31. Heidi - Frühjahr/Sommer 2024
31. Heidi - Frühjahr/Sommer 2024 Das Gäste- und Freizeitmagazin der Dübener Heide
31. Heidi - Frühjahr/Sommer 2024
Das Gäste- und Freizeitmagazin der Dübener Heide
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aktives<br />
60<br />
Gradierwerk im Kurpark von Bad Schmiedeberg<br />
Zum<br />
Brunnen<br />
Gaststätte<br />
und Pension<br />
Inh.: Janet Hornauer<br />
4 Zimmer<br />
EZ ab 30,- E<br />
DZ ab 45,- E<br />
hausgebackener<br />
Kuchen<br />
Plattenservice<br />
Catering<br />
Biergarten<br />
saisonale Gerichte<br />
Vereinszimmer<br />
Veranstaltungen<br />
jeglicher Art<br />
Die aktuellen Öffnungszeiten<br />
entnehmen Sie bitte der Website<br />
www.pension-zum-brunnen.de<br />
Tel.: 034243 / 72939<br />
Söllichau Brunnenstr. 17<br />
06905 Bad Schmiedeberg<br />
unterschiedlichen Heilwasserbrunnen<br />
oder das neueste Highlight, das<br />
Gradierwerk – ein Besuch dieser Stadt<br />
lohnt sich immer. Eine Stärkung ist zudem<br />
im „Restaurant im Kurhaus“ des<br />
Eisenmoorbades möglich.<br />
Auch wenn es vielleicht schwer fällt:<br />
Um die Runde zu schließen, muss<br />
man Bad Schmiedeberg irgendwann<br />
auch wieder verlassen. Über Korgau<br />
und Hachemühle gelangt man<br />
zum Stausee Dahlenberg mit Campingplatz.<br />
Von Dahlenberg geht es<br />
über Falkenberg hinein ins Presseler<br />
Heidewald- und Moorgebiet nach<br />
Das Jugendstil-Kurhaus im malerischen Kurviertel<br />
Authausen. Hierbei handelt es sich<br />
um ein sagenhaftes, sehr ursprüngliches<br />
Landschaftsschutzgebiet.<br />
Über Authausen geht es entlang des<br />
Torgischen Weges wieder zum Ausgangspunkt<br />
nach Bad Düben. Sowohl<br />
im Café Paradeplatz als auch im Eiscafé<br />
Sicilia am Markt gibt es sicherlich<br />
eine süße Belohnung nach der absolvierten<br />
Tour.<br />
Noch ein paar abschließende Hinweise<br />
zu ÖPNV und Co.: Die PlusBus-<br />
Linie 196 verkehrt zwischen Leipzig<br />
und Bad Düben. Eine Fahrradmitnahme<br />
ist begrenzt möglich. Als<br />
Ausgangspunkt wird die Haltestelle<br />
„Paradeplatz“ empfohlen. Zwischen<br />
Wittenberg und Bad Schmiedeberg<br />
ist es wiederum die Buslinie 306. In<br />
Bad Düben existiert direkt hinter der<br />
Muldebrücke am Ortseingang in der<br />
Leipziger Straße ein Fahrradparkplatz<br />
mit Abstellmöglichkeiten und sogar<br />
abschließbaren Fahrradboxen sowie<br />
einen Rastplatz. Als Servicepartner<br />
dienen in der sächsischen Muldestadt<br />
Fahrrad Hammer (Eilenburger<br />
Straße 2) und in Bad Schmiedeberg<br />
das Kurhotel (Korgauer Straße 29).<br />
Die Tourist-Informationen befinden<br />
sich zum einen im Bad Dübener NaturparkHaus<br />
(Neuhofstraße 3 A) und<br />
zum anderen im Bad Schmiedeberger<br />
Kurhaus (Kurpromenade 1). <br />
Text: Kevin Phillipp<br />
Fotos: Alexander Schütz, Kevin Phillipp, EKO-<br />
PLANT GmbH, HEIDE SPA, Claudia Evers, Anika<br />
Dollmeyer<br />
***<br />
Ritterstr. 16 l 04849 Bad Düben<br />
Tel.: 034243 / 71 73 25<br />
E-Mail: info@national-bad-dueben.de<br />
www.hotel-national-bad-dueben.de<br />
Zimmerbeispiel<br />
Was erwartet unsere Gäste:<br />
• familiäres Flair<br />
• Flur und alle<br />
Zimmer<br />
modernisiert<br />
• moderate Preise<br />
• Frühstück<br />
• Kegelbahn für<br />
diverse Anlässe
Change language