EGTA-Journal 11-2018

Luis Briso de Montiano
APPENDIX A
Piezas para guitarra de Antonio Abreu y
Josef Avellana
Dauer: 17/09/1788 – (?).
Buchladen oder Ort: Avellanas Adresse, Jacometrezo
Straße gegenüber der Carbón
Straße.
Herausgeber: José Avellana.
Autor(en): Antonio Abreu, José Avellana.
Fortsetzungsfolge und Regelmäßigkeit: Zweiwöchig,
am 10. und 15. jeden Monats. Mit
Ausnahme der allerersten Ankündigung, in
der die Reihe erwähnt wurde, gibt es keine
weiteren Spuren ihrer Existenz. Sie wurde
womöglich gleich zu Anfang aufgegeben.
Der Grund dafür könnte der Tod (oder eine
schwere Erkrankung) von Avellanas Vater
gewesen sein, welcher zwischen 1789 und
1793 stattgefunden haben könnte.
Hinzugezogene Pressequellen: DdM:
17/09/1788, 04/02/1789, 04/04/1789,
18/04/1793, 03/06/1793, 19/05/1795,
09/05/1796, 02/01/1797.
APPENDIX B
Composiciones del Capitán D. Federico
Moretti
Dauer: 03/12/1799 – 20/06/1800.
Buchladen oder Ort: Librería de Escribano.
Herausgeber: Máximo Merlo.
Autor(en): Federico Moretti.
Beschreibung: Alle Ausgaben, mit Ausnahme
der fünften, bestanden aus Musik für Gitarre
solo, Kammermusik mit Gitarre (immer Duos,
bis auf ein Trio in der dritten Ausgabe) und
Liedern (italienisch oder spanisch oder beides)
für Gesang und Gitarrenbegleitung.
Fortsetzungsfolge und Regelmäßigkeit: Sechs
Ausgaben. Monatlich (nicht detailliert). Als
alle Ausgaben erschienen waren, wurde die
komplette Reihe im Dezember 1800 angeboten.
Hinzugezogene Pressequellen: GdM:
03/12/1799, 27/12/1799, 04/02/1800,
11/03/1800, 20/06/1800, 30/12/1800.
Musikalischer Inhalt: Erste Ausgabe: Gitarre:
solo «6 minues, 6 contradanzas, una marcha».
Gesang & Gitarre: «La polaca Donne
mie con acompañamiento de guitarra».
Kammermusik: «Tema con 6 variaciones, de
Pleyel, arreglado para guitarra [y] violin ó
flauta por dicho Moreti [sic]». Zweite Ausgabe:
Gitarre solo: «Tema con variaciones
sobre la cabatina Nel cor piu: seis minuetes,
quaderno 2º». Gesang & Gitarre: «La polaca
Guardami un poco; y el rondó Perdonate
amici miei». Kammermusik: «Tema [1º] con
variaciones para guitarra [y] violín o flauta,
del Sr. Pleyel». Dritte Ausgabe: Gitarre solo:
«Un rondó para tocar á solo». Gesang & Gitarre:
«Las polacas: la Dona ha bello il core; y
Per amare abbiamo il core». Kammermusik:
«Un quarteto de Pleyel acomodado para dos
violines y guitarra» [das Quartett wurde für
Trio bearbeitet]. Vierte Ausgabe: Gitarre solo:
«Tema 2º con variaciones para guitarra sola».
Gesang & Gitarre: «La cabatina Voi che sapete
: una tirana y 2 seguidillas voleras [sic]».
Kammermusik: «Un rondó para guitarra
y violin o flauta» [ein Duo]. Fünfte Ausgabe:
Gitarre solo: «Tema 3º con variaciones,
á solo». Gesang & Gitarre: «Tres seguidillas
boleras, las dos á duo» [zwei von diesen für
zwei Stimmen], «La cabatina oh cándida [sic]
pace!». Kammermusik: [keine Kammermusik].
