31. Heidi - Frühjahr/Sommer 2024

Von der Heide inspiriert
Mit dem Projekt „Passage“ des Kulturund
Kunstvereins Kemberg kommen
Fotograf*innen und Filmschaffende
vier Wochen lang als so genannte
„Artists in Residence“ in die Dübener
Heide, um hier zu leben und zu arbeiten.
Gefördert wird es von LEADER
und dem Europäischen Sozialfonds.
NaturSportBad mit Breitwellenrutsche
Fuße der 1000-jährigen Burg Düben.
Im Ensemble des Wahrzeichens der
Stadt können Interessierte einen Blick
in die neugestaltete Dauerausstellung
des Landschaftsmuseums der
Dübener Heide werfen. Los geht es in
Richtung Der Norden Projektname durch bedeutet den Kurpark. zweierlei:
Der älteste Einerseits Bürgerpark verbindet Deutschlands
eine Passage zwei
besticht Orte, mit andererseits seinen liebevoll beschreibt angelegteänderungen
Wegen und und großzügigen Wandel. Ein Wie-
treffen-
sie Versen.
Außerdem der Titel für kann ein solches hier SupaGolf Programm.
gespielt Eine werden. hochkarätige Beim Jury „Griechen aus international
anerkannten besteht zudem Künstler*innen die Mög-
sowie
im
Kurhaus“
lichkeit regionalen der schmackhaften Persönlichkeiten Einkehr. hat bisher
Am Rande schon des zweimal Kurparks aus insgesamt liegt darü-
150 Bewerbungen
aus der ganzen Welt gewählt.
Weitere zwei Residenzen stehen
bis Ende 2024 noch an und bringen
jeweils zwei weitere Künstler*innen in
die Dübener Heide. Darunter soll nach
Möglichkeit immer eine Mutter mit
Kind sein.
Wandel visualisieren
Im Juni 2022 beschäftigen sich Mika
Sperling, eine Hamburgerin mit sibirischen
Wurzeln, und der Bolivianer Daniel
Mebarek vier Wochen lang fotografisch
mit der im Wandel begriffenen
Landschaft des Naturparks (sie waren
die zweiten Residenzkünstler*innen).
Im Fokus der beiden Fotograf*innen
stand die Bergbaufolgelandschaft des
ehemaligen
Die Sonne
Tagebaus Golpa-Nord:
Sanierungen rund um den See, Mühlgraben,
Griechenlands Kunstpfad oder schmecken...
der Gräfenhainicher
Stadtbalkon. Themen waren
auch die Geschichte des Tagebaus, die
Entstehung – Um Tischreservierung des Sees, Aufforstung, wird gebeten –
Die 1. Adresse für
griechische Spezialitaten
in BAD DÜBEN.
& in jungem griechischen Flair genießen.
Wir heißen Sie herzlich willkommen!
Telefon:
ber hinaus das Museumsdorf mit sanierter
Ober- und neuaufgebauter
Bockwindmühle. Hier beeindrucken Beachvolleyballanlage und Wohnmobil-Stellplätzen.
vor allem die Schauwerkstätten. In
den wärmeren Monaten öffnet hier Nun verlässt der Streckenverlauf endgültig
die Bad Dübener Stadtgrenzen.
sonntags immer das Mühlencafé (siehe
Veranstaltungen Die Dübener Heide auf Seite wird 81). mehr Bei und Nicht nur das: Hinter Hammermühle
der Fahrt mehr durch zur Fahrradregion. den Ortsteil Die Hammermühle
Routen kommt nehmen man Form noch und am Gestalt Na-
an, Der Gräfenhainichener Ortsteil Tor-
E-Bike-landet man direkt in Sachsen-Anhalt.
