Schulische und außerschulische Bildungssituation - Deutsches ...

) Neue Berechnungsweise
Mit der Revision der Berufsbildungsstatistik 2007 können für eine Berechnung
der Ausbildungsbeteiligungsquote für ausländische Jugendliche auch
die Zahlen für →Neuabschlüsse verwendet und auf die entsprechende Alterskategorie
in der Wohnbevölkerung bezogen werden (Uhly/Gericke 2010,
S. 6). Dadurch wird die Quote gegenüber der früheren Berechnungsweise
exakter und bildet Entwicklungen aktueller ab, jedoch wird die Zahl der
Ausbildungsanfänger/innen etwas überschätzt (vgl. ebd.). 51
Auch wenn die Quoten aus methodischen Gründen insgesamt höher ausfallen
als bei der früheren Berechnungsweise, hat der zentrale Befund jedoch
weiterhin Bestand (vgl. Abbildung 41): Die Ausbildungsbeteiligungsquoten
ausländischer Jugendlicher liegen seit 2007 deutlich unter denen der deutschen
Vergleichsgruppe. Gegenüber 2008 ist 2009 für beide Gruppen eine
Abnahme der Quote zu verzeichnen, die für deutsche Jugendliche allerdings
stärker ausfällt (minus 3,9 Prozentpunkte) als für ausländische (minus 0,8
Prozentpunkte). Ausschlaggebend für die geringeren Ausbildungsbeteiligungsquoten
ist die Anzahl der Neuabschlüsse, die für die Deutschen um
ca. 8% und für die Ausländer/innen um etwa 3% zurückging, während in
beiden Gruppen die Wohnbevölkerung um 1% abnahm (Bundesinstitut für
Berufsbildung 2011, S. 149). Die stabilere Quote für ausländische Jugendliche
könnte ein Hinweis darauf sein, „dass der zuletzt steigende Trend ihrer
Ausbildungsbeteiligung sich bei weiterem Bewerberrückgang trotz dieser
kurzfristigen Stagnation künftig noch fortsetzt“ (ebd.).
Abbildung 41: Ausbildungsbeteiligungsquoten (Berechnungsweise 1)
nach Staatsangehörigkeit und Geschlecht, 2007–2009
(in %)
69
68
64
Deutsche
insgesamt
79
78
Deutsche
Männer
73
58
58
Deutsche
Frauen
56
Quelle: Datenreport zum Berufsbildungsbericht 2011, Vorbericht, S. 151; Bevölkerungsfortschreibung
des Statistischen Bundesamtes und Datenbank Aus- und Weiterbildungsstatistik des Bundesinstituts für
Berufsbildung auf Basis der Daten der Berufsbildungsstatistik der statistischen Ämter des Bundes und
der Länder (Erhebung zum 31.12.); Berechnungen des BIBB; eigene Darstellung
51 Der Anteil der Neuabschlüsse, die keine Ausbildungsanfänger/innen darstellen, liegt näherungsweise
bei ca. 8% (vgl. Uhly/Gericke 2010, S. 9).
30
32
31
Ausländer/innen
insgesamt
2007 2008 2009
34
35
34
27
29
29
Ausländer Ausländerinnen
77