Sechste Ausgabe: Gitarre solo: «Dos minues
sobre el intento de dos polacas sobresalientes».
Gesang & Gitarre: «La cabatina vi diró,
vi diró; el llanto de lima [sic], el torito». Kammermusik:
«El tema 3º con variaciones, con
acompañamiento de violín ó flauta». (Titel
der Presse entnommen).
APPENDIX C
Colección de música para guitarra, toda
escogida de los mejores autores italianos y
españoles
Andere Titel (aus der Presse): Obras de música
para guitarra de los autores más sobresalientes;
Obras de música para guitarra.
Dauer: 30/12/1800 – 06/10/1801.
Buchladen oder Ort: Librería de Escribano.
Herausgeber: Nicht spezifiziert, aber sehr
wahrscheinlich Máximo Merlo.
Autor(en): Fischer, Fodor, Haydn, Lacroa (LaCroix?),
Mozart, Parejas, Pleyel, Roldán, Rolla,
Viotti, Wanhal.
Beschreibung: Musik für Gitarre solo (Kontratänze,
Variationen, Märsche, Rondos,
Menuette, Sonatinen), Kammermusik Gitarre
(Trios für Gitarre, Violine und Cello).
Fortsetzungsfolge und Regelmäßigkeit: Sechs
Ausgaben (jeweils 30-36 Reales). Fast monatlich
(nicht detailliert).
Hinzugezogene Pressequellen: GdM:
30/12/1800, 30/01/1801, 13/02/1801,
24/07/1801, 06/10/1801;
GdB: 07/01/1801, 07/02/1801,
21/02/1801, 18/04/1801,
01/08/1801, 14/10/1801.
Musikalischer Inhalt: Erste Ausgabe:
Gitarre solo: «Un minuet de Fisher
con variaciones; un andante con variaciones
sobre la cavatina Nel cor piu
non mi sento, de Mozart; un rondó de
Rolla; un intento con variaciones, de
Fodor; otro de Viotti, y una sonatina».
Zweite Ausgabe: Gitarre solo: «Dos
rondoes de Haydn, dos de Pleyel, un
andante del mismo, y un minuet
alemandado también de Haydn
con su trio». Dritte Ausgabe:
Gitarre solo: «6 minuetes, 6
contradanzas, y un rondó a
solo para dicho instrumento
[Gitarre]». Kammermusik: «3
sonatas para guitarra con
acompañamiento de violin
y violoncelo». Vierte Ausgabe:
Gitarre solo: Tres rondoes,
un minuet con variaciones, por
el Sr. Lacroa; y un minuet aleman
de Pleyel [zitiert bei Mangado
1998]». Fünfte Ausgabe: Gitarre solo:
«un intento con variaciones, un alegro
nuevo y una sonatina nueva por Wannhal
: dos minuetes y un trio nuevos, por Pleyel;
y una marcha ó rondó de Bonaparte, nuevo,
por Parejas». Sechste Ausgabe: Gitarre solo:
«Seis graciosos intentos con variaciones,
todos de Pleyel». (Titel der Presse entnommen).
APPENDIX D
Obras de música nueva para guitarra
Dauer: 26/07/1803 – (?).
Buchladen oder Ort: Librería de Barco.
Herausgeber: Erwähnt, aber nicht spezifiziert
(siehe Anmerkungen unten)
Autor(en): Girowetz, Haydn, Kozeluk, Mozart,
Pleyel.
Beschreibung: Musik für Gitarre solo und
Kammermusik mit Gitarre (Konzerte, Sextette,
Quinttete, Quarttete, Trios, Duos, Serenaden).
Fortsetzungsfolge und Regelmäßigkeit: Monatlich.
Hinzugezogene Pressequellen: GdM:
26/07/1803.
Musikalischer Inhalt: Gitarre solo: «Piezas
38 EGTA-Journal