dr. Michael KUNZE, OA Dr. Wolfgang LANGE, Prim. Dr. burkhard LEEB, Prim. Univ.-Prof. Dr. Monika LECHLEITNER, Prim. Univ.-Prof. Dr. Kurt LENZ, Prim. Univ.-Prof. Dr. Andreas LISCHKA, OA Dr. Margot LÖBL, Univ.-Prof. Dr. Anton LUGER, OA Dr. Wolfgang MACHOLD, OA Univ.-Prof. Dr. Harald MANGGE, OA Dr. Georg MANN, Mag. DDr. Wolfgang MAURER, Dr. Milen MINKOV MD, PhD, OA Dr. christian MUSCHITZ, Univ.-Prof. Dr. Ingomar MUTZ, Univ.-Prof. Dr. Stefan NEHRER, Univ.-Prof. Dr. Mathias burkert PIESKE, Univ.-Prof. Dr. Walter PIRKER, Univ.-Doz. Dr. Wolfgang POHL, Prim. Univ.-Doz. Dr. claus RIEDL, Prim. Dr. Friedrich RIFFER, Univ.-Doz. Dr. Olaf RITTINGER, Univ.-Prof. Dr. Alexander ROKITANSKY, Ass. Prof. Dr. Gudrun RUMPOLD-SEITLINGER, Univ.-Prof. Dr. Hugo RÜDIGER, Univ.-Prof. Dr. Ulrike SALZER-MUHAR, vr Univ.-Prof. Dr. Hellmut SAMONIGG, Univ.-Prof. Dr. Jolanta SCHMIDT, Prim. Univ.-Prof. Dr. Klaus SCHMITT, OA Dr. Johannes SCHUH, Prof. Dr. christian SEBESTA, OA Dr. Nadja SHNAWA-AMANN, Univ.-Prof. Dr. christian SINGER, Univ.-Prof. Dr. ronald SMETANA, Prim. Univ.-Prof. Dr. Wolfgang SPERL, Univ.-Prof. Dr. Georg STINGL, Prim. Dr. Josef SYKORA, Univ.-Prof. Dr. thomas SZEKERES, Univ.-Prof. Dr. zsolt SZEPFALUSI, OA Dr. leonhard THUN-HOHENSTEIN, Prim. Dr. Norbert VETTER, Prim. Dr. Dieter VOLC, Prim. Dr. Andreas WALTER, Dr. Gabriele WASILEWICZ-STEPHANI, Prim. Dr. Gerhard WEIDINGER, OA. Dr. Andreas WEISS, Univ.-Doz. Dr. raimund WEITGASSER, Univ.-Prof. Dr. rene WENZL, Univ.-Prof. Dr. Ursula WIEDERMANN-SCHMIDT, Univ.-Prof. Dr. Andrea WILLFORT-EHRINGER, Prim. Univ.-Prof. Dr. reinhard WINDHAGER, MSc, Priv.-Doz. Dr. robert WINKER, Prim. Dr. Andreas WINKLER, Univ.-Prof. Dr. raimund WINTER, Univ.-Doz. Dr. claudia WOJNAROWSKI, Univ.-Prof. Dr. christian WÖBER, OA Priv.-Doz. Mag. Dr. Stefan WÖHRL, Univ.-Doz. Dr. Angela ZACHARASIEWICZ, Prim. Dr. bernd ZIRM, Prim. Univ.-Prof. Dr. Karl ZWIAUER 2 Impressum: Verlag: PrOMetUS verlAGS GmbH Fröhlichgasse 10, 1230 Wien office@prometus.at Fax: +43(0)1/9623359582 Redaktion: Chefredaktion: redaktion@prometus.at Mag. (FH) Stefanie Senfter: st.senfter@prometus.at, Dr. Michaela Endemann, Bernadette Fink-Schratter, Dr. Gabriele Reinstadler, Dr. Stephan Blazek, Peter W. Ferlic, Dr. Stefan Kurath Grafik+Layout: macgrafik@prometus.at Druck: Druckhaus thalerhof, Graz AbO-verwaltung: Fax: +43(0)1/9623359582 einzelpreis: € 16,00, Jahresabo: € 80,00 inkl. USt + Porto bankverbindung: Oberbank blz.: 15151, Kto.Nr.: 4201-0662.81 Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Medieninhaber: PrOMetUS verlAGS GmbH richtung der zeitschrift: Periodisches, medizinisch-pharmazeutisches Journal für Ärzte. Das Medium <strong>Arzt</strong>+<strong>Kind</strong> ist für den persönlichen Nutzen des lesers konzipiert. es werden Informationen von experten, von wissenschaftlichen Studien und Kongressen weitergegeben. Geschützte Warennamen werden nicht immer besonders kenntlich gemacht. es kann also aus dem Fehlen eines solchen Hinweises nicht geschlossen werden, dass es sich um einen freien Warennamen handelt. Soweit in diesem Journal eine Applikation oder Dosierung angegeben wird, kann vom verlag keine Gewähr übernommen werden. Jeder benutzer ist angehalten, die beipackzettel der verwendeten <strong>Prä</strong>parate zu prüfen und gegebenenfalls einen Spezialisten zu konsultieren oder anhand anderer literaturstellen auf ihre richtigkeit zu prüfen. Alle namentlich gekennzeichneten beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der redaktion wieder. Alle rechte liegen beim verlag, und ohne schriftliche Genehmigung dürfen weder Nachdruck noch vervielfältigung (auch nicht auszugsweise) erfolgen. Im Sinne einer leichteren lesbarkeit wird auf genderspezifische Unterscheidungen verzichtet. Die mit rb gekennzeichneten beiträge sind entgeltliche einschaltungen im Sinne § 26 Mediengesetz. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos von den Autoren zur Verfügung gestellt. Titelbild: Zeichnung von Stuart Matthews Seite 54: Zeichnung von Zachari Logan
Inhalt Die neue Generation Säuglingsnahrung nach dem Vorbild der Natur HiPP Combiotik ® * Lactobacillus fermentum hereditum ® CECT 5716 – probiotische Milchsäurekultur, isoliert aus Muttermilch ** GOS = Galacto-Oligosaccharide, gewonnen aus Lactose 1 Gil-Campos et al.: Pharm Res 2012; 65: 231 – 238 2 Maldonado et al.: JPGN 2012; 54: 55 – 61 3 European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition – Braegger et al.: JPGN 2011; 52: 238 – 50 <strong>Arzt</strong> <strong>Kind</strong> Klinische Studien belegen <strong>Sicher</strong>heit und Nutzen von Lactobacillus fermentum* + GOS** in Anfangs- und Folgenahrung ✔ <strong>Sicher</strong>heit: adäquates Wachstum und Gedeihen ✔ Nutzen: signifikante Reduktion von Durchfallerkrankungen Studie mit Anfangsnahrung1 Anzahl Durchfälle pro <strong>Kind</strong> am Studienende (Alter der <strong>Kind</strong>er: 6 Monate) 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 p=0,02 – 71% Kontrollgruppe Studiengruppe nur <strong>Prä</strong>biotika <strong>Prä</strong>biotika (GOS) + (GOS) Probiotika (L. fermentum) Studie mit Folgenahrung2 Anzahl Durchfälle pro <strong>Kind</strong> am Studienende (Alter der <strong>Kind</strong>er: 12 Monate) 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 Kontrollgruppe nur <strong>Prä</strong>biotika (GOS) ➜ Die Studien erfüllen die Forderung der ESPGHAN 3 , dass <strong>Sicher</strong>heit und Nutzen von prä- und probiotischen Säuglingsnahrungen nachgewiesen werden sollen. Wichtiger Hinweis: Stillen ist die beste Ernährung für einen Säugling. Säuglingsanfangsnahrung sollte nur auf Rat von <strong>Kind</strong>er- und Jugendärzten oder anderen unabhängigen Fachleuten verwendet werden. p=0,03 – 46% Studiengruppe Studiengruppe <strong>Prä</strong>biotika <strong>Prä</strong>biotika (GOS) + Probiotika (GOS) + Probiotika (L. fermentum) (L. fermentum) Mehr Informationen unter www.hipp-fachkreise.at oder einscannen und Sie gelangen direkt auf die Seite 3