Frauen

FRAUEN
Cheryl Benard
«Frauen sollten politisch Druck machen,
damit ihre soziale Leistung ernst genommen wird.»
R.G. Und zurzeit sind Sie damit beschäftigt,
Frauen zu Hackfleisch zu verarbeiten. Sie
behaupten, Arbeitnehmerinnen würden vorweg
Kritik und nicht Lob zur Kenntnis nehmen.
Sind wir alle Masochistinnen ?
C.B. Masochismus ist das nicht. Aber
Frauen und Männer haben einen unterschiedlichen
Kommunikationsstil. Die Geschäftswelt
ist männlich. Frauen müssen
eine Fremdsprache lernen, als würden sie
beruflich ins Ausland versetzt. Das wird
sich allerdings bald gänzlich abschleifen,
die Sprache der Geschäftswelt wird sich
einpendeln.
R.G. «Ihre» Frauen reihen Pleite an Pleite.
Trotzdem plädieren Sie in Ihrem neusten
Buch für autonome Handlungen und Mut.
Wie sollen diese Duckmäuser- Frauen plötzlich
konfliktfähig und autonom agieren ?
E.S. Frauen sind keine Duckmäuser. Sie
setzen ihre Energien bloss am falschen
Ort ein. Sich einmal durchzusetzen, ist oft
leichter, als sich zehn Jahre lang zu arrangieren
– das muss den Frauen klar werden.
Eine Ausbildung abzuschliessen, sich zu
qualifizieren, ist leichter, als die Ausbildung
abzubrechen, zu heiraten, sich aushalten
zu lassen und schliesslich mit 45 allein in
der Wüste zu stehen.
R.G. Und wo ist der richtige Ort, an dem weibliche
Energien zum Tragen kommen ?
C.B. Frauen organisieren unbezahlt die
Betreuung der Kinder, pflegen soziale Kontakte,
die ihrem Mann zugute kommen, und
NÖRGELN, KREISCHEN, SPIONIEREN – «DIE EMOTIONSFALLE»
Das private und berufliche Horrorszenario Frau – frei nach Cheryl Benard
und Edit Schlaffer – in acht Punkten zusammengefasst:
1. Frauen verscherzen vorhandene Kredite, weil sie sich selbst unterschätzen
und sich überall und unablässig selbst mies machen.
2. Noch bevor ein berufliches Gewitter aufzieht, flüchten sich Frauen zu
einem Mann, der für sie handelt.
3. Frauen ignorieren zwangshaft alle roten Ampeln und krallen sich notorisch
am falschen Partner fest.
4. Frauen verharren mutwillig und schmerzhaft lange in gefühlsmässig
unangenehmen Situationen – privat und beruflich.
5. Frauen trauen nicht einmal ihrem eigenen Instinkt und manövrieren sich
deshalb ständig selbst in unerträgliche Situationen.
6. Frauen sind unfähig, zwischen der Heftigkeit ihrer Emotionen und den
Gefühlen ihres Partners eine Verbindung herzustellen und daraus die
richtigen Schlüsse zu ziehen.
7. Frauen provozieren Auseinandersetzungen, um Gefühle zu produzieren,
die nur noch in ihrer Fantasie existieren.
8. Frauen klammern sich im Privatleben an abgeschmackte emotionale
Klischees: Sie nörgeln, kreischen, schreien und spionieren.
pflegen ihre Eltern. Sie sollten besser politisch
Druck machen, damit ihre soziale
Leistung ernst genommen wird. Wer politisch
für diese Anliegen kein Gehör haben
will, kann abgewählt werden.
R.G. Die politische Ebene ist ein Faktor, die
Wirtschaft ein weiterer. Und im wirtschaftlichen
Bereich scheinen die Frauen nach wie
vor eine Pufferfunktion zu haben.
E.S. Das ist nicht ganz falsch. Aber
nicht alle Frauen lassen sich in den Privatbereich
zurückdrängen. Die Familienstrukturen
zerfallen, und die Scheidungsquoten
steigen.
R.G. Die hohe Scheidungsquote zeitigt eine
steigende Zahl allein erziehender Frauen, die
unter der Armutsgrenze leben: also sicher
Autonomie verlieren. Wo bleibt der Ansatz
zur Gleichberechtigung ?
C.B. Die Globalisierung und die neuen
Technologien brechen alte Muster auf. Sie
flexibilisieren Arbeitszeiten und Jobprofile,
sie schaffen neue Hierarchien.
R.G. Sie glauben also, Teilzeitarbeit und
weltweite Job-Hüpfereien seien dem Familienleben
und der Partnerschaft zuträglich,
wenn auch Frauen auf dieses Karussell aufsteigen
?
E.S. Wir meinen, dass traditionelle Familienstrukturen,
in denen ein Teil eine parasitäre
Rolle einnimmt, in dieser Wirklichkeit
nicht mehr aufrechterhalten werden
können.
R.G. Und parasitär sind immer die Frauen ?
E.S. Völlig falsch. Parasitär ist bei der
konventionellen Rollenverteilung immer
der Mann (Gelächter).
14
CREDIT SUISSE BULLETIN 3 |00