2015-03

Paravent zur Seite zu schieben, traute
ich mich nicht. Aber ich mutmaßte,
dass es sich hierbei vielleicht um die
berühmte Canaletto-Sammlung der
Königin handeln könnte.
Mr. Dudigan hatte sich in der
Zwischenzeit mit Mary unterhalten.
Jetzt erzählte er mir, dass er katholisch
wäre und vier Söhne hätte. Die
Familie lebe in Windsor. Er lud mich
ein, nach Windsor zu kommen und
gab mir seine Telefonnummer. Ich
könne jederzeit anrufen und einen
Termin vereinbaren. Wenn ich wolle,
dürfte ich auch noch jemanden
mitbringen. lch hatte damals das
Gefühl, dass er mich ganz besonders
nett behandelte als Deutsche, kurz
nach dem Krieg. Das ist irgendwie
kein Wunder, denn die königliche Familie ist ja auch selbst
halb deutsch in mindestens drei oder vier Generationen, beginnend
mit dem Haus Hannover. Prinz Charles und Prinz
Philipp, wahrscheinlich auch andere Familienmitglieder,
sprechen perfekt deutsch.
Seit der Zeit von Königin Viktoria sind z. B. die Weihnachtsbräuche
deutsch. Das geht auf ihren Prinzgemahl
Albert von Sachsen, Coburg und Gotha zurück. Seit dieser
Zeit gibt es einen Weihnachtsbaum im Palast, was dann
in ganz England nachgeahmt wurde. Auch die Bescherung
fand immer am Abend des 24.12. statt. Königin Viktoria regierte
und gebar neun Kinder, fünf Prinzessinnen
und vier Prinzen. Prinzgemahl Albert ließ Reihenhäuser
für die einfache Bevölkerung bauen,
die später „Viktorianische Reihenhäuser“ genannt
wurden. Er war der Meinung, dass gute Musik für
jedermann zugänglich sein sollte. So wurde ihm
zu Ehren die Royal Albert Hall gebaut und 1871
eingeweiht. Das Viktorianische Zeitalter dauerte
von 1837 bis 1901. Wie liberal die Königliche
Familie ist, sieht man an Mr. Dudigan. Er war
katholisch und gehörte nicht zur anglikanischen
Kirche, wie seine Arbeitgeber und er stammte
sogar aus der Republik Irland. Der Hutmacher
der Königin ist aus Deutschland, genau wie der
Schneider ihrer Kostüme, der aus dem Ruhrgebiet
stammt. Unmittelbar nach dem Krieg holte
die Königliche Familie einen jungen deutschen
Kriegsgefangenen als Gärtner nach Windsor. Er
pflegte und verschönerte die königlichen Gärten
bis zu seiner Pensionierung.
ln England werden die Ehefrauen von ihren
Männern meistens „Darling“ oder „Sweetheart“
genannt, aber Prinz Philipp mit seinem besonderen
Humor nennt die Königin „Cabbage“ („Kohlkopf“)
oder „Sausage“ („Würstchen“). Das zärtlich
gemeinte Wort „Kohlkopf“ hat er sicherlich vom
französischen Kosewort „Chou-Chou“ entlehnt,
das Kohlköpfchen heißt.
Foto: Fotolia.de
Viktorianische Reihenhäuser
„Sozialer Wohnnungsbau“ aus dem 19. Jahrhundert
Die königliche Familie braucht nicht, wie viele Ihrer
Landsleute Urlaub auf Mallorca zu machen, sie zieht jedes
Jahr viermal mit großem Hofstaat um. lm Frühjahr leben
sie im Buckingham-Palast in London, im Sommer in
Sandringham in Mittelengland und im Herbst in Balmoral
in Schottland. Im Winter und über Weihnachten wohnt die
Familie in Schloss Windsor.
Ich habe viel gelernt, ganz besonders liberales Verhalten.
Auch „Understatement“ (Bescheidenheit) und dass „loosing
temper“ (Fassung verlieren) schlechtes Benehmen ist.
Else von Schmidtsdorf
3/2015 durchblick 51