Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einfach verbindend:<br />
Der Elektrik- und<br />
Elektronikspezialist<br />
Erich Jaeger liefert<br />
sämtliche Steckverbinder<br />
und Kabel für die<br />
Anhänger von Meiller.<br />
Foto: Jaeger<br />
Stets passend verbunden<br />
Seit über sieben Jahren arbeiten der Münchener Kipperhersteller F. X. Meiller<br />
und der Friedberger Automobilzulieferer Erich Jaeger zusammen. Der Elektrik-<br />
und Elektronikspezialist liefert verschiedene Produkte – von Steckverbindern<br />
über komplexe Kabelsysteme bis hin zu kompletten Lichtanlagen – für<br />
die Kipperproduktion ins tschechische Slaný, wo sich Meillers Produktionszentrum<br />
für gezogene Fahrzeuge befindet. Dort werden jährlich rund 3.000<br />
Sattel- und Anhängefahrzeuge hergestellt, die Unternehmensangaben<br />
zufolge „samt und sonders mit Steckverbindungen und Kabeln von Jaeger<br />
ausgerüstet werden“. Dabei sind die Friedberger Spezialisten bereits von der<br />
Entwicklung an mit eingebunden, was schon zu Speziallösungen wie dem<br />
16-poligen Stecksystem für den harten Baustelleneinsatz geführt hat, das<br />
ohne Verteilerbox auskommt, weil das Chassis als Schnittstelle fungiert.<br />
Darüber hinaus bietet Jaeger eine breite Palette an unterschiedlichsten<br />
Anhänger-Steckverbindungssystemen, Kabelverbindungskomponenten<br />
und elektrische Leitungen für den Ersatzmarkt an, etwa 7-, 13- und 15-poligen<br />
Systeme sowie Steckverbinder und Zubehör für ABS- und EBS-Anwendungen<br />
und einbaufertige Lichtanlagen. kk W<br />
www.erich-jaeger.de<br />
Lenkgetriebe im Austausch<br />
Bislang waren Austausch-Lenkgetriebe im freien Ersatzteilmarkt rar, denn<br />
weder die Qualität noch die Verfügbarkeit entsprachen den Experten von<br />
TRW zufolge den Marktanforderungen. Aufbereitete Lenkgetriebe gab es<br />
– wenn überhaupt – bisher ausschließlich über die Teileorganisationen der<br />
Fahrzeughersteller. Deshalb bietet der Systemspezialist ab sofort ein breit<br />
angelegtes Austauschprogramm an Nkw-Lenkgetrieben in OE-Qualität an.<br />
„Unser neues Produktangebot eröffnet dem Teilegroßhandel und den Werkstätten<br />
eine interessante Umsatzquelle“, verspricht Andreas Schäfer, Marketing<br />
Manager Handel bei TRW Automotive Aftermarket. Nach Schätzungen<br />
des Marketingspezialisten beträgt das Umsatzpotenzial im europäische Gesamtmarkt<br />
rund 20 Million Euro.<br />
Das neue Austausch-Programm der Marke TRW ProEquip umfasst derzeit<br />
33 Referenzen für DAF, Scania, Iveco, Renault, Volvo und Dennis. Aufbereitet<br />
werden die Nkw-Lenkgetriebe im Center of Excellence nach den OE-<br />
Richtlinien von TRW, wobei Originalkomponenten zum Einsatz kommen.<br />
Bei den Tests während der Produktion und End-of-Line werden die gleichen<br />
Qualitätsmaßstäbe wie bei Neuprodukten angelegt, verspricht TRW. Alle<br />
Produktdaten des neuen Sortiments sind bereits in TecDoc verfügbar. kk W<br />
www.trwaftermarket.com<br />
Marktnische: Bislang gab es kaum Austausch-<br />
Lenkgetriebe in freien Teilehandel. TRW bietet ab sofort<br />
aufbereitete Nkw-Lenkungen in OE-Qualität über<br />
autorisierte Händler. Foto: TRW<br />
Klima komplett!<br />
Klima-Service-Stationen | Lecksuchtechnik | Kältemittel<br />
und Öle | Klimaanlagen-Reinigung | Klima-Ersatzteile<br />
Ab 4. Juli 2010:<br />
neue Regelung<br />
für Sachkundenachweise*<br />
AirCon Service Center ASC 2000:<br />
Ideal für die profitable Wartung<br />
von Pkw- und Lkw-Klimaanlagen!<br />
| Vollautomatischer Ablauf aller<br />
Funktionen<br />
| Patentiertes Zufuhrsystem für<br />
Frischöl und UV-Additiv<br />
| Fahrzeugspezifische<br />
Füllmengendatenbank<br />
| Zertifiziert von führenden<br />
Fahrzeugherstellern<br />
Vollautomaten „made in Germany“!<br />
3.475,–zzgl. MwSt.<br />
* Hinweis:<br />
| Seit Einführung der Chemikalien-Klimaschutzverordnung<br />
gelten neue Regelungen für den Sachkundenachweis für<br />
Mitarbeiter, die am Kältemittelkreislauf der Klimaanlage<br />
arbeiten. Nicht nur „Klima-Neulinge“ müssen sich<br />
daher schulen lassen. Dometic WAECO ist zertifizierter<br />
Schulungsbetrieb. Termininfo unter 02572 879-141.<br />
www.airconservice.de<br />
Weitere Infos und Gratis-Kataloge: Hotline 02572 879-199<br />
Dometic WAECO International GmbH<br />
Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten<br />
Tel + 49 2572 879-0<br />
Fax + 49 2572 879-390<br />
Mail FH@dometic-waeco.de<br />
WAECO AirCon Service ist eine Marke der Dometic GROUP<br />
SAE J 2788<br />
konform<br />
SEHR GUT<br />
Werkstatt-Tauglichkeit<br />
Praxistest Kfz-Betrieb 5/08<br />
NKW partner 4/2009 43
Change language