turSportBad denn die vorbei. Streckenführungen Hierbei handelt der „SEE nau begrüßt Radler und Wanderer mit
es sich WALD um modernes, EISEN Tour“, ökologisches
„BÄDER Tour“, der Holzskulpturenwiese. Hier findet
Freibad „MULDE mit Breitwellenrutsche, GOITZSCHE Tour“ einer und jedes Jahr am letzten Juli-Wochenen-
„MULDE 8 Tour“ sind festgelegt. Die
digitale Verortung und eine dazugehörige
16-seitige Tourenbroschüre mit
Daten und Fakten zur BÄDER TOUR
Kartenausschnitten und Kurztexten
sind Länge: fast fertiggestellt. Die Logos für 49 km
die Strecken Dauer: liegen bereits vor. Sie sollen
Schwierigkeitsgrad:
für die Beschilderung der Routen mittel
ca. 3 Stunden
als Höhenunterschied:
Wegweiser dienen. Diese ist in 230 Meter
2023/24 Beste geplant. Jahreszeit:
trockene Witterung
Tourenverlauf ab Bad Düben:
Bad Düben > Tornau > Eisenhammer > Bad Schmiedeberg >
Korgau > Dahlenberg > Falkenberg (b. Torgau) > Authausen >
Bad Düben
Anschlussrouten:
Radweg Berlin – Leipzig, Torgischer Radweg
Digitale Navigation:
Von und nach außen
Der Kultur- und Kunstverein lenkt mit
dem Projekt „Passage“ den künstlerischen
Blick von außen auf die Region
im strukturellen Wandel. Dabei bilden
die Renaturierung und die stete Veränderung
des Landschaftsbildes am westlichen
Rand des Naturparks einen Kontrast
zu den sicht- und wahrnehmbaren
Folgen des Braunkohleabbaus. Weitere
Projektziele sind der Dialog und die
Interaktion von Künstler*innen, Akteur*innen
und Bewohner*innen sowie
natürlich .. auch, die Dübener Heide und
ihre erfolgreichen ökologischen wie
sozialen Transformationsprozesse zu
beleuchten und sichtbar zu machen.
www.passageair.org
Naturschutz Parkstraße und 25 Wassermanagement. Mo: Ruhetag • Di – So: 11.30 – 14 Uhr &
04849 Bad Düben 034243/717027
17.30 – 23 Uhr
Die Öffnungszeiten können durch die Coronapandemie abweichen.
Dübener Heide auf zwei Rädern
SupaGolf im Kurpark Bad Düben
Ein
DESSERT zum
Hauptgericht
GRATIS.
de das größte Volksfest der Dübener
Heide statt, der Internationale Holzskulpturenwettbewerb
„Kunst mit
Kettensägen“. Die beeindruckenden
Kunstwerke Radfahren im bleiben Alltag nach dem Event
in Neue der Radwege Regel an zu Ort bauen und ist Stelle dagegen oder
entlang etwas aufwändiger des Stelenwegs als bestehende verteilt Wege
in Somit ausgewiesene kann man Touren sich zu das integrie-
ganze
stehen.
Jahr ren. über Dennoch: an den Die hölzernen Kommunen Hinguckern
Düben, erfreuen. Eilenburg, Gräfenhainichen
Bad
Von und Muldestausee Tornau geht planen es intensiv durch im den
Wald Rahmen nach der Eisenhammer innerkommunalen mit Radverkehrskonzepte.
Hier wird Sie in einem stimmen ausster-
sich
seiner
Köhlerei.
benden bereits eng Handwerk mit dem Freistaat noch Holzkohle
Sachsen
hergestellt. und dem Land Wenn Sachsen-Anhalt die Meiler ab, glühen, dokumentieren
ein typischer die auszubauenden Duft über dem Stre-
Hei-
liegt
dewald. cken per Danach Video und nimmt sammeln man relevante Kurs auf
Bad Daten Schmiedeberg. und Informationen Kurz über hinter Eigentumsverhältnisse
liegt, mitten oder Verkehrsströ-
im Stadtwald,
dem
Wurzelberg
das me. Restaurant Die vernetzte „Schöne umweltfreundliche
Aussicht“ mit
dem Mobilität Kaiser-Wilhelm-Turm. in der Dübener Heide Nach ist einer somit
auf einem Stärkung guten Weg. im Lokal kann der
zünftigen
Aufstieg zur Aussichtsplattform gemeistert
und ein einzigartiger Blick
über die komplette Dübener Heide
genossen werden. Nun geht es hinein
in die zweite Kurstadt der Runde. Bad
Schmiedeberg ist Moor-, Mineral- und
Kneippheilbad. Die dreifache Prädikatisierung
ist ein deutschlandweites
Alleinstellungsmerkmal. Ob das Au-
Tor mit Monduhr, das Jugendstil-Kurhaus,
das malerische Kurviertel, die
59