Umbauen + Modernisieren 3-4/2020

Shutters mit
verstellbaren
Lamellen sind eine
elegante und zeitlose
Möglichkeit
zur Regulierung
von Licht und
Privatsphäre.
Innen angebracht,
verbreiten sie eine
gemütliche
Atmosphäre.
Jasno
Sonne
Mit dem Profil „Silent Track“ werden
Vorhangsysteme – wie „Wave“ mit der
eleganten Wellenform – besonders
leise im Lauf. Silent Gliss
Sonnen- und Hitzeschutz, Verdunkelung
und individuell zu steuernder
Lichteinfall plus Sichtschutz, das Ganze
passend zur Architektur und zum Stil
der Innenräume ...: Da kommen unzählige
Ansprüche zusammen. Bei einer Modernisierung
sollte man deshalb die jeweiligen
Bedürfnisse in den unterschiedlichen Wohn-,
Arbeits- und Schlafräumen berücksichtigen.
Manchmal ist dafür auch eine Kombination
aus innen liegendem, dekorativen Blendschutz
und außen angebrachten Systemen
für zusätzliche Zwecke sinnvoll.
Nützlicher Schmuck für die Fassade
Eine Außenbeschattung hindert die Wärme
daran, überhaupt erst in die Innenräume
zu gelangen. Sie bietet Schutz, bevor es
heiß wird und gilt damit als die effektivere
Variante. Da ein außen liegender Sonnenschutz
jedoch Wind und Wetter ausgesetzt
ist, muss ganz besonders auf wetterfestes,
widerstandsfähiges Material – z. B. Aluminium
oder moderne Kunstfasern – und die
Montage geachtet werden. Insbesondere
gegen Sturm muss es gesichert sein.
Licht
Rollladen, Kassettenrollos und Raffstoren
bzw. Außenjalousien gehören zu den gängigen
Varianten der Außenbeschattung.
Rollladen und Rollos sind nicht ganz so
flexibel, was den gewünschten Lichteinfall
angeht. Ersterer punktet mehr in Sachen
Einbruchschutz, Hitzeabwehr und besonders
effektive Verdunkelung, zum Beispiel
in Schlaf- und Kinderzimmern sowie an
Dachfenstern. Ebenfalls eher der Sicherheit,
dem nächtlichen Schlaf und der optischen
– meist romantisch ländlichen – Außenwirkung
verpflichtet sind Fensterläden oder
Shutters. Wer im Zuge einer Renovierung
eine moderne, puristische Optik anstrebt,
kann für die Wohnräume Außenjalousien
in Betracht ziehen. Ihr Lichteinfall ist flexibel
zu minimieren bzw. zu maximieren, was sie
als Sonnen-, Blend- und Sichtschutz optimal
qualifiziert. Ihre geradlinige Optik verleiht
der Fassade eine zeitgemäße Anmutung.
Dekorativ & flexibel im Innenraum
Ohne großen Aufwand sind Jalousien, Rollos,
Vorhänge, Plissees und Raffstores von
innen angebracht und auch wieder ausge-
57