SOCIETY 368 / 2015

LIFE & STYLE
HOTEL
Bayrische Herzlichkeit
Ortner‘s Lindenhof in Bad Füssing bietet für jeden
Geschmack etwas: Komfort und Luxus, Entspannung
und Thermalwasser, Natur pur, bayrische
Schmankerln und ausgezeichneten Wein.
TEXT: SOCIETY
FOTOS: ORTNER‘S LINDENHOF
Am wichtigsten für die Gastgeberfamilie
Ortner-Zwicklbauer ist
das Wohlgefühl der Gäste im Vier-
Sterne-Superior Hotel Ortners‘s
Lindenhof im niederbayrischen Bad
Füssing. Dazu tragen die liebevoll neu renovierten
Zimmer in den vier Häusern, wunderschöne Grünflächen
und Obstgärten, eine Bade- und Saunalandschaft
mit gesundem Thermalwasser, raffiniert
interpretierte bayrische Küche und vieles mehr
bei – alles mit echt bayrischem Charme.
Das Haupthaus „Wappen“, verziert mit
einer urigen Wappenfassade, wartet mit dem
Frühstücksraum „La Stella“, Fitnessraum,
Tagungsraum, Tiefgarage, Therapiezentrum und
Kosmetik-Abteilung auf. Wer es exklusiver mag,
kommt in der modernen, 2010 neu eröffneten
Villa Sophia unter. Für Naturliebhaber und
Allergiker bietet sich das Bio-Haus Linde an,
dessen Zimmer und Suiten einen angenehmen
Zirbenduft verströmen. Im Haus „Therme“
befindet sich neben gemütlich eingerichteten
Zimmern und Suiten auch der urige Aufenthaltsraum
„Zwitscherstüble“. Komplettiert wird die
Anlage vom Thermal- und Saunaparadies, das
mit allen Häusern direkt verbunden ist, dem
Restaurant mit Biergarten und der Vinothek.
Schon seit 1964 sprudelt das 56 Grad Celsius heiße
Thermal-Mineral-Wasser aus tausend Metern unter
der Erde in die Thermalbecken des Lindenhofes.
Dabei ist für Abwechslung gesorgt: Während ein
Therapiebecken mit 34 Grad, ein großes Hallenbad
mit Wasserfall, ein Freibad, ein Whirlpool
und eine Aroma-Dampfgrotte für Entspannung
und Badevergnügen sorgen, lässt es sich im Saunaparadies
mit finnischer Sauna, Sanarium und
Dampfbad herrlich schwitzen. Gesundheitliche
Probleme werden im Therapiezentrum unter
anderem mit professioneller Krankengymnastik,
Akupunkturmassage oder medizinischen Bädern
behandelt.
Ob beim Baden, Relaxen oder Sport machen,
die bayrische Landluft macht hungrig: Das hauseigene
Restaurant „Der Wirt z‘Füssing“ serviert
Haus- und externen Gästen bodenständige und
frisch zubereitete bayrische Küche von Küchenchef
Torsten Petri. Für Natur-Feeling pur sorgen
das „Lindengartl“, ein Wintergarten inmitten von
Obstbäumen, der Kastanien-Biergarten mit Spezialitäten
vom Grill und die gemütlichen Lauben
der Vinothek „Zur Weinpress“ mit Weinen aus
Österreich, Deutschland und Italien. •
KONTAKT
ORTNER‘S
LINDENHOF****
Pockinger Straße 1-5
D-94072 Bad Füssing
Tel. +49-(0)8531-279-0
info@ortners-lindenhof.de
www.ortners-lindenhof.de
SOCIETY 2_2015 | 139