DIGITAL IST KULTUR CULTURE IS DIGITAL – DIGITAL IS CULTURE
1n3RpM7
1n3RpM7
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
cultural politics end and where do economic politics begin?<br />
How can we enable a holistic approach to cultural and economic<br />
politics? Those were some of the questions discussed<br />
at the Forum d’Avignon Ruhr. The european centre for creative<br />
economy (ecce) considers the Forum d’Avignon Ruhr<br />
a starting point to continue to further the interests of culture<br />
and the creative industries in the digital world in North<br />
Rhine-Westphalia <strong>–</strong> also beyond the annual conference.<br />
And there will be several occasions in 2016: In cooperation<br />
with ecce, the Ministry for Economic Affairs of the State<br />
of North Rhine-Westphalia will commission a study on the<br />
digital creative industries; a hearing on industrial policies<br />
for the creative industries will be held before the European<br />
Parliament also in cooperation with ecce; and finally, the<br />
European network of ecce is partner of a digital service<br />
platform for artists and creative professionals funded by the<br />
EU programme Creative Europe: ACE Creative (Accelerating<br />
Creative Business).<br />
with the help of an art experiment, the machine offers users<br />
the possibility of seeing themselves in the body of another<br />
person and listening to his/her thoughts inside their mind. A<br />
machine aiming at generating empathy <strong>–</strong> with the help of digitalisation,<br />
which is often considered the cause of flattened<br />
or trivialised feelings. Art postulates values and orientation,<br />
where politics are still <strong>–</strong> and have to be <strong>–</strong> searching, and<br />
where the economy is still testing and dismissing new business<br />
models. So we are all the more grateful that the Forum<br />
d’Avignon Ruhr enables players from art, the economy and<br />
politics to gather and enter into a dialogue on the future of<br />
culture and the creative industries.<br />
We hope that this documentation will give you an insight<br />
into the debates and inspirations that emerge from this trinity<br />
of art, the economy and politics.<br />
Prof Dieter Gorny<br />
This year’s Forum d’Avignon Ruhr was concluded by a<br />
highlight: the award ceremony for innovations from culture<br />
and the creative industries in Europe <strong>–</strong> the second edition<br />
of the N.I.C.E. Award. From a total of 213 submissions<br />
from 29 countries, the independent jury headed by Charles<br />
Landry decided to give the first prize to the initiators of the<br />
project “THE MACHINE TO BE ANOTHER”. This project<br />
appears as a programmatic and pragmatic answer to the<br />
open questions of political involvement with digitalisation:<br />